Ka Puuhonua o na Hawaii, Volume V, Number 48, 27 November 1918 — KALA HOOMAIKAI A HOALOHALOHA I KE AKUA. [ARTICLE]
KALA HOOMAIKAI A HOALOHALOHA I KE AKUA.
I kulike 'i i ' ~' kahiki rha- | 0 ke»a mah'n-» ; ' ' < H 1 Ike Akua, pc « 1 - - i-1 lika Huipuia i l> - ' - * - f ♦, ' hope; a rr. t . V I-i-' • - ' k ' N ' t unr. ba 18, ! kuki! ' ' ' .<k ■ 1 ua no ka h crr? - '1 i Akua; e hooka-v ! ' n ?P Novemaba nei ī [.< >.»•'.« i» .i j - 'i ika lahui Amcr k - < r- - , ■ -, ,> penei iho kana koi . "Ua iilo i >c<i k--! o>' 'e. kovio an? iloka oka haulelau ok- a, J;rh k-, 'i h --i aku i ka hoonani ame k» k'-»rr< iik i . r i - ike Akue kiekie loa no Kana .71 v.j a 4ioop3m;iikal iehulehu flir.e be s!r.!n< k?.kou ma ke ano he lahui. €t I keia makahiki ua 'loaa ia kaknu kv kumu kaokoa, aheku nu oiaio e mnhalo a e hauoii ai. Ūa haawi mai ke Akua i!cko 0 Kc-::a lokomaikai ia kakou i ka An'? ii i ea mai ma oka hoolilo wale ia ana mai o na mea kaua, aka, he hoomama ana ika haawe kaumaha me ka weliweli ©ke kaua. Ua hoea
frfi > f >r J " ' ka 'i Vct nw j ka p i". O l.'i S •io 1 i !r< L'i t 'e i mea ' : n-.m i u :, r.: >.•• ;-;-kc , aeie wale i*sc ika t 'i' r , •V. , » ! -t fr r r-.'c o <■- f!iro rr:;ti la . "i ) Ī i h' r-ti "'k> kj,fi e j -i- ri 5 i!» wii ;!(7k.) <> na Isbui t 1 : l,» L 1, 3 >l'i' «<•> !rf''fiu n;'* l ". oO 't • I' . it xi r t < 'iak.'a i l ' n'oPe'-i 1 • i/ >r . ... t '.*■ ■ h > ' ? r- vkhhi fc'> 'p ! ■ I . ■. ■ ■•....,■. I- . .;• .■,.. ; ■ . !'
, '1 1 - ->.j pcnf>, uh Ki» t • ' 1 * t:i , - u.i i:.-)kuT .-ku Lkou ' lr 1 l jli u , ke Ui ku t < " 1 p U < .. ke ku) i ka ' ■ .: •; L ! i •. : knn'ii » keu 1 . baj::!: an.\ ' (" ~ ! l l J i'ls ik-kl h. IiOK3 G -< r , 1 m ~ po ui hin l ndik.i ioi, ■ 1 :■ \c.k -.:"t reoo!ei;\.!ai3ui Ua poh'j roai h?
;!a h,o ! - e hoopuni ' aai h ka«oj, e ioia ai i ko kakou mau puuwai ka. manaolana hou no na hana hou a na hana i oi ae. "Irt kakou e haawi ;ku ; :J i na ;-:na :tu kein mau mea, r,r ? k kakou e hoopotr " m;i ka imi ana aku ? ke alak'i o :;e (rr; ki h'ooko anu ,_ku ) kci? v mau pei<o.,< Ike Aloha oke Aioiia o> * .\kus a-r.e kd huik-3.i anf m'-i iw? ha ,, ō. hem.-h a mau manuo pa~ ha, a e h rt orr.aūu t ,hu > ae k-, ik&:«a oko kakou inoho bca]oha ana an-e k mak:;e k-ii'o, m-iiuoa lolaih' e pono ai ia iiakou ke i haie hou no ka ma : uhio t ka rnar.*o , maik-,: iw»e|na o na lahui kanaka. owau <->. Wuoekow W:'sot'i, ka o A ,-enk.i ;? weia k? hookaawale nei i ka Poaha £2.28.0 Novdteab'd t i la no ka hoomaikai ana araa ki. pule, ake kono aku nei i na kanaka a puni ka aina, e waino ma ia la ika lakou mau hana ma am.au, ama!osoo ko !dkou mau home lehulehu, ama na wahi hoomaoa, e-haawi.aku'i na hoomaikai ;na i ke Akua, ka Moi o na lahui kanaka." Mamuli oke Kuah'iua •; ka Pcri?r/ri-Ti« o Amenk? Huipuii» e/!kc ■; <_ 'm ■ ae, i hoopika pu ae ai ko kakou >.'li-i:--;ai McC:irtby ike Kuahāu» hoo/iuī': ; ..i, - ho-iie,- -!oha ike Akna, & hf~-i Teritore elike ;nci.'. m .'-'o ;hr.: "Oiai, ua Ku?haua ;-.e ka Per ; :sidena o
Aoiwka Huipuia, i kz Poaha. ka la 28 o Nove-main,-1918, he fa n.o ka ana- ame ka pu'e, a . "Oiai, be mea maa t> na Jenntehu o na kanaka oko k kou aina, ka hookaaana a. i Pu '•<1 hop-i maloko o Nove" ruaba no keia hana. "O 1 , 1 kei' •i'l' hi'ī , up k33 iku knkou Ho oka I - ' i "l-, v-i hana nui, oia 5, -k 1 1 ,i o ,on kdi i ka Mea Maī " o - i i n n j ) n . ka> nui i hoo K' ji m 1 m '':p- o ;r ;o' : o\ , j-,k>3 nui ioa. • k» h'opom ik*iPk.> m iuhi'A mihope i' < - 'on 3m j ke 5' .! i vi* kein no <<\ -"i , o. eku nw.ua o rhrj m k-, t \ kc« m ■ ou : ka s.i tioi ko kakou ain&,-a O r". n,. kon '.m x ) kak"«s poe ka* ak i> ' i f kr ' xrn i/e ki r> o"• e is-k.-'rne r: ka niea ' !t ? p l-n ira \i- : (Un'ka ka m 'u > :'n 'M, a e hoom -u aku r* takc i mi !"C t- njt<ai i k 'iy n; ik- i s <kou mau a e *-e > iie 3 hkon<dii, *ok- fa nG ka poe ik.ika wale vo, r.ka, do k«* p>n », ? "Oiaj, ua apon»» k. 1 Akua kiekie ka Moi Nui o ka honu < nei i ke kaulike. ok-i kakou uav, a 'haāwi maiiia ia kakou i ka unakila, * NoUvh, % v, :v! oC. J. McCsrti,y ( ke Kiaaina o ke Teritore o Hawaii, .mamuli o ka mana i i . a i-i'u, rna keia ke hookaawale nei •ka Poaf, N:.b.' 2% i i.> no k< Knoira>k .ke v;oi aku nei au e komo pu iv. k'-naka a ; ;a ! o keia Tent?r 4 ma ka heocj j:»a i keia * e haawi ana ina hoomaikai ika jjivi"ca Mana no ra hoopoen ikai ap-.j Aa? ī haawi mai ai ia kako;;.