Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 56, 27 ʻApelila 1893 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Hoolaha Hooko o kaMoraki a mekeKuai* ' i\ me& & pau. mmnll oka mana oke leoAl iha2ui&ikft 1&24.0 Okatob&A.D.1891eUA« > BlATIA3X)RlGBACIA.al ikex& ma kekaM inoae aeo HAUAoee 5AMKPIO o Eonolola ‘ moknpnnioOahn. i& J H Uonsarrat oHonoInXano.kfibn o K11ra P. Lnee. kopeia zna ke - EeeDaEakaaEope2nkel32m&2ia&oao4S94Ml ke makeoake sei n&J 11 Monsamtla e hoōko I i namorakilano k&nh&kl ia o ka aelikeoia kahookaa ōle la o ke komupaa ameka nknpa- , nee 1ka w e hookaa aL Ke hoolaha hou ia akn nei, o kel&aina a pao, n& pono hoaaina a me ua pono pillkana iioko o u&morakll&, eknall&aku no zna ke kudala akea ma k& hale kndalao Jas. F. Morgan m& Alanui Moiwahlne. Honolnlu. i ka POAEOLU la 17 o M£Z 1888, hor& 12 awakea p i&la. ' Eia ka walwai i paa maloko oua moraki la: O kela aina a pau e waiho la ma Keauhou, i Kalihl, Mokupunl o Oahu. ola ka apana 1o ka Palapala Sila Kui Helu790 aikuhikuhlia.ua i palena peneL £ hoomaka ma ke kihi akan o keia a e bele he 4214* kom. 220 kauL m& ko Kaaiawa, alaila. he 40® hile. Q,50 kaul. alailahe' 60® kom. U50 kauL' m& ka palena no Kahaleoau alaila, he 40° hik. 0.42 kaul. alalla ak. 63® hik. 2.38 kauL ko K&haiku, alalla he 30® hlk' 845 kaul ma ka palena no Kaloahalau alailo. ak. 64° hik. ‘ 2.12 kauL alaila ak. S7>£® kom. $.86 kaul. ma ka palena no K&nakeawe alaila ak- 52° hik. 1 kanl. alaila. ak. S2°kom. 220kaul. makapalenano Kauokoa a hikl ika hoomaka ana. Oka ili, he 2maueka, aoianonaainaililomakekuaiia Mari& Tiadora Gracia mai konamakoakane mai • o Pedro Samedio 1 hana ia i lune 17,1876, kope ia iloko o ke Keena Kakau Kope m& Hoaolulu, Buke 46 ma ma aoao 180 & me 1SL — J. M. MONSARRAT, Kahu o Eliza-P. Luee, mea e paa nei i k& Morald. Kuike ke dat&. Na uku hana palapala i ka me&eliloaL ,Ko -na mea l koe, e ninauiaJ. 3L Moasarrat. :: , Hanaia m& Honolulu, Apr, 22,1833.. \ ' 243M Hoolaha Hooko 3Ioraki* Mamule okaoeeloi hoike IA MAloko o kek&hl nal&pala moraki 1 kakau. iaikalai9oMaraki.iS9Li hanaia e L.KEALOHAPAUOLE o Kona Hema, mokupunl o Hawaii ia W. C. Aehl o Honolulu. Oahu, i kope ia maloko oka Buke 129 aaao 274,275 a me 276 m&ke Keena Kakau Kope, oiano hoik&morakiihaawi ia aku ia Henry Smiih. hope, o Honolulu. i olelo ia ika 3a 6 o Mei, 189L Ma keia ke hoike ia aku nel e hooko ana ka mea nonaka inoa malalo 2& moraki no ka uhaiia anaonaaelike.oiahoLnokahookaa ole ia o ke kumupaa a me ka ukupanee. ake koolaha hou ia aku neL ai mahope aku ona pule ekolu mai keia la aku, alaila e kuai ia aku ana ma ke kudala na aina 1 hoike 1a ma ia moraki m& ke keena kudalao JamesF Morgan m& Honolulu, mokupuni o Oohu. ma ka POAONO MEI27,1893,1 ka horal2awakea. No na mea e ae, e ninau akn no ika mea nona ka inoa malalo ma Aliiolanl Hale, Honolulu. Kak&uia ma Eonolulu, Aperila 2L1893. HEKRTSMXTH, Hopeokamoraki. . Eia na aina i morald ia; ; .L OkelaapanaainailoaaakuiaD Kealohapauole mai 2a J W Lapauila Kahunaaina mai, ma kanapalapalai kopeia ma ka Buke 122 aoao 318 nona ka ill he 328 9-20 eka ewaihola ma Honokua, Kona Hema, HawaiL i hoakaka xa . ma ka Palapala Sila 6857 Knleana Helu 7713. 2. Ke kuieaaaI-15 o D Keolohapauole Uoko o ka aina xn& Pahoehoe. Kona Hema H&waiL oia ka helu (Gnmt) aupnni 1974 nona ka ili he 8S4 eka, iloaa ia 2> Kealohapanole me g>e eae m&i ia D KamaioplU mai makanapapala i kopeia ma ka Buke 86 aoao 889. . 3..Heapanaainanohakaili he 81-4ekama P&hoehoe. Kona Eema, i hoakakaia ma ka PalapalaSila 60i6Kn2easaHelu 9933. i loaaia. D Kealohapanole m&l ia LumHumi mai ma kana palapala i kopeia ma ka Buke 82 aoao 70.. 24334 KO EIHOPA MA, . BANAKO MAliAMA DALA ELAWE KO MAKOUI KA DALA HOOMOE m&ka hoaie- anajp& ko makou o Malama Dala malalo o mau kumu; lnaehoomoe mai ke kannka hookahi 1 na dala ElimaHaneiL eukunomakoui ka ukupanee ma ka Elima Hapahaneii o ka mai ka wa aku oka lawe ia anamaio ke da~iā, ■ ke-waiho iake da!ahoomoei ekolu «aMn», a oa walhoia paha ke dala a hala na ekoluika wa e hooponopono ia aina helu. Aole uku panee e htlu ia malnna o n& dnia hakina no ua la elua p&ha oka mahina. Aoleukapaneee nl-uiai nadala e laweia anamaloko o ekolu maika w&aku oka hoomooiaana mai. . Ee801amamuaaeoka onuhlana akuo keaahi kanaka i kanamau dala, e hoike e mai i caBA2?AZo,aeluwepniaxaai k& buke dalai k&w&ekikoo aL Aole dala e uku la, alawale no ma ke kikoo. ’ ka mea nanai hoomoemaii ke dal&meka - lawe pu mal i ka huke hoahu dala. Ik&lamuao Sepatemaba o.kelaa me keia • makahiki e hooponopono la ai na helu o n& mea a paa, &o ss uku panee i uku ole ia maiOnaonapaadalaa p&n e waiho ana me ke eikoo ole ia. e helu la ma ka aoao o ka mea noomoe dal&mai i hala n& malama ekolu, a m& ia waaku e hal iameke kumupaa moa OsapuadaI& haomoe mai maluna, ellma hanerl dala,e laweia nomamuli ō o aelike Ehamama ana k&Banako ma nala a pauo ea hebedoma, koe n& la 8abati a me na la Kulaia. BIHOPA MA. HOnolnlu.Ian. 2S96-q . KIŪKA LE0SG KMU ĪOM. (L \ aki&ao Ē5IKEAUAKEI KAAKO LAHUI A PAU,E I noho ana.ma ke -Auponi Hawali, m&l na^ ; kane, wahineame sakeiki; iloaa i na ma’i o*kela ame-keia ano, o naue mal iko’u keena! hana, a na’u e hoopau aku I naehaeha aka msiS' maluna o oukou e na mokamoka, ke hlki ia*a ke lapaau 1 na ano ma’i a.pau: ma’i iloko o-ka opu, hu’ike klno, ati Iloko oka iwi. eha tfke poo, ma’i wahlne. apela ako. Mai hoololohe akn ena hoa, abe hiki ia‘a ke lapaan 1 ka ma 1 hookaawale ohanā Hele mai nookahi, hele maielua,hele mai uoa pauloa; he olaoluka auhan. ke hui me ia ma na kuk&l olelo ana; ua maku&kan au e pulama mai i u* kono ena mai mai na Mokupuni mni, me ka eleu me kahikiwawe loa, he makamoka a he hoaloha maik&i oukou e na Uawaii oiaio. .' . DK. L. AKXKa. ; Helu 40, Huina o na Alanui Kamika ame .otele Honololn. 2405-1* • OLELO HOOLAHA. EIKE AUAKEI KA. KAKAKA A PAU kuleana olomaKeei l. amcKeei n.. i kei&ke pap&ake hookapn loa iaakunei oukoumau holoholōna aoleohele aholo v luna on& ainai. hoik ; ia ae la maluna; a a< nohoi e ae ia-uapoe kuleanaōleia e kii wi ina mea apau o lea aina. Oka poe a pau e k anaikeia, e-hoopiiiano lakou make hanaw Ok&lohe ke :. ' - KEAKU^-