Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 154, 19 October 1893 — Page 1 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

; Hale Hana Kopa o / Honolulu. paa a&uei ka Hala Haua Sops Mftho Hou o ka poo no lakon na inoa malalo iho ana makaukau lakos e hoolawa akn i ka . poepiepielei na ' Kopa I«oa Maoli > I hookomo ia S6ko ona Faha 100 paona mai ke 42 a56 ank& Eopa pekahi. Kohooianeimakoni kaoi o la MAIKAI o ka makon KOPA. o na Eopa > owaho.maU pT TTa koni ia mawaho o ko makon maaPahnme ka hoailona "HONOLOLO SOAP OO.,” a e * Kuai ia e na Halelmai LUliiaPān. M MA KOPA 01QH0LED I 8. W. fflcChesney & Sons, Xa E»ena, 2398 PAPA! PAPA AIA MA KAH3§0 » I. Lewers & Gooke » >. (LITX MA), I ... • ... Ma k6 kahaa hema » Aianui| ; E*apa * me-Mol? E LOAANO NA PAPA NOUAIKI \x .. t O kela a me keia anoNa Pani Puka, na Puka Amani, na Olepelepe, na Pou, naO’a, na Papa Hele, na Papu Kn, me na Papa Moe he uui loa NV Plll HALE 0 NA ANO ft PAU ; A me na . ■ WAI HOOHINūmNU- NANI O n& ano a pan Na BaJaki o na Āno he Nui Walo Ke iiai ia akn nei oukoa e r» makamaEa a pau, ua masaosaa keia mau makamaKa o onkoa e hoolawa aKu ma na mea a pau e pill ana ma ka laua oihana no ka Uku Haahaa Loa, E Uke me ka mea e holo ana mawaeaa o Laoa a me ka Mea Knau Hele Mai e Wae no Oukou iho. 2S96-q