Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 75, 31 Mei 1893 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

MA KE KAUOHA * e hoolahaīa ftka nei ka lohe na hookoha ia ftiu o Mr. PBANS P. Hastin ff 3 i Kakauolelo no he Kehina ma Wasiaetoaa Amerifca Hoipnia, ine ka mana e lau-elawe i ka oihona Kapīkela Inu: so ka manaxn. OmiNA oeo Aina E, Hoaolulo, S5ei 24,1S92. 2U4-1 73-S Ke hoolahaia akn nei ka lohe, aa hookohn ia o Mr. GEOKGE C. POTTER i Kakanolelo no ka Oihana oko na Aina E ( ma Mh* 0 Mr. Frank P. Hasting3 i hookohnia i Kakan olelo no ke Knhina zna Wasīnatona, Ameiika Hnipoia. Keena o so na Acja JS, Honolnle. Mei 24,1893. 2444-1 73-3 Oiai e loee Zl, 1803, ka īa hoomanao eo ka haaanana o Kamehameha na kaa ma kalaSabati; nolaiīa, o ka Poakahī, Inne 12,1833, o naalama ia i la knlaia Anpnnī, a e pani ia na hnie oihana Anpnni a pan ma ia la. J. A. KING, ' Knhina Kniainipa, K<-ena Kalaiaina, Mei 24,1893. 72-3 2443-3 NA KTJLA A ME NA KANAWAI HOOPONOPONO 0 HA BTJE0 # MAHTAT AM5 ULULAAU. Ka hooponopow e pili ana i Ixt Ponalo a me na Eleao koopoino meahanii ma lea Mokupunio Oahiu 1. O koī;: :i :ne kela ona ameapaha e noho aaa mulnna o kekahi apann aina ma ka Aloknpen: o Oahn, e ake ana e kinai ai i naPoaalo a sae na Eleao hoopoino mana laan a me'na raea kann e nln ana ma kekahi wahi e p:Ii pa ana, a e kokokemai anapaha. Ina i hnea ele ka ona a mea noho hoolima,lima o:a wahi i pili kokoke maī, mahopeiho'o hoike iaaaa akn, ms ka loinapeīolei v kinai ai i ka Ponalo amo na Eleao laao, e hoike ia ae ia hoopalaleha an;*. : ko Komisiac Alahi&i me Ēlnlaae. 2. —1 ka wa o hoiko ia akn ai oia hoopalaleha anai ke Kom:s:na, aloaa maipahaka ike iaia ma kekahi ano e ae alaiīa, e liīo no i hana naaa ka helo aaa ahn o nana ponoī i na knmnlaan a moa kann paha i olelo ia na poaalo ia, a i ike oia ea pololei ka mea i hoiko ia akn, o hoopnka oia ho hoolaha i leakan ia a i pa’i ia paha, a haawi ia akn i ka ona a mea paha o neho ana maluaa ona wahi !a nena na knmnlaan a mea kanu paha s ponalo ia, e kanoha ana i na ona la, a mea noho paha, iloko o hookahi pnle mai ka la, akn i lawo ia nkra aī o ka hoolaha, o hookiki pono ia na knmnlaan a me na mea kann i poaalo ia ae kekahi wai laan e kinai lea aaa ika poaalo a eleao paha, a i oīe e pehi paha ia maa mea naa se aeo e hiki ai ko loaa ia fassrxina hookahi. 3. —O keīa a me keia me-a o hooko ole ite kanoha i heike ia iloko o ka hoolahao kn eo ka hoopa: iaia aolo e oi akn i ka hookahihaaeri da!a, C$100i e iīke mo īa i hoakaka ia ma ka Paukn 7 o ke Kanawai i kapa la“Hekanawai e piliana i ke kinaiana i ka maU o sa mea kann, Ponaīo a me na mea hoopoino ina mea kann.” Aponoia Inlai 16, M. H. 1890. J. A. KXKG, Knhina Kalaiaina. Oīhana Kalaiaina. Mei 10,1893. 69-4w