Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 149, 11 ʻOkakopa 1893 — Page 1 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Hale Hana Kopa o Honolulu. ūa paa aenei ka Hale Hana 8opa Maha Hon o ka poe no lakoa na inoa malalo ibo aoa makaakao lakou e hoolawa aku z ks poe piepiele i na Kopa Maikai l<oa Maoli I hookomo ia Uoko o na JPahn 100 paona mai ke 42 a56 aaka Eopapokahi. s Ke hooia nei makoa i ka oi o la MAIKAI e ka makoū KOPA mamoa o na Kopa o waho mai. ūa kuni ia mawaho o ko mokon maa Pahu me ka hoailona “HONOLŪIiŪ 80 AP 0O.,”ao Kuai ia eua Halelmai a Pau. imiAMKOPAOMIMin M. W. McGliesnsy & Sons, 3SaTa 2395 PAPi! PAPA AIA MAl kahi o Lewers & Oooke (LUI MA) f Ma ke kahua hema o Alanui Papa me MoL E LOAANO NA PAPA NOUAIKI % o kela a me keia ano.l Na Pani Puka, na Puka Aniani, na Olepelepe, na Pou, na O’a, naPapaHeie, na Papn Kn, me na Papa Moe fae nui loa NV PIU HAU 0 M AHD A PAO A me na WAI HOOHIN UH3NT7 NAKI On& tao & lo&4l Na Ealaki o na Ano he Hui Wate Ke hai ia aku nei oukou e n» maKamaKa a pau, ua maraaBn fceia mau makamaKa o oukou e hoolawa aKu ma na mea apau© pili ana ma ka laua whana no ka Uka Haakaa Iioa* E Uke me ka rvt?a. o holo aaa mawaeaa o naoa n -?o ka Mea Kuai. Hele Mai e Wae ne Oukoa iho.