The Liberal, Volume I, Number 48, 25 Pepeluali 1893 — MA KE KAUOHA. [ARTICLE]

MA KE KAUOHA.

KANAWAI 12 11E KAXA W AI i' HOOHAīKLI A! I KA LAWE ANA MAI A MK ki-: ki'ai a>"a o ka MA A ME 31EA I lIAN'A IA LOK(» MAI KA < 'Pl t')i A. £* H'y.'iolj t a -■ Ivt mr bt Aha Kuk<i o ke Aupum K'niKwn '•< H'ueū/i /%f .4<n«. Paukl" 1. Ua kapu ionka | ana mai i ka oplu ua a mea paha 1 ; hiinaia no loko uai oka opiunaa malokd o ko Hawui Pae Ania, k<x> wale au na tuea i ho?jikakaia tna ka Pauku 2 o kqia Kan,awaij a o ka nana e hoopa e mai, koal atu, haawi a hoolako a iu paha i ka opiaaia a mea. p&ha i hanoia no loko maī oka opiuraa I kekahi kanaka maloko o ko Haw iii Pae Aina, koe waie ao na tnea i (ileloia ma ku 2 o keia Kanawai, e hoopai ia ! oia a<>!e e eini mal\!o n eiiin;» f»aneri daia a aoie eoia su iuaruua o eiua tausani da!;i, n e hoopnahaoia ma ka bana ooiea no ahi manawa aole j i emi maiaio o eoi o niahiim aoielioi e oi aku mamuu o elu i makahiki; a 0 ka hapalua <» ka hoopai dala ā oleloia e haawi ia i ki mea i waihp mai 1 ka hoike i hoab ;waia ai ka mea haoa hewa. Pauki* 2, Ua hik! uo ika Papa Ola e lawe inai i ea opiuma a raea pa.ha i hanaiaj no oko uiai o ka opiuuaa i keia ame keia manawa ma ke ano nui a iakou i manao ai ua kupono no na har a iaau lapnau ma ko Hawaii Pae Aina a e hoolako aku no i ia mea ma ke kumukual i loaa mai ai i keka hi kauka lapaau a oki paha I ioaa iaia he paiapala hoomaikai a hoike paha mai kekahl kula ao knuka a klula kīekie pabs, a i loaa hoi iaia he laikini e lawelawe i ka oihana lapaau maloko o ko H|■waii Pae Aina; a [pela pu no hol rtJe ka mea e malama ana i u& iaau is- - mu ke Kiihua Ma'i Lepera ma I Moiokai, e haawi wale ia no ma k| zno z no 22. hana apaiiu.' A ua hM i no hoi i ka Papa i oleloia e }io<)fakq | aku ia oi<3a ike kapeaa a kau|L paha o kekiihi moku e holo ana ! % aina e i mēa e la pelawe ia malunM 0 ia moku,. Paukū 8, O ka mea iaia kekuhi opiunin n mea paha i lianaia mr,i neloko mal o ka opīuma i !o-m ole iaia mai ka Papa Ola zaai, a mai kekahi kahuua lapaau a kauka oki ipaha i loaa ia ia ka laik|ni, e Uke me ka mea i olelo ia ma ka Pauku - ,(> keia Kanawai, e ilo ua opiuma īa I ke Aupuni, a o Kopuia ua opiama nei a haawiia aki i ka Papa Ola, a e hoopaila ua kf naka nei nana ka s opiuma aole e ena i malalo o na data he kanalima aole hoi e oi aku I na daia he elua han >ri me ktoaMipft> $ 1 oie in, e hoopa? haola ma ka hana oolela aole e emi malalo o hookahi mahiua aoie hoi e oi aku maaiua o eiono m ihina, a o ia maa hoopai a elua e lije me ka manao o ka Lunakanawai, a o ka hapalua o ka hoopai dala i eleloia e haawila i fka mea i waiho uai i ka hoike i hoahewaiaai mea i hana hewa. P*VKU 4. 0 kek&hi kahuna,. | lapaau a kauka oki paha uana I. : kual, haawi ma ke ano he laau a \ hoolako iiku pala i ka opluipa, * meapahA i ImnUa matokoioii <> ka opluma i kt kahi kanaka puhī t opiiima a i mtu. I ka laweiawe la mea m» kekahi *no e ae, a i ole ia, 1 kAaaka e koe wale ito ke ano he iaau i ka DMM?a M'i, e i ilo i ke 4mpuai ka opiujcna a pau a mea paha i ikoloko m&i o ka opimaa e malama 1» bsb a e hbpula ua opluuia « mea pahn l lit aaia mai ojptam& a Uaa vik akui ka Papa,, Gto,& e hoopiHa oia e aka (n* aole I eml malalo o ku iwaktilua-tu-' mamalima aole h )i e oi aku oiamaa; 0 hookaJhihaneii; a ina e nhkl ola K2Z27iJ. Uu Ua UiiiUY» .t i of Attr mamiua o hook&M &oio ola.'ē PĀUKI? i, Oka «piuma * m* mea : I luma Ls mIC/>' opimm ap&a ' i puui a m kouw kJku o raa!jra« mm'h kn lo|a * iwAlil* Ifi« la aku «f. flfee me ift f nSnk*t» i* malioim *v b«l kei» k«e nae k«la, jna n k* irat

, Ppinu i hopu ia aa emi īh-;< uuialo l*kiw kim &apalaa p&qūa e hoopau ' m 00 m. , ' P(.vck r 0, ka Papa Oia no, - 0 * a manawa kupona e kuāi, i ®ko i tia opiaaia a mea paU.i i hana ' ia nh loko mal o ka opiuma a pau i ' • koino iloko o kona $iudsma -Aaa, no ? ke knmukuai ana i manao ai ua ku-; o i& kuai aua ua hiki no e | haoa ia ma k« akea a akea oie pa4a e ®e ka manao o ka Papa; ela na <?) o n» opiuma a j»au i kuai ia aku; pela e lawe la aiai keia aupuni aku. O ka hapalua o na loaa a pau i !oaa mai ke kuai ia ana o na 0f « na i- h-ooliioia e haawl ia i ka aana i waiho mai i ka hoike m4|* \ho ae o ka uku i hoakaka ia {»& ka Pauku 1 okeia Kanawai, a o t ke koena e iiio no ia i waiwai no ke > Aupuni. f Pauku 7. Mu keia ua haawi ia mana i na Lunakahawai Apana | e hookolokolo a hoohoio i na liihia a 1 paii e ulu ae ana malalo o keia Ka(naWai. i Paūku £ Aole e mauao ia kejka|i mea maloko o keia Kanawai | he mea ia e hookuu ia ai kekahi f katjiaka a moku paha mat na kau- ! maha a me na hoopai i /hoaknkai ia |majna Knnawai o ko Hawaii Pae Aina e kue ana i ka hoopae. maiu a palie ana i na dute, aole hoi e hoanoe i kekahi ,hoopii e -paa ana i ka !:i i apono ia ai keia Kanawai. i'AUKU 0. O ke Kanawai i kapa ia vHe Kannwal e Hoomaopopo ui a e hooponopono ai i ka iiookomo ana maji, ke kuai ana a iue ka hpohana ana i ka opiuma a me mi meā i hana ia jio iokp mai o ka opiuma,-' i apo'no|a ma ka la 13 o lanuari M. H. a me na Kanawa'i a hapa Kanawai e ae a pail e kue ana i na olelo o keia Kanawai ma keia ke hoopau loai ia nei. pauku 10, E mana keia Kanawai mai kona la aku e hoolahaia ai. Aponoia i keia la IT> o Feberuari M.H. 1893. (Kakauinoaia) ' BANFORD B. DOLE, Peresidena o ke Aupuni Kuikawa ' o ko Hawaii Pae Ain#. J;Kakauinoalft) r J. A. Krs-o, i ■ Kuhlna Kalalaina. 20-3 2480-3 -. >' : I KANAWAI 11 U& KANAWAI E KVKULU AI • ! 1 KA OiHANA HOPE|PERE- , BIDEXA. ji?Jioohoto in ? !:a Aha Hooko a m» ka Ahu K)>hi o ke Anpiml Kuio l-o līawu 7*.v Aina. PaUKU 1. E kolioiu waena • :■( ,-<V 0 p& iaia o ka Alia Kuka kekah i noea a oia no ka Hope Pere*idena o .Aupuni Kuikawa o ko Hawaii tAina, a o ia mea ina e make, eie a hiki ole ke hana, a i ole ia, ua Kupono oie ka Peresidena, e ioaa t*9 l&ia a e oia i na maua a pau ioa o ka Pereside«a a hiki 1 ka manawa e kohoia ai i Pere-ide-ASf & i oie ia, e pau ai ia hiki o!e e Moa..a kapouo ole paha. • PAUKU 2. Ina ua kaawale aku k* Pcresidena, 0 ka ilope Pereside- & mamull o kona ōihana (oxef|īe£o) ka Lunahoomalu » na Aha Hooko a me Kuka oial, e noho ana li» ke ano lie Aha Kau Kanawai, : Pauku '-i. E uiana keia KanaW&i m&i kona hoolahaia ana nku. Aponola I lieia la * n EeN»ruari, M. B . im (Kakauinoai,) SAXDFOIU) D. IX)LE, P|ereiiidcua o ke Aupuni Kaikawa 0 ko iHawaii Pae Ai ua. {Kakauinoala,; J. A. Kuhina Kaiaiaina. K r . . i*-i UM-3 47-3 ! KANAWAI 13 i£l3 KANAWAĪ E HOOKAAWALE AT ī KA HUīN'A ,u KANALiMA TAISANI b : 'MIA \ MEA E HOOKAAI IA AI NA LILO O KELA A keia ako O kk ArKt T fKAWA o' KO PAE AINA. tfhMlmkoio ift t &<t Aha Hooko « MW AAa Kuk« & iy Kuiloui mm HmmU ihē Ai/m 1 i*Av.fci i. Ma k\** n -.k.iioei ia huii»a Kvial?ft»A

Tā<ua\xji I>aijL m&iloko o ka % &ih<ma o Lehaiehu u?s ka booka& saa i n» !Ho o lela a me j keii ano '■> ke Aupuoi Ku!kaw-i ( ko Haw.*!i Aina. Pauku 2. O «« huiia dala i hooka&wale mua i* aku iiel m-umnl o oa olelo hooholo o na Aha Hooko me e aianaoi A no oia no kek»hi a na komo iloko o ka h'>>kaawale/lala ana maluna ae nel. 'Pauku >. E mana keia K uuwai mai kona h»Mt&MiA an.» aku. Aponnia i keia la 10 o Feberuari, m. h. ism, v (Kakauinoaia.) SAXFOiU> B. DOLE, Pereiidena o ke llupuni Kuikawa o ko Hawaii Pae Aina, {Kakauinoaia,} J. A. Kik«, Kahiaa Kalaialna, 17-8 2430-3 ' 47-3

KANAWAI 14 HE KANAWAI E HOOLOLI Al I KA PAUK'U .14 O KE KANA» WAII KAPAIA It HE KANAWAI E HOOLOLI AI ī KE KANAWAI E Pll 1 ANA I NA LUNA ALANUI A ME KA HOOLILO ANA O NA AUKAU' ALANUI A E H(X>NOHO I MAU.PAPA ALANUI APANA, A E HOAKAKAI KALAKOUMAU HANA." I APONOIA MA

| KA LA 20 O NOVI MVI j 1887, E LIKE ME 1A I HOO | HOLOiA EKA MOKUNA !' ONA KANAWAI <) KE KAU O 1890, A E PAKUI MAI I PAUKU HOU 1 KE KANAWAI O 1592 I OLELOIA, E KAPAIA PAUKU 15. E hooholoiu e ka Aha Hool-o a nie ha Aha Kuka o ke Aupnni Kwhmea o ko Hatcati Pae Aina. Pauku 1. Ma keia ke hoololiia neika Pauku 14 oke Kanawal i kapaia »He Kanawai e Hoololi ai j ke Kanawai e pīll ana I na Lnnd Alanuī a me ka Hoolilo ana o na Aahau Alanul a e lioonoho I man papa Alanul Apana, a e Hoakaka f . ka lakou inau Hana," I aponoia ma ka la 25 o Novemaha, 1887, e like me ia i hoohoioia e ka Mokuna 82 o na Kanawai o' ke Kau o 1830, i heluheiuia ai ua Pauku la penei: | Pauku*!*.'-' O kekahi mau alanui | a alahaka hou I hoomakaukau ia ke 1 kukulu ia ana a hanaia ana paha hm 0 na haawina <!ala mawaho ae o na dala Auhau Alanui, ua hiki no e hanaīa e ke Kuhina K&laiaina tne ka nana ole i ua Papa ■ Alanui Apana. Pauku 2. Ma ke pakui īa nei he Pauku hou i kapaia Pauku 15 i ke Kanawai o i o!e!o ia, a penei o heluheluya ah Paukl* 15. Ina aole I koho o ia he Papa Alanui ma kekahl A[>aua Auhau, a * i ole ra aole he Pāpa Alanui kupono no kekahi kuwu, ua hlki no i ke Kuhina Kaiaiaina o koho aku i ekolu mau kupono e noho &na ma ia apana, a e iawelawe no lakou ma ke ano he Papa Alanui, a o lakou no ka Papa Alnnai o!a npana a hiki i ka manawa koho haiota maa. PaJ:ku E iilokei i i K.inawai 1 mea m.\n 1 kona hoolaha H ana aku. Aponoia i keia !a ir» o Eeboruarī Ei im ' (Kakauta<jai«) BANi , X)RD B. UOLIo Penwklenao ke Aopuni Kuikawa o ko Hawaii Pae Aīna. <K»kaUiuoaia,) £ A. Klw, Kuhina Kasaiain;i. 17-3 2130-3 47-3 ■ . Uakoboi»o M". Kī>. srHR i ir»u ii<?> a-* Knk* k%ht •> Mt. U. i »#», 8. M. DamoD, E. f>. T«nn«v. , C. w, f ' >. a. w r. ! P. W, MeClw*»n«y. H. E. Oooper, j B«wn, To«ng. I. F. Om»1 Brown. I H. TM. S.tihrv | f. R «-4»TLK„ | KadbMWf*io, 1 B^l w^a

I tii a«ie U » t wm : . .«•#». M lsl« wk '«• Hau :&, Mk' ' I>4HON i fcs». b, I m%» :. ■*«»—» Kwkw» o l*»S> J0»». 1 ' BL •... Sak».3l«lo a U H*>b #. ai# " ' ofc«Ra**uK« a^*. »» < SSI ~ " 1. } 4A-3