Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 54, 25 ʻApelila 1893 — He Moolelo NO KA Ui Nohea Kaliwalana [ARTICLE]
He Moolelo NO KA Ui Nohea Kaliwalana
KE KAMA WAHINE HAKAI A iole, KA MEA HHNA 0 NA PAU KAHAKAI0 SEKOTIA. MOKUNA VIL HOOHOKA IA KA LAPŪWALE. Oiai ka opio wiwo ole e huli ana i na mea akona naani hoohnoi ai, me kona hoolnhi makehewa wale ana i kona Mno, e huli ae kaua e ka makamaka helnheln a nana ae no kekahi mau mea e hana ia ana ma ke kakela. Ua ala ae la o Ida Kalivilana ma ia kakahiaka, a oiai mamnli no o kona knlana ola kino maikai, nālilo a na auhee aku lā na maluhilnhi o ko ke ahiahi ihala mai kona mau helehelena aku. E nohoalii mau ana no hoi na hiohiona ni waipahe ma konaman papalina, a e puai mai ana no hoi ka nla ohelohelo wāhine ni ma kona mau hiohiona mohaha. He mea oiaio, o Ida Kalivilana io no ka ui nohea oloko oia au ma Sekotia holookoa. A he mea oiaio no hoi, na nni na mea loli ano hikiwawe loa iloko o kona mau la oke ola ana mawaena o ke kakahiaka o nehinei, a me kona hoi ana e hiamoe ma ia po. TJa nonoi mai la o Keoni Kalivilana iaia e mare, aka ua hoole aku nae oia, a ma ia la no hoi, na lawe mai la oia me kona puuwai a pan ia Kikila Lilana ka opio haahaa lawaia i kane uana, a ua ike pu no hoi oia i kekahi mea pahohao maloko o kahi luakini kahiko. Mamnli hoi o leo lea o na manu e kani kikiko’u ana, ua hapai ia ka manao oka ni opio oke Kakela e hele oia e holoholo maloko o na kihapai pna laula o keKakela. laia i puka aku ai a ma ke keena loihi o waena konu o ke Kakela, na halawai aku la oia me ke kahu aoo Malekona, a ua hoike mai la kela kanaka aoo maikai iaia, ua hele mua mai o Kikila Lilana ma ia kakahiaka, aua ninau mai hoi no kona kulana ola kino. “Aole anei oia i hai mai nei ia oe i kona wa e hnli hoi mai ai?” Wahia Idai ninau aku ai, me ka lamalama- koke ana ae o na hiona hauoli ma kona maumaka. r'
“Aole oia.i hoike mai nei ia’u e kuu lede opio maikai. 0 kana wale no i ninau mai nei no kou kulana, ina he maikai a oluolu paha. r ‘•Ma ke alanui hea la oia i hele aku uei, ma ke ala hema paha, a i ole ma ke alahele akau paha?'" “Ua ike aku nei au i kona hele ana aku nei ma ke alahele ma ka akau, ke alahele hoi e hoea aku ai i kahi o kahi luakini kahiko.” I kela wa ua hoomau hou aku la ka lede opio ma kona alahele me ke ano pii ana ae o ka lia ma kona kino, oiai ua hoomanao koke ae la ia ika laua mea i ike ai ika po mamua iho, aua haupu koke ae la no oia i ke kumu o ka hele ana o Kikila no ia wahi ma ia kakahiaka poniponi. Aia hoi ma ke kua akii p ke Kakela, mawaena hoi o na kihapai pua oke Kakela a me ke ahua e hoomaka aku ai e pii aku ma ke kakai pali a kahi luakini pohaku kahiko e ku ana, he wahi papu iliwai like maikai, a i paa pono hoi me na mea kanu makamae he lehulehu wale, na laau huaai a me na laau hoonani e ae. Kamoe aku la na kapuai o ka lede opio no ua wahi la, me kona naanao e hoohala oia i kona manawa holoholo malalo 0ka oluolu o na lau laau, a hiki ika wa a ka opio lawaia e huli hoi mai ai mai kahi luakini mai. laia i holoholo iho ai me ka nanea no umi pahe mau minute, ua ike aku la oia ika helelei o kekahi mau mea kanu hihimai kapio hoohihi mea kanu o ua kihapai la, nolaila, ua hele loa aku la oia a hoomaka ae la e hikiikii i ua maumea kanu la maluna o na pio hoohihi mea kanu. Hoomau aku la ia i kana hanameka naneaahoea loa ma kekahi aoao o ke Mhapai o ke Kakela. Oiai hoi ia e nanea ana, ua lohe ae la oia i ke pahupahu ana mai akekahi mau kapuai wawae e hele mai ana i ona ia, a i kona huli ana ae, ua ike aku la oia ia Keoni Kalivilana ka mea nona na kapuai wawae ana i lohe aku ai i ke pahupahu ana mai. “He keu maoli ka hoi kou 1 kakahiaka nui e Ida,” w T ahi a ua haku opio la i pane mai ai ia Ida, me kona hele loa ana mai no a ma ko Ida wahi e ku ana, a aiā hoi ma kona helehelena na hiohiona oke ano hookaumaha. “He oi aku ko’u makemake 1 na ea huihui o ke kakahiaka 1 nui no ka hele holoholo ana iloko nei o ka mala pua.” “Aka, o ka hele holoholo ana 1 hoi ma ka auinala kekahi mea maikai, ke ole au e kuhihewa,” wahi hou a ua Keoni la. me ka leo ame ka helehelena hoo- ’ huoi. Ua hoopuka oia i kela 1 mau olelo e ka mea heluhelu ■ ma ke ano hoohenehene ia Ida, | oiai ua ike no oia ika hele ana o Ida me Kikila ma ka auinala mamua ae. Ua puapuai mai la ka ula ohelohelo ma na papalina o ka lede opio, oiai ua maopopo no | iaia he an% hoohenehene kela {inau olelo a ka haku opio. *