Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 106, 27 July 1893 — NA LETA [ARTICLE]
NA LETA
|_Ao!o o ra«kou raakemate e lawe i ke koīkoi | o ua hula no uamamio i hoopuka ia inalalo o i keia poo e ko makoa poe raca kakan.l < J Na Anoai o ka Lai a Eau. j ■ j i E ka Nupepa Kuokoa e, j Aloha oe: j, 11 E oluolu oe e hookomo 3ho ma ; 1 kaīiī kaawale o kou kino lahilahi i!, •. i i ko';< mau huaolelo o kau ae la mai i luna i ike mai ai o T u hoa puni mea , ’ Iiou a hoonuu īho i na kohi kelekele < i a ku paukolu. | w \ Na mea hou Hookolokolo. | | MA ka po o ka la 0 o keia malama ‘ * i i hopu ia ai o Kekuewa (k) a me : Kahanu (w) o Honomalino no ka i 1 hev;a inoeKolohe mare ia, ina ia po : J ; houkahl no i hopu ia ai.o MahikoM . (k) a me Muhiai (w) «o ia hewa hoo-1 f kaīii o ia wahi no. j < Ma Ka la 11 ae, uu noho ka aha i! hoolohe i keia hihia, a no ka pau j I pomi ole, ua hoopanee 5a a kahi laj2 ae, a no ka pau pono ole hou no, ua • 1 hooi>anee loa ia a ka la 18. lūa ka j I ia 12 i hopu ia ai o Kaīeimoku (k) a • me Kaula (b), no Ka hoike wahahee 1 1 v.s-n;ok, K. H. K. Ma ka la 18 ae, | e e hoolohe ia ai ko laua hihia, alea! e nae, ua noi mai ka Hope Makai nui i 1 Z. Lazaro, e hoopau mamuli o ke a kuhihewa a me ka mihi, i kulike ai h me ka panku S n me 9 o ua kanawai 1:
i la. O ka. olelo hooliolo o kela naau hihia inua ua hoopanee ia aku la a i ka la 31 o lulai neī. Aweawe i ka pali o Nualolo. 0 ka mea ano nui i loaa mai, oia no ko lokou nei (poe I hoopii īa a j me na hoike) olelo ana o ke ano o keia noho pa ana o ke kane a me ka wahine, he noho manuahl aole he moekolohe oia ka olelo kumu o ko lakou aina (Kapalilua) e olelo mau ia ai. Kupanaha maoli keia mau hana, oiai ua maopopo no hoi he moekolohe no ia, eia ka e hoololi wale ae no l loaa kahi e alo ae ai mai na lima kakauha r*e o ke kanawai. Ka Hoike o na Kula Oielo Beritan5a o Kona liema nei. Ma ka la 18 o keia malama, i malama ia ai ka hoike hui o na Kula Olelo Beritania o Opihali a me Alae O ka lono i loaa i ke komite, ua lilo ka hanohano o na hana o ka la i ke kola o Alae i noho alakai ia e Thos. N. Haae. Ha ka la 19 ae, i malama ia ai ka holke o ke kula o Napoopoo, Kona Hema, i noho poo īa e H. H. Kahaulelio i kokua ia hoi e kana wahine. Ua hoike ia na haumana ma ka heluheiu, kakaulima, haku kumumanao, plli olelo, arimatlka, na mea helu ma ka noonoo wale no, a me kekahi mau lala e ae o ka ike, a ua mele ia mai kekahi mau himeni me ka hiehie a ku i ka ii, a mahope o. ka pau ana o na hana hoike, ua hoomaha iki na haumana. Ua hoike ia kela mau haawina maluna ae maloko no o ka hale kula o Napoopoo, a o ke koena aku o na hana mā ka luakini o Kahikola, Napoopoo, a oia iho keia: Na Hīmeui a me na Haiolelo. Singing Serenade Love Your Counlry C. M. Au Awish Mīss K. Kahilahila Lord J s Kinei Eyes...H. Kaelemakule Sioging Sun Shower The Prittiest Doll in the world 31īS3 M. K. Kapua George J s Walk... S. Kalua Merry Spring Miss Jane Haili SīngIng.Hurrahī For the Merry G W The Monkey K. Naha j The PIeasant Rain K. Keaoku j SīngIng...Wake the Song of Jubilee | Nothīng Līko Water,.Mis3 P. Kalua . The Sewīng K. Kuaipohaku i | Jīnglcī Jingleī K. Kapu!c| j Sīnging The SIeīgh Bells j ! CoId Water MIss A. Akui | i Destruction of the W:cked by thr I Fiood D. Kahu-p';.:. The Ark aaU Dove Jos Kaeo \ < SīDgīng...Loud througii the world | Proclaim. j The Spider and the FJy Misses ! A. Kino aud L. Lokalia. i i Sioging The S\veet Voīce Washing£on is o:irmode!..Tonpupīīs J ■ Singmg Ag<iln ; «« Hear tac Warbliag Kotes j Closing Address €. M. Au ’ Sīoging My Moaatain Home 1 Oleīo Paīpai. Singīug Good Kīgh£ ■ 1 ka nana una o ke kamaheīe; makuikai i na mea i īiuna ia e kv:;t j Kuīa, pooei na meu i loaa: 1, O ; keīa ka hela ekahi o u;i Uuia ma ka ! apan* o Kuna neī, oiai, mai na papa o na keiki uunui a i !ia keiki liīlii ua : pau loa lakou i ke kakaulima mo ka : heluhelu. A nolaila, e hauoli oe e 1 Napoopoo ī ka loaa ana ia oe he ; kuinu e ao pono ana i na pulapula i hou o keia lahui iloko ou. ■ M:i ko*u lohe ana mainei, ua hoo- \ pii laaku nei keia man kumu a ouk*m e hoopau ae mai ke kula ae e i oakou ponoi a me Victor Poili lea- ; hunapuīo Katolika, uu lilo ia i mea ! nana e hookui nuii ko’u lunaike- i hahi, oīai, o ka hewa i hana ia aoīe j ia ho hewA e pono aī ke hoopii ī ka :
1 1 Papa Hoonaauao, aka i ka aha hoe- ! i; kolokolo e like me ke kanawal, aoīe j i i Honolulu e mahaoi ai. Nolaila, e j akahele b nele i ke kumu a oukou i e kaena nei ika Ike o ka oukou poe t keiki. . A i ole pela e hoi hou aua > nei oukou i ka wa ia Mr. Logan, ka > mea i ohi i ka uku no kona luhi, ī aohe nae o oukoa kaena l ka ike o > ka oukou mau keiki elike me ko > keia mau la. ' Aka, aole ia’u ko i oukou neonoo, ala no ia oukou, aka ī he minamlna nui au no ka oukou ī mau kumu. Nau e Napoopoo e i noonoo nou iho. Ina hoa hanohanoo ka Papa Hoonaauao, ke noi aku nei au ma ko J u nno makua mea keiki, mai hoolohe | i ke ao ana a Vīctor, oiai aīa no l koua hilinai maluaa o na kelki ’ oke kula nui o St. Louis. 2 Aole i L lawe mai o Victor i keia hihia Imua 1 oka aha hookolokolo e like me ka 1 ke kanawai 1 kauoha ai īaia. He ! mahaoi loa keia hana, aka, aia no ia ■ oukou ia mana. 0ka holomua ka J u e manao neī e hoomau ia keia mau ; kumu ma ko laua kulana no Na- ; poopoo neī. Ma ka la 20 i malama ia ai ka ’ 1 hoiko o ke Kula Olelo Beritania o Hookena ma ka luakinī o Pukaana, ; a penei na hoonohonoho ana: ‘ Hoomaka Iiora 8:45 a.m. L Mahele 1... Hora 9 a.m. ! Mrs, E. K. Amalu, ke kumu. L Mahele 2 Hora 10 a.m. ! SoL Hanohano, kekumu, Mahele 3..Hora 11 a.m., a 1:30 p.m. ' T. K. E. Amalu, ke kumu. • Hoomaha no 30 minute. Mahope o keia, ua hoike ia ke ■ Kula Olelo Hawaii o Honaunau, i ■ noho kumu ia e M. Kalwipunakea. ! He maīkaī a naauao na mea a pau i !ao ia. Aka. oka ilni na:, e hoonalo . ! aku i keīa auo kula :na: ka apana aku o Kon.i. Mahope iho, ua hoomaka i‘\ na i hanahaiolelo e na keiki o ke Kula i ; Olelo Beritania o Hookena. He oia ' mau no ke kulana o kela kula, oīai he kula makua keia ma ka apaoa o Hona Hema noī. | Ma keia la i hookolokolo iu ai o j * Jashu (Jap) me kana wahīne no ka hewa moekolohe marela, oiai he wahiae uo kana aia i Kau. a maJ i huka hoi keia me ka wahine manu- - | ahī, a hoopniīa he $100 o ke kane, [ahe $30 o ka wahine; bui me na | koina, pokeokeo kela. 1 i 1 ( Mc na leeiki oniu hua met.ila o! ! kn papa pai ko’u aloha. i { T>. Z. Naamielua. ! S. luhu 24, 1893. * ii iiniin— mn — mmtm i~i ■ i ■ m ■ mui■ hwimi■ Miiiiiwi