Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 139, 25 September 1893 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAELA. E IKE auanei na kaaaka a pau, oiai, e kaawale aku ana au mai keia mokupani aka iloko ona mahīna ekolu, nolaila, kc papa aku nei au I na makamaka a pnni keia Paeaina, mai hooili mal i na iwi bipi a hiki i ka mahina o lanuan M . H. 1894. 129-lCt A. R COOKE. ] Hoolaha Hcoi;o e ka Morski a me ke Kuai. : KE IIOOLAUA ia aku nei kalohe I na mea apau, i kulike ai mo na hooko ana oka • mana kuai iloko o kekahi raoraki i hauaia i Augate 4, ZS91, e Han&keola Kinīmaka o Honolulu, Mokupuni o Oahu, ia N, Monwar o ia wahi hookahi no, kope ia iloko o ka buke 139 a ma na aoao 406 a me 407 ko makemake nei kameae paa nei ika moraki e hooko aku, no ke kumu * kauhaklia okaaelike, oiaka hookaa oleiao kekumupaa a me ka ukupanee i ka wa e hookaa ai. A ko hoolaha hon m &ku nel ma ia hooko ana (koe wale no ina ehookaaeia mai ua mor&ki la) alaila e kuai ia aku no ma ke kndala akea kela mau oina a pau iloko oua x iaoraki la na pono hoaaiaa a me pilikana ma ka ha)c kudala o Lewia J. Lcvy ma Alanui Moiwahine, Honoluiu, ma ka Poaha, Okatoba 'o, 1893, ho.-a 12 aw&kea o ia la. 0ka waiwai iloko oua moiaki la, ola no kela . mau eina a pau ame na hana hou maluna iho • ewaihola makekihionahuiua alanui Kalepa ame Alakea m Honolulu, & 1 kuhikuhi ponoiailoko o kekahi palapala hoolilo hoolimalima i hanaia e B. II. Kahananni ma ka la 3 o Apenla, 188G, kopeia ina ka bukc 97 ama ka aoao 400. Ko na mea i koe, e niuau ia Chas. Crcishton ( Alanui Kaahumaau. Honolnlu, ko Uawaii Pae Alna. N. M02WAB, Mea e paa nei i ka Moraki. Kono'mlu, K.H.P.A. S«rt. 12,1933. 1K5-12 oolaha KA AYER SASEPARiLA V I Oia ka LAAU oi loa o ka maikai no na mai i hooknma ia mai kekoko ino mai. Ua oi loa ae hoi, no ka mea. o kona kahua i hookumuī Q a: o ka Honodorusa Saseparisa Oiaio. I = ITo ka o ka LAU XAHELEHELE a i»e na naea a pau i uuui i k« hoohuihui ia, oīa na laau oī īoa u ka maikai, a no ka mea hoi ua īke la ku waīwaī io ma ka lapaau ana i na MA 7 I oke KOTvO—nn o: i:a Ayer Sa28pe-.rila ma na mea a paa e hooikaika a e kukulu hou ai i ke kino i hoonawaliwali ia eka ma 7 i amo ka eha. Ua hoonoono 5a ka ai, ua hoopau 3a ka ma 7 i oka waihona hoowali ai, ua hooikaika ia ke Ake ame ka Puu Hoowali ai, a hoohana maikai ia na lala a pau oke kino- Ua hookuke ia mai ke kino ae, ko laau make oka ALAALA, ua hooīa ia na EHA, na PUHA, na RUMATIKA, na MAIHEHE, na HUSHUE a me na ma’i ma ke poo kahe wale o ka hupe, a ma na wahi a pau ke hooia mai nei na Kauka alakai ka maikai o keia laaa. Ko hoola nei 5a h.n, a e hoola no hoi ia oe. No ke KUAU a mo ke ANU o ka Āyer Gherry .Pectoral ka laau lapaau alakai o na ohana. No ka NALULU, ka LEPOPAA ka LENA ame kekahī mau mea inoino e ae o ka opu, e lawe i ka AYE3 HOAALE GATHART1C E makemakenui īa nei e ko ke ao puui. Hoomakaukauia o Kauka J. Ayeb& Co., Lowell, Masekuseta. HOLLISTEB Sz OO. Nft Aeeaa iua ka