Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 129, 6 September 1893 — Page 1 Advertisements Column 5 [ADVERTISEMENT]

iumau. Hale Hana Kopa o Honolulu. Ua paa aenei fea Hale Hana Sopa Mahu Hon o ka poe no lakon na inoa malalo ino ana makankan lakon © hoolawa akn i ka poe piepiele i na Kopa Mnilmi Loa Maoll I hookomo ia iloko o na Fahn 100 paona mai ke 42 a56 anka Kopapakahn Ke hooia nel makon ika oi o la MAIKAI o ka makon KOPA mamna o na Kopa o waho mai. Da knni ia mawaho o ko makon man Pahn me ka hoailona “HOhOLuiiU SOAPCO.,”ae Kuai ia e na Halekani ī.iīi'ii aPau. IIHAM KOPA 0 HOHŪLHLO i.. W. McChesney & Snns, Na E«©na, 2396 PAPA! PAPA aia ma kahi o Lewers & Cooke (LUI M.A), Ma ke kahua hema o Ahmui Papn me Moi. ELOAANO NA PAPA NOUAIKI O kela a mc keiaano. Na Pani Puka, na Puka Amani, na Olepelepe, na Pou, na O’a, na Papa Hele, na Papu Ku, me na Papa Moe be nui loa^ r NV Pill HME 0 NA AM) AIPAU A me na WA I UOOHINUHINU NAHL q na aso & pan I°a Na Balaki o na Ano he Nui Wale Ke hai ia aku nei oukou e na maKamaEa a pau, ua maKauKaa teia mau makamaka o oukou s hoolawa aKu ma na mea a pau © pili ana ma ka laua oihana no ka Uku Haahaa Lo% E Uke me ka mea e holo ana mawaena o Lana a me ka Mea Kuai. Hele Mai e Wae no Oukou ita 2896-q