Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 62, 9 May 1893 — NA LETA [ARTICLE]
NA LETA
[ Aoleo m&Ieoa makem&ke e I&we i koitoi pAa&ala mapao 1 hoopnk&la malaloo laela poo e ko aakou poe mea kakaū."! * ■■■ ■>•//« <■ .... , 'U ■ " ■ . * • \ i Auiiea ke Aloha aina Oiaio. ’i [Kakau īa e.Daniela Hawaii.] . Mil Lukahooponopono,-' Alohaoe: E oluolu olua e aē mai ia'a e hookomo ia kp’a mau manao hoakaka no, ka nīnau nui a ko • kakou iahui e hauwalaaū nei a’puni ka paeaina a .0 Honolulu ka oi aku, ««auheake alohaaina oiaio?” . Ē kuu lahui aloha, ke lawe mua nei au I ke kalaialna ana a kekahi mau Hawail, oiai e ku nei ma ka hoeuli o ka hoolaha, nupepa i : keia au holomna o kanaāiiao a kakou a pau e heluhelu.net i ko iakou mau manao ■ kalaiaina o Ikehkaa kupikipikio o kaiaina.; .Elaa .mea hui a kakou ēmana ai. ,0;:<>ke. knlaiia : 6 kē: kanaka.:: 2.; ■ 0 na Lkalai. manau •ana.' - O 'ka :i oom o : keia-poe; 4 |J: * U:\ Kawainui,- W; ,B: iWilikokī, Hon, J;-E; oBufcii a ; me Eahikina Eelekohal-: ■■ ; i 1 • ‘ : • ~‘E kāmailio * mua ana 1 au-no.Hon,. Wllikoki,' he ! Hawail 1 oiaīo noa ka hahaa' ana,* he 'hapāhaole * mn ka olelo Hawali, a 6 ka oi ; paha ; ma ka naauao,- oīaī ua hele oia i Europa e hoonaauao ia-aī, a hoi mai me ka mare, poao ia. me ka wahlne Italīa kokoalii mai, ;a na puka Iahakiia"ma"ka oihana ehegtnia kaua a ahaiaina—Hiki maiji‘Hawāii nei : liIo- i-punahele • na lilliu- 1 ofealani hooilina Moiia: ihaalai a’īie hanai; : ahu hu, maopopo :;i • ka •: nana aku,:a aa hullamahif na kanaka mai haawi āna‘1 na mahalo iala ma ke koho; āhā i wahaolelo lahamakaālhāna, ā mahope hana i' punana hoaīa kipl ma kahl noho o LiHuokālani ma Kapālamai ■ A i kā : makaukau ! anā, ua' komoi: ka me:'ka ■ mahao e kipL'i ka.Moi Kalakaua, me.ka ike np 0;ldlip- a ; make. 7 klnoHawali: oiaio,.hopu: ia no ke kipi, r pia..ka manawa i ala mai al na kane a mh nā wāhlne o HonoIplp».a haku i na melē, hoouluula 'dala; a hohi ina lima ē like mē hā ; 'hoāhānāh Eope e honi 1 ahā ikalima j o 1 na Ēumukauoha. Nani leahui o-ka hanohano kilakila 0 Wilikoki iloko oia mau la. ; I kelamakahiki 1892 i hala noha kapili me ka hui kalaikii, hoala i hui Libarala, kukolu i nupepa Lihalala, a ma ko’a hoomaopopo-ana ua lilo maoli o Willkokl he kēīki alii na ka hapanui o ka lahui mai Hawali a Niihau, a ola Iho la ke kulana o Wiiikoki. 3. Na kalai .manao ana, oia hoi ke kalaiaina. Ua lawe au i ka nupepa Lihamla a Wilikoki, a.ua ike na poe a pau I lawe like i ka Libarala i koua mau kalaiaina āna a hiki wale mai neī i kā # * haulehia ana o ke aupnni Moi o Liliuokalani, I ko’u manao ma ka nana akāhele ana i kona mau manao, kalai aupuui, mai kā hoomaka ana mai nei o ka liaule ana o ke aupunī 'M6ij he pololei a kulike me ka nupēpa Kuokoa ma kekahi mahēle; e olelo aha, aole loa e hiki e 'hoihoī hou ia ke aupuni Moi, a o ka hoohui aku me fca Hipuhalika o Amenka he oi aku ka pono. Aka, 1 keia mau la kē olelo māī nei i Eipuhalika Kuokoa ka oi aku o ke aqo aupuni e kukula ia nou e Hawaiī.' *Ke olelo nei o Wilikoki, no ka lolo o na~ punahele a kaMoiwahlne, oia ō Wilikini u me Sarauela Nolena, oia fce kumu o'ka ha-' ulehiā o kē aupunf o Liliuokalani, oiai uā *raakāukau ; nā mea kaua, hāāwī' pio wale aku nē i'keiā-poe : uukn ■ o kē Aupuhi ■ Kuikawa—i l kā makau wale' ina^mānnā 1 <> ka Bose- ■ tōnā. ‘ Makēia mnu hoakaīea' ma- : . ‘I;:.
oao ana, ua maopopo īa kakou ke kulana a mo ke lealaī aina ana a *yrmkoia?'a~ ti(^an&liv£Tīd&T£ r “ :kakoh; mia^ka. hooolnulu ana? Eia &&hl mau hoa maopopo i loaa mai. (a) Lkē au o ka Hoi Elalakaua, aole i hookohu ia*o Wilikokl i eolonela nui no na puall koa, nolaila, ala oia me ka pualrfcipi e komo i ka Halealii, pakele ke ola. o ka Moi, make aku la 7 kanaka Hawali. (e) Ik© au o ka Moiwahine Liiluokalani, aole i hookoha ia i kuhiaa no ko na alna e, a i olē l eolonela mā kahi o Samuela Nolena,' nolaila, haulehīa ka Moiwahine 1. ka noho ahi. Ike au o. ke Aupani Huikawa, aole i hoonoho ia i.luna dute nui, nolaila, fce ;boa& neL i ;ī aupuniBipubaIika Kuokoa> a kaua ; mai ke Aupuni Kuikawa, iohi- loa nao e ia J. H. Blounfc. Ke olelo mai nei ka ' Bnke <*makewaLau,*aoleoakou i : hbohaina-mai ikā wai, anuanu _•... • i ... 7 • au, J aoIē oukoh i hoaahu mai, hune i hoolako mai,” Noahhea ke aloha aina oiaio iloko ' ō' Wilikoki? - Aole,' no ka mēā, ī kona pono ponol kana e manao al, aole oka pono. laulaha pka lahui, , nolaila ke leie-nei kona mau kapuai . ,io a ia nei, me ka manao e Ipaa iaia k.e kulana e Ilke me na poe naouāo o.na aupum o Europa -ana e hoopuka nei ma kana nupepa,a. na ouloou ia e ka lahui e nana mai. •■ > • E kamailīo ana au no Bukī. 0 keia .kekahi ona kanaka Hawaii oiaio i kahiko ma keia mea he hoo- : laha:u. he pai nupepa,- a i pii mai la ' kulana a;fca panepoo o ka hanohano ■ o kē Aupuni/Hawāii, maaiuli o ka hoohanohano ana akaMoi Kalakaua iaia, a o kakou a pau ka lāhui na hoīke oia mea, a mai īa hanohano •ka : iho hou āna mal ā- līlo i mea h6Iafco : kaā laweohha, a aahunapule ■ o'ka hoomaha Poaono, oiai 'nō Moi’Kālākaua ē .olā :; ana. ‘ Hoolaha houi-ka nupepa ’«Ea Oialo’ 7 a ; me “Kā Leo okā ’ Lahui,” ā be : mau. nei ma lā* hana a hiki I keia wa. Iīoho,ae nei o Līliuokalanl ika hoho Moi, hāalele loa ia i Puna na hoāloha Buki mā, ikeiho nei o Buki, lalau ka akāu, ohi ka kanh ka lēpo, pehi ka pohaku, hue : ka pihē-a, olapa na' mēa huna, e haiiuku ana i na māka ponoi o ko kakou Mpiwāhihe aloha, oiai ho ē noho ana ika noho Kalaunu, ālaiia . ku ikea ka hale o Kaupo. Ae t oīa ha! ; I kalaI7 o īanuail, haulehia ka Moīwahine mai keKalaunu mai, holaila, ike iho nei o Buki ua haule ka mea ana i hoino ai, ua okloe e kukuli aname ka mihi ana e.IIke me Iuda, e hoihoi hou ae i ka Moiwahine ana Lhoino maka eleele loa ai ma kona noho.Moi, j ' {Aole i pau.) Mai Maoi e lohe ia mai nei, o ka makemake o ka ona miliona SpreckIes, o ke aupuni me ke kepa.kanaka kumakahiki kona pohaku kihī.