Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 54, 25 ʻApelila 1893 — Page 1 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Ke makemake nei o Mr. Albert Favorite o Arkansas City, Kao., e haawi aku i kapomaikai i ko makou poe makamaka heluhelu I kona ike i na mea e pili ana i na ma’i anu. Penei kana olelo: Ci Ma ke kau kupulaa i hala iho nei, ua loaa iho la au ī ka ma’i ami a ua ano kuonoono loa ka ma 7 2 ma kuu ake mama; a aohe hoi i ano ola pono ae, ua loaa hou iho la au ia ano ma 7 i hookahi me ka hoonawaliwali ana la’u a hala wale ke kau makalil, a I ka haalele ana maī o ke anu, he kunu paakiki ka mea nana e hoomaiio ana ia’u a J u hoi i manao īho aī aole loa la au e ola iki ana. He nmikumamaha makahiki i hala ae nei, ua hoao no au 1 ka iaau kunu a Charaberlain me ka holopono, nolaila, ua manao iho la au e hoao hou. Aole i pau he hookahi omoīe, ua haalole koke mai la ke kunu ia ? u, a aole loa hoi au i hoopllīkīa hou īa mai e ke kunu me ke anu. TJa hooia aku au i kahi poe, a ke mahalo nui neilakou.” He 50 keneta o ka omole e kual iama kahi o Bensox Smxth &Co., A<*ena ma na Pae Aina Hawaii. 2435—4t. OLELO HOOLAHA. Ua makemake ia na kanaka a pau mai Hawali a Kauai. e hooīli mai i na ia- A. F. COOKE ma Hoaolulu, Oahu. Ina ua nele i ke eke ole, e Kauoha Polelei inai i ka mea nona Ka inoa m ilalo. īho. ' A. P. OOOKE. Eonolulu' Aperfls S r 1893.: * ■' \