Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 159, 30 ʻOkakopa 1893 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Eoolaha a ka Iunalieopoeepon Waiwai. OIAI, aa hookohu pono ia mal au i Lunahooponopono no ka walwaio E. KA3irLANCI (k) eo Kailna, N. Kona, Hawaii. i make k&uoha ole, e ka Luuakanawai Hon. S. L. AustJn, 30laila, ke hoolaha ia aku nei» o ka poe a pan be mau koina ka lakouika waiw&iioleiOiam?*.luna, e w&iho koke mai i ka iakou m&u koina 1 hooi&io ponoia ilokoona malama eono mai keia laaku, aiole e hoole mau loa ;& atu no, a 0na poe i aie i ka mea 1 make, ke kauoha ia aku nel lakou 0 uku mai me ke kali ole. KAAIHUK (*,vj. Lunahooponopono o ka waiwai 0 E. Kahulanui i niake kauoha ole. N. Kona, Ilawaii, Oct. 10,1803, 21C4*6* KaUKa Y0SG M PM& (A?AN A. ) Helu 81, * - Alneui Mauuake*. KAVKA LOKA OKA AIKA ri r A. Ua hiki ke hoola i& kela & me keia ano ma’l, mai ko na wahine & na kane & me ko ua kelki liilii' Ua hiki ke hoola ia na ma’. Hano, na ma’i a pau o ke akemama ame ko loko 0 ke kiuo & pau. Ka ma’i wahine o kela ame keia, Na ma’i Lele, oia hoi k& Hehera, Korela, Fiva Lenalena, a Lepera, ame kekahi mau ma’i lele e aku he nui wale. Ua hiki no hoi ke lawelawe ma na lapaau oki ana ame ka lapaau ana i na palapu 0 kela ame keia. Ona m a’i koko ino a iu ua hiki loa ke hoola ia me ka auhau E kipa nui ae e na makamaka, kapoe hoi i hookaum&ha ia e na ehaeha a ka ma’i, a e loaa no au ia oukou me ka hauoli e kokua oku na me& a pau me kahl auhau mama loa. 0 na pilikia a pau e pili ana i ka h&nau keiki, oa hikiloa ia’u ke haawi akn i kalaau e hoobcmo ai i ke keiki me ka hikiwawe no ke kokoke ana 1ka wa e eha ana ika hanau, Ina e eemo ke keikl e inu hou i ka laau hoomnikai 1 ka waihona keikime ka hoolohei naiula a 1 0 KAUKA YONG KA AYER SA8EPAR!LA y, & m * Ola ka LAAU oi loa o ka maīkai no na mai I hookumu ia maī ke koko Ino mai. Ua oi loa ae hoI 3 no ka mea, o kona kahua i hookumui* al o ka Konodorusa Saseparila Giaio. I No ka mea, o ka LAU NA- ‘ HELEHELE a me na mea a pau i maa i ka hoohuihui ia, oia na laau oi loa o ka maikai, a no ka mea hoi ua ike la ka waiwai io ma ka lapaau ana i na 3IA’I oke KOKO—aa oī fea Ayer SasepariJa ui;! p.u mea ;«iu e hooikaika a e kukulu hou l ke klno i hoonawallwali la e ii-\ mu J \ ame ka eha. Ua hoonoono ia ka ai, ua hoopau ia ka ma’i 0 ka walhona hoowali ai, ua hooīkaika ia ke Ake ame ka Pau Hoowali ai, a hoohana maikai ia na lala a pau oke kino. Ua hookuke ia mai ke kino ae, ka loau make oka ALAALA, ua hoola ia na EELA, na PUHA, na BUMATIKA, na MAIHEHE, na HUEHUE a me aa ma’I ma ke poo kahe wale 0 ka hupe, a ma na wahi a pau ke hooīa mai nei na Kauka alakai ka maikai o keia laau, Ke hoola neī la hai, a e hoola no hoi ia oe. No ke KUNU a me ke ANU o ka Ayer 0herry Pectoral ka lanu lapaau alakai 0 na ohana. No ka NALULU, ka LEPOPAA ka LENA ame kekahi mau mea inoīno e ae o ka opn, e lawe i ka AYER HUAALE GATHARTIG E makemakenui lu neī e ko ke ao peni. Eeemakaukauia e Kauka J. ayek& Co., LoweU, Masekuseta. BJOLJABTER & CO. Nb a»a k» V&oaīnft HawaiL *VS