Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 62, 9 May 1893 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Hoolaha Hou, KAUKAIŪNē KAM PUN& (A?ANA.) Helu Sl, - Alaaui ilauaakea. . KA UKA LOEA 0KA AĪSA PUA* Ua liiki ke hoola ia tela a mekeiaano ma’l, mai ko nft wahlne aoa kane a me ko na keikl lilUi. Ua hiki ko hoola ia na ma*i Hano, na ma*i a pau o ke akemama ame ko loko o ke kiuoapau. Na ma’iwahineo Eelaame keia. Na na'I Lele, ola holka Hehcra Hoiela Flva Len&lena, a Lepeia, ame kekahi maa ma’i lele e aku he nui wale. Ua hiki no hoi ke lawelawe ma nalapaaa oki anaame- kal&paau aual 'na palapn o kelaa me keia. Ona m&’l koko ino a pan ua hiki loa ke hoola i& me ka auhau kipanuiae.ena makamaka, k& poe hoi i hookanmaha la e na eh&eha &ka ma’i, a e lo&anoaulaoukoumekahauoU ekokuaaku 1 na mea a pau me kahi auhan |oa. Ona pilikla a pan e pUi ana I.ka hanau keiki, ua hiki loa ia*u ke haawi aku i ka laau e hoohemoiai ike kelkl me;ka hikiwawe no ke kokoke ana ika wa e eha ana ika h»nau 'Ina e hemo ke ka, laau hoomaikai 1 ka walhona kelkime ka. hoolohei namla a ’pau;>. '•>!• : KAUKA YONG KAM FUNG.