Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 4, 26 January 1893 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

i .ii k ixiMirwntfifffi.' ,rjL~wiri im uimi ■1 ME EA-MMAl-lI •0 JfA* WAIWA! LIKE OLE NA MEA H ANA KAMAN A A P.A II Na lako pili -akalu haīe, ' Nakepa, ' Ka lei iiio, Na kanlahao iīio, Na Pahi, Na Dpa, Na kopo liula, / Na Palupula. PALAU LIO Na mea mahiai. Ka au ho, Na au koi, Na kna bipi, Na lei bipi, Na kanlahao bipi« Na uwea pa, Na kaa palala, Na zcea piula, Na ipnhao. : ik Lawaia Na Iliwai. Na kaula, . Na hulu pena,' Na pulumi, Na pena me ka aila, Na kopa, Na aila mahu, Napakekepoi, Na pakeke hao, Na kapu hao, Na pauda, Na kukaepele, Na uwiki, a me Na ipukukui. Mikini Humuhumu Kaulana t lte Si ils, Hookahi LopL ■ Ka S8imft S® L»pl Ame ua ukaua he uui loa, o kela auo a me keia auo. Kakela me Kuke Hale Hana Kopa o Honolulu. Ua paa aeuei ka Hale Haaa Sgpa ilahu Hou oka poe no lakou na inoa malalo iho aua makaakau lakou e hoolawa aku i ka poe piopiele i ua Kopa MaiLīai Loa Sīaoli X hookomo ia iloko oua Pahn 100 paoaa mai ke 42 a 58 aaka Kopa pakahi. Ke hooia nei makoa i ka oi o la AIAIKAI o ka makou KOPA mamna o na Kopa o weho mai. Ua kuui ia mawaho o ko makon mauPahume ka hoailoua “HONOLULU SOAP CO-,” a © Kuai ia e na Halekaui IiiiMi a Pau. MHilAKŪPi OMOIEU 18. W. SV1nChesney £ Sons, JSKst 2898 J. X. • WATERHOUSĒ, (W AI. AKAH ATJKI.) lalehai 8 m I* laai.M! 1AKOHAO; ; Lako Hana Mahiko, - ▲ P£UL AKU Īm XVI WAIX, . A:lanui Hoiwahine, - r ‘HōnoIniaL