Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 127, 4 September 1893 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Hoolaha Kooio o ha j!orakl a| me ke Kuai. j KE HOOLAHA ia aku cci lohe, i knlike * ai xnc ka mac& o kc kuei i hookoiooia iloko o kekahi moraki i h&naia l ka la «9 o Okatoba A. D. 1891, e Henry S. Swintpu ia.Fre<lerick Philp. hoopaa ia ma ke Keena Kakau Kope ma Ilonoiulu. Bukel2l amana aoao8C*J, SC8,3C(S a me 8C7, a no ka ah&iia o ka aelike maloko o ua moraki la, ola ka hookna ole ia o ka ukupanee i ka wa o hookaa ai, nolaila ke manao nei ka mea e paa nel i ka morakl e hooko aku i ua moraki I&. Ko hoolaha hon la akn nel ka lohe, o ka aina a psn a me k& waiwai i paa maloko o ua momkl la, e kn&l ia aku ana m& ke kudala akea ma ka Hale Kudala o Jas. F. Horgan. ke hiki aku 1 ka Poaouo, Scpatemaba9, A. D-1893, hora 12 awakea. O ka waiwa! i paa m&loko oua moraki la, oia kela malalo iho: O kela apana alna e waiho la ma Alanui Mlller, Honolulu, ola kela hapa o ke Kuleana Hoona Aina Helu532. & me ke Kuleaaa Hoona Alna Helu 5179, ai kuhiknhl ponoia elikepenei: £ ana make kihi komohana o keia ap&na aina ma k& huina komohana akau o ka pou garanlte ma kā aoao hikina hema o Alanui Mil)er a holo (1) hema 10° 45' hik. oiaio 89 6 kapnai e pill la i ke Kuleana Hoona Aina CI9 la S. BeynoIds; (2) hema 66° 20' kom. olaio 97 7 kapuai e pllila noiakuleana; (3) hema 24° 55' hik. oiaio 65 4 kapual e pili ana i ka hapa akn 1 koe o ke kuleana 532 la Paukuwahie; (4) Akau 63® 40; hik. oialo 189.7 kapuai e pili ana ma ia wahi hookahi; (5) AkausS 0 10' kom. olaio 151.9 kapuai e holo la ma ka hapa aku i koe o ke Kuleana 3179 ia Kallaa a me Piikol: (6) Hema 59° 30' kom olalo 14 kapual o pili la i ke alanul Miller a hiki 1 kahl l hoomaka al. Ka 111, he 22-100 oka eka. O ke dala e hookaa oi ka moa e lilo ai, ma ke gula o Amenka Huipuia. . O na uku bana palap&la aia i ka mea o lilo ai. Ko na mea i koo, e loaa no ia Ca-itcr ame Cartcr. _ Hanaia ma Honolulu, Aug. 1. A.D. 1893. FKED PHILP» Mao kona Hope la 2453*3 Cakter a me C.vkteiu imlolni S»c:atiKAAYER SASEPARILA /• > * Oīa ka LAAU oi loa o ka maikai no na mai ī hookumu ia mai ke koko ino mai. Ua oi loa ae hoi, no ka mea, o kona kahua i ai o ka Honodorusa Sasepariia Oiaio. No ka mea, o ka LAU NAHELEHELE a me na mea a pau i maa i ka hoohuihm ia, oia na laau oi loa o ka malkai, a no ka mea hoi ua ike la ka waiwai 20 ma ka lapaau ana i na MA’I oke KOKO—ua oi ka Ayer Sasepsri3a ma na mea a pau e hooikaika a e kukulu hou ai i ke kino i hoonawaliwali ia e ka ma’l a me iea eha. Ua hoonoono ia ka ai 3 uu hoopau īa ka ma’i o ka walhona hoowali ai, ua hooikaika ia ke Ake a mo ka Puu Hoowali ai, a hoohuna maikai ia na laia a pau 0ke kino. Ua hookuke ia mai ke kino ae, ka laau make 0ka ALAALA, ua lioola ia na EHA, na PUHA, na EUMATIKA, na MAIHEHE, na HUEHUE a me na ma’i ma ke poo kahe wale o ka hupe, a ma na wahi a pau ke hoola mai nei na Kauka alakai ka malkai o kela laau. Ke hoola nei ia hai, a e hoola no hoi ia oe. No ke KUNU a me ke ANU o ka Ayer Cherry Pectoral ka laau lapaau alakai 0 na ohana. No ka NALULU, ka LEPOPAA' ka LENA ame kekahi maa mea inoino e ae 0 ka opu, e lawe i ka AYER HUAALE CATHARTIC l E makemakenui ia nei e ko ke ao punī. Hoomakaukauia e Kauka J. i Ayek & Co. t Lowell, Masekuseta. j SOX«ī«ĪSX£i!£& CO. i Na Ac*na wm ka Paeafri;.