Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 112, 8 ʻAukake 1893 — Page 1 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

lOoWia 8b«bii. Haie Hana Kopa o Honolulu. Ūa paa aenei ka Halo Hana Sopa Maba Hoa o 2ca poe no lakoa na inoa nalalo iho aoa makaokan lakou e hoolawa aku i ka poe piepiele i na Kopa Maikai Loa Maoli I hookomo ia iloko o na Pahu 100 paona mai ke 42 a 56 auka Kopapakahi. Ko hooia neī makou i ka oi o la MAĪKAI o ka makou KOPA mamua o na Kopa o waho mai. Ūa kuni īa mawaho o ko makou mau Paha xne ka hoailona “HONOIiŪLŪ SOAPOO..”ae Kuai ia e ua Halekaui aPau. MMAKOĪAOllLEU !A. W. McC!iesney 4 Sūns, Es©xka, 2396 PAPA! PAPA! AIA MA KAifl O Lewers & Oooke (LUI MA), fifa ke kahaa hema o Alanui Papu me Moi. E LOAA NO NA PAPA NOUAIKI 0 ke)a a me keia ano. Na Pani Paka, na Puka Amani, na Olepelepe, na Pou, na O’a, na Papa Hele, na Papu Ku, me na Papa Moe he nui loa N? flll NSl£ 0 HA ANO A PsU A C3 na WAI HOOHINUHINU , NANI O hdo & paa lo&. Na Ealakio na Ano he Nui Wa!e Ke hai ia aku nei oukou e na noaKamaKa a pau, ua manauKau keia mau makamasa o oukou e hoolawa aku ma na mea a pau e pili ana ma ka lana oihana no ka Ukn Haahaa Loa, Z like me ka mea e holo aaa mawaoai o Laua a me kft lloa Kuei. (i Hele Mai e Wae no OukoiHiio. 2896-q