Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 131, 11 September 1893 — Hu no Hoi ka Aka. [ARTICLE]

Hu no Hoi ka Aka.

He hu ka aka i na keiki a luuakauawai kiekie Alapaki Kauka (Judd), i holo aku nei no no ke kulanui o Yale (lale) raa Konekikuka, Ameiika. Ma keka-hi la o kela mahina aku nēi, ia laua e paina ana ma kekahi haleaina o ke kulanakauhale o Kikako, e noho koke mai ana kekahi haole mahiai mai ka mokuaina mai o Indiana, kahi o ka Peresideua mua iho nei o Amenka, o 6en. B. H. Harrison. Ko ka ike o na keiki o Hawaii i ka hakapono mai o na maka o ke kanaka mahiai, noiaila, ua hoopahaohao aku la ua mau eueu nei o ka Pakipika i ke kanaka o waena konu o Amerika ma ka puana ana ae i na huaolelo aloha ma ka olelo Hawaii, neenee loa mai' la ke keonimana malihini, a pane mai 3a: u Mai ka mokuaina hea mai olua?” “Aole maua mai kekahi mokuaina mai o Amerika hei, aka, mai ka mokuaina o Hawaii mai maua, kahi a Amerika nei e lia aku nei e hui mai,” pela ka pane hoomakeaka a na opio o Hawaii. Owaka pono loa ae na onohi ike o ke kanaka mahiai, a oiai he'hupo haalele loa oia no na mea e pili ana ia Hawaii nei, a ua manao oia he kupono loa o Kilauea Home o Pele i wahi nana e kanu ai i mala huika, kulina, a pela aku, na o.waka hou mai la kpna alelo: “A hekomo no oukou i kena ano lole ma Hawaii? Ua kahiko ae na keiki Hawaii a paihi me na lole i hana noeu ia e ,ke kela Roth o Honolulu. : “0 r ke ano lole

wule no keia o na kanaka ma i I Hawaii,” x kukai hou aku ai j na opio. | "A he ai jxo oukou i kena lano meaai malaila? Hemaul « |uala kahiki a ipu .haole anei ! no malaiia?” j Ua pane aku la na keiki he | oi loa ka maikai o na uala a jhe pakela loa hoi ka ono o na ipu i kanu ia ma Hawaii. Ho ke’a mau pane, ua hoomanao iho na opio ua piha hauoli loa kela keoaimana no Hawaii nei, aka i ko laua wa i olelo aku ai e hele ana laua e komo i ke kula nui o Tale ma Araerika, ua lilo kalaua mau olelo a pau he apuhi wale no imua o ko laua hoa kukai olelo. Aole i manaolana ka malihiui ua loaa ka ike kiekie ma Punahou e hiki ke hele pololei a komo i kekahi ona kula kiekie loa o Amerika, oiai he nui loa na kula ma kona aina aoie e hiki 6 i na haumana ke komo i Tale ke ole e hoomakaukau mua ia ma kekahi mau kula kiekie e ae. Ua manao loa ka malihini he Amenka paha kekahi o laua, aka, o kekahi aole oia i manao he Amenka, oiai he ano Sepauia kona hiohiona.