Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 5, 30 January 1893 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

KA-HAw WAIWAI LIKE b NA MEA HANA KAMANA A PA TJ Na lako pilī hao knkolu hale, Nakepa, Na lei ilio, Na kaulahao ilio, Na Pahi, Na Uj?a t Na kope hulu, Na Palupuhu PALAU īilO Na mea mahiai, Ka au ho, Na au koi, Na kua bipi, Na lei bipi, Na kaulahao bipi, Na uwea pa, Na kaa palala, Na mea piala, Na ipuhao. iakai ss ik Lawaia Na IHwai. Na kaula, Na hulu pena, Na pulumi, me ka aila, Na pakeke hao, 'apo Na Na pena Na kopa, Na aila mahu, Na pakeke poi. Na kapu hao, pauda Na kukaepele, Na uwiki, a me Na ipukukui. Mikini Humuhumu Kaulana i fc I Eilil):, laokahi Lopi. Ka Renmitūn, Elia Lopi. A me na ukaua he nui loa, o kela ano a me keia ano. Kakela me Kuke Hale Hana Kopa o Honolulu. Ua paa aeuei ka Hale Hana Sopa Mahn 5ou o ka poe uo lakou na inoa maīalo iho aua makaokau lakou e hoolawa aku i ka poe piepiele i na Kopa Mai'k-a,'? Loa Maoli I hookomo ia iloko o.na Pahu 100 paona mai ke 42 a 56 auka Eopa pakahi. Ke hooia nei makou ika oi o la 3JAIKAI o ka makou £OPA mamua o na Eopa o waho mai. $ST tJa kuni ia mawaho o ko makou mauPahume ka hoailoua “HONOLULO SOAP CO., 3ī a e Kuai ia e na Hale3saui Liilii a Pau. HOIHMA KŪPA ŪH01LŪLŪ M. W. McChesnej £ Sons, STa Ssena« 2396 J. T. WATEEHOFSĒ, EaMnai o m Lale M M! LAKOHAO. Na Lako Hana Mahiko, ▲ TSZJL AEU as vm WAZiB. Alanui Moiwahine, - - Honoiola. 2896-q