Ka Puuhonua o na Hawaii, Volume V, Number 44, 30 ʻOkakopa 1918 — Ma Ke Kauoha. [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

Ma Ke Kauoha.

Apin ' .i' lim 'i. "ii 1 -*!-, , -> — j Hxv " *■"! Ap ■ Kkoīii, j

I Kn o ka M:>'kyj>Uīii o' {%■- jhn amo* !;<• Kulanei-Huhal»» nine •j Rfi.i.i!.;i. u {u!u »n t i >rfi o Alanni. • u;i M.l'l nn a ■ kn /' īīoolinh]. ».in M.-ailaiia |;!kn. m'ni-iia P»if-p Nrjtna»" t nliiki :: kn ]rv- o , Jf;ilwile Kk&lii ---0 £-j: ha])a o kn | apn.u? c ffono!ulu mn !:;t hikinp j«l<f)U i ka laiiiH. rnai V. i ] *hini n>a jn.ua nmi o Kooiau, :i e holn ann | fe(> k-nnlnpn n> j kft apao hikina io ke .awā'wa 0 Manoh'• «h ; iki;'i-ke kaīinwai o Mapoa,' e:•■ ija hoīo ma ia kalia\Vii ahiki i Innm e nnie ke'a ana ia kahawa.? m lal ) iki akn o Kona inn nn* nm ko knhaiwaio Palolo. a!ai] i, i ; , I-,nni. |Alanui Camj-.bell, Aknui Kakoln. j Alanui Dasuiana Flilg anu l ka laijna i hooloihiia ahiki i Ve kni. Wa- | hi- koho, Haieknia /iliuokal&ni ■Kaimuki | M;ihele hl a—o īce> hapa o ka I ■-4panj 0 Honoluiu ma ka hema 0] I ke Alanui 3lui aine kff aianui \Va-l | ialae mawnena o ka nahele Ekajhi a nie ka aina mai «e kihi mai jy na alanui P,y u? hoOHme Moi ahi [ki i k<;#lahakn lojhi ua Ala Moa|.na . A'.t iui 'euhakai). Wahi ko • h ". »"« Uf"ki!»i o kp »! an ui Kala'khnaama Alanui Kalh (John Ena r M-'lu.l, o k, o k,| | Ap,.na o Honolulu m» ka skau 0! ka malu'lo olua « rg .waeiii» mahelo kahi ame ke aina uiai ke! \U-i m«i a » u»I > ana malj ko M.iuu Pon.h.Mi iluk»iktfß#"i hm ana mo Alann'» JV nitoa', a ma* hula aku ma k<: ku»i;ip : . mn ka ; aono komohuna .0 ko : « a vv,i « M;t 1 noa ahiki i ka lal :li .i , .aiina Koo- ! hui, Wāhi koho, kokt*<> i ko kihi Ahnni Pu:■ hn;j ■>, , a ., M- Uini w ihn \ ; Mahele Eha-Ok» h;ua oka 1

... •* i{ <nol.i; , t> t!;i ••" Kl'm , ;-■< '■ •■ '•■'! '.v k. • :„'n e L'i'.i . < *■, !<- .\hni;i :',i. r.iī in' iI t I".. . .1' " ' l'Hli i < < ji" \ \i uini < iik > (1 |, | vl j 'll'U. lOk, |H , I. M t> . i.i > l{lM f>lJ i «If l j llf|IU! p ' , k v\.Uiiiii!, t.| iii .. iin>if iin.'i m;i i ' i'.li'O'i hiK, Kii'.n.Uiiiu--Illl> I ! !i i -ll' n ■ . '<01,, r s , ;> ■ i;, n Manoil L,: '' o,:i • v !'i o kfvAi;i >.*;i o. ■ s iA'w 11.,ii W-ail". Eiim : - ■ *$» h; p;i oka Apa'iu o :<ou(ln!!i u\» lta oknu o| ■<< \lnnui Mi ] i!» « uj '! Kn ' Mi.lih;«v Kha :!t.u !c;. 1r n>v c Ana ma Alanui ' lup.*i y i honloihiift ahiki i ka i.>*hn ;iūo kuhiko kn piko O'PuowAlna, nlnila e l>olo ke'a ann m.i Pu. ina n hiki ,i kn p«lf;na m.iwiiiiiao An«vaioJhiju ame Kewak», i.iiiiīii n:« kn pnlena hoaiohana o K*imvhlc :" » hnlo k-o'n |.ana mn Knlaw.Uiine a lniki ik« palenn koi:*;ih:.ni< .& Kowaio a e holo ktn ana n, i K.wt i\ ahiiu' ahiki i kn..palena- ki>i<>oha?ia o sa Ma hele Eha. Wiini K.mwki ■ Kuoa= | Mahele Eonn— 0 !:,t hr'pa oka |.Apat}a A-.Hnnohi lim kv. hnjr;! (> | Alauui Moi ,u :iimvaora o k;i j iUah n !i' E 'in.i K t < Ainnui | 0 m0t * .!"■ i)i i) ke AJ mui Moi. -.ahikvj k.if .s,»i/ V» s -al>i koh'», I ni;i ke k'lii ,< ■) !U n)i fh i-,a I (im< Ka-.i ai'i'.ao ( Mahelo 1\ uk» ■' ki hnpu oka ~Ap;ina o fl>■ <io|ti!*,i • ; ,;j kn Mfinia o i ki* Aianui 11 >>Ui,-j•> .• o o na | Alanui ,i „ if ( .oKi pm ko jkuhi i'.ono <;[!,?■ ) ( f AiiinoiiNunnnu 'ni.i kokaln lllu U'..hi l;,.!<o koi ki/līl; n,H K 1 j!;:I v. ;t i1 ; ir.. , Miiiieielīi.iln—ii kahapn .. k:i j • paii'a o Moni.iiihi IK f tf.iv, n.a iha akau okn inji)a mai ,ka hui jao.aona Alai.ui 'Kn!». iif»j.e'l£rila' "Inki i ka p,ilni j t , |J)H k« piko o I J m,i ( ia. m.i ka hikii.o 'i'ii ka iainn mai on piko J H i olojloia ah.ki a <• .liom mia ioa Alanui j A!,i.i>"j, n>n ka lu-nia mhi. Alanui' , ll'iktlc a ffi;i lcr komohiuia afa na i AJatii.ii. A;J;;kea ann> Knia. Walii I kolio, lCni;i Kuen, ■ j Lol, Eiwa -() ko h H pa ok« jA| ati;i nuiiolulu i hoopuniia e ■: 'kf!o Alamii ,\mi iir ,u. [A I .', 11 i !:<!!;,, „ o 11 m A 1,1 iini j ..i"f--A 1,■■.•,.■?! W'ahi 'kohe, ma kc jkiiji .. AU-iini H"rit:ii!iirt :uixI'" 'v£ : '; UinH-0 k'a loipn n kfi Ai finti << rlori"luhi ni:t ka iikau o 1/' Al-n-ioi Kiai.i a mauaena okc Aiani.i \i, uno.it nm knknhi aoao ? <■> Al;iimi I o}.u «iDo «],!),„; Kiokiel'akipii. a a.hiki .i. len, huii mua ana iko -lanni ho]>o a m.i!tiil;i ak-n n;o ka !io( <f) knmeliann o k<nw.iw« o Pnuon mo knkalii aoao x \;thi koim, kokoke i ko leihi o alanu Nin.ani) amo alanui P,at^s. Mahele ■ Uini-kumamakahi—O ka h.ipa p lta apana o Koohuipoko ■ inn kii. liikina homeoka lain.i mai

kA I'aii ir„u o Nuunnu aliiki ika Lae.o Mok.ipa. .Walii kohe,. ma ka imlekuia o W.aimanalo. Mahelo l 1 mi-knni(itna3ua—O ka hnpa o ka Apana o Ilonolulu ma' ka Hkau o ke Alatiuf Kuhi mue ka liiina mai ka hui ana o nn Alanui Kuln niui' E:na aluki i kn. iwhuhno.kahiko ma kn j;iko o Puowai na, n o ka mahele Wmi J»nit' iiD Aiahele Eono, Kli:i «hih • hlin;a. U'alii kri»o, kokokn i ke Ahilmka i> Ala'i'.ii f'uowiiin;i m» ke k o l'auoa. Apnia Lunamakaainan.i Eiima —Hapa-o ka Apana Senetoa Ekolu. ' O ka oka-Kulanukauhale a uie K ai»na o HonolnUi uia ke Ko i olianu Akau o ke a] a mii Nuu anu a me ka. laiua hooloihi in ana aku. nm ka pali o Nuuanu a hiki i lia Lao'o Mokaj;u Mahel.e lU\i»lu~t() ka hnpa o ka Apana o ouiMup<iko o ka lamn m.i fea] Pali o Nuuanu hiki i ka L;ic o Mokapu a malu na oke kualapa mawania u H U( >- ia a ine Ahuimaniu Wahi koho

i uiii kn lih 1 l,i)okojo' o!o <i Koo!j\u jfoko aui Ku tu?oluj, . ! ! Mnhoi." K akuo! !ka Apnna o l\oolanpoko Wahi' M>o lim ka haieknla o \V.u«hoU'. I Mahelo Kkolu—o kii h&pa c» ka! ApHiia o Koolaulo«i iii* ka liikiiia ] b(#wn o k;> t V; »K>na hikina hf>iu« o t|(aio. Wiiiu kohoima k:i hnle Juiil Yin Sit n»i> Kapanp : M«helo liha—O ko koena akti o kn Apana o EoHaulOi|. \V<ihi k<»l)o tna ka InUpniku kB|(*ke i ka hi*U> kaa'hi tuu KiWuil:vi.-f i M:thoh> Ktiui|HK.i 4\ps,ii o \V'ainhff,,e hookoe u»u i 6ehi liapa o u;i a } mia la, ma liioiu» o ka l?viua mai jku piko &ai o Kaain a i :

« k.-. {•!«.» *i Kaio..,-h; in i, | P'. -i r...10.M.. J i .. • I-1 <"!!;l . , n k . „}niiH o l-W-i'a'Ul C ,;i. l;l 1 !■ ;l Mitiij U' UlO ī | k t iii li' ('i.o. . • I ;«( I.t !<• K<j. o K A}<,. i; . ō W.ii ! !H<|!|. W-.l; ko!i,' 1,„ I •,],> lioo j k " vt ~M' M-lei Eii.kn !■:,> h»p|j i> >;-i np ; l,'t (I f'.v, ;| .• 1,,J1(,.1 pu J Jtn . !!.» :niini ti .r. .!>,»< 'lKiii'.uliuli.! W 7lhi|l. '>lu 1.'.l kl Uil j;0 iI'UU-'-l' 0 h iv;l. i;-,-.■», :itj. - j , iM'ioale iiwn 1 n-' '\o ~ku o, kn iipii.a ■> Ewa, o hookoe aijia i • ( hap. o fl;;iaT?a nn. ko koinohai.a I hom i o ka laina mai knjptih'ua innī mnuk« o ko lokoi'a o |vuahua a e komo nua ma'k* o Me. kahipn a hiki i ka jj,i!ena o; Moi>na lua. Wahi kohu rnn ka hiiie hoo kolokolo o Ewh | Miihe-lo Eiwa— 0 k* hapa 0 ka Apmia o Honolulii ma ko jiomoha nn oka hiina inai J<:t lalnjhi utnvina (iiai o Koolnn o iiolo « nii. ma ka pa e£is: kamohana o Kuhlii i a"' hiki 1 k'v alanui.Moi, a ina k«j alnnui Moi a hik s i i k<; alanui Haiepulo o Palaoia a me kona hoohiihiia ana a hiki; I ke- aiahno Oahn, alāila, wn ka iimi)» hema o:a ul&hao a hiki-i kona kokoke ana aku i ke kai.. Wahokuho nia ka hiile panmawai o K nlihi. ® j Mah','l ■ Umi—O ka hnpn o ka Ai.'iii.a 'i iim olui nia kaj hikinn ak.i ki< 7>]iiri:.ii Moi ;i rrio wafn'f o k:i piJ' i i a koml.in-i u K ilihi i me ka pileu.. hikina o ftajihi m,ji ka, lni.aiii K,.tt.ui»;\:' uiai u n 'hiki i kt- a!,'j.f:i.u : IvTii].il.i< ;[ m)v .ke aianui .KalaliM» iiiki i kol nianui Moi,. Wiihi kolio iiiii. ka i. ah.kula 0 Kuiih'iwiH-ī,:. Knhffp L'n.iiiiiiii.imakalii—O k;h<tpa o k Apiim .i lio oh:iu i hoo | >11II11«". i- l;o i! Kr 111. i Mvi, .'t ■ i ui ], lih i ;ib.n'!i Ku ,i n," ?; „ut K. lii'i. W ii>i kuiio alauui !y 'oi, k.'ki i i;t> knin K.iuihiol M.'liui'' L-niikui.ii .(■.:! u.i y) J;., hn p.i o k.i Ap'iii» o !!<»■ ohi'u ion ika aieau o ke ;ilani;i i\"ui& tnawao na i> k,j Maheh- l'mi.i mc ku lninii mai k;t Inin.ni i.iuii.-i im.i () K,,n lau a e ho!< an ī iu , ko ki.jV o ki kuah.pa i.iī h ka no;to;,;koi!i.oiliniv(i o Ke A\v !\vh o-' uuaiui a hilji i ka laina ī hooloihu,; o ke aliiiiui Kau. ka, tiKiila, !iin ja la i<:i a n.e iilanui Kauka a liiki i kn alanui J Lililia, ma ke aij !t nii Liliiia a hiki 1 'ke alainii Kula. . Wahi - koh« ko ;.kolcei ; k<! kihi o r,a alnnui" Lilihi' me Kuln. . ■ -■■. ■ | .. , .Maliele, Uinikimam.nko]uj — 0 ki hapn p ka npana 'o Honoh|ilu ma ka nkrtU r> iv(.: 'ilin)ui Kulu jnmwn<: n " o k.i M ih< lc 'Uniiknm imnlua mo ke liuiul WaJii kolio ma koi kihi o kp ai;tnm hukkini n mo koinlaiiiii .\'(iiiiiou. Wah.o].! lJi»ijkniiianiah;i-~() i;lt li'ipa'.i H>.ilt>JirJu i .lioopiiuiia o. ti!, alanui'.'Nuuanu,. nlanui Kuh\, nla jii .Kiliha ;i mn al.nniii Moi a me Hevil;H>i,i. Wnlii kolio ma alanai WiniKi; ii)a ka noao komoiiana o ko koli iw; i o Nuuanu, Maiiolo īlmikumam'alima- 0 ka hapa o, ka, npana o lionoli lu inn ka iipini» o .iia aliinoi Borita<»ia me Ma luawaonn o iilniiai ]s onanu a nio Ka Mnliola, Ei\va, i; kiiuio pu ana ka Mokapuni ■ (ioomal i Ma'i' a mo na miiku hnpapa e ae. Wahi ■koho ma Aala Paku Mahoie Umlkumamaono— koena aku o ka.npana .o-Waial u a. Walii koho ma ku halekula o Wahiawa. ' ' - Mahele Un.ileumamnhīkuUo ko kemia aku o Halawa Wohli kolio ma k{\ hale huī ma Watertolvn. I kulike ai me ka manao o ko KanftW;ai 197, o na ka Ahnolelo u ke hoolahaj. pu ia aku nei o nn wahhkoho no na poe mana «oho , hookuleana ia e koho inalalo o kr Kaoawai 197 i oleloia a niuialo o kekahi kan&.wai i hana ia, a i o!e, e hannia 4 nT?u an i p y ih; e ka Ahiiohio o Amer<ka īiuipiu . e piii iiina n e hoakakn ana i k« mi\nao <i u- Knnawai 197 L I oleloia, <• hke rsivi.i mo ilio; ona Kahua I!vioniOaiia <> i>,y koa o A merika Huipuia ma Leil. -- hua iSchoficld llnJrr.oks 1, Kahau iki (lort Sh».fftir) n me Kakaako Forl Aynaat.ro«f;) l Kulanaloiuhale a me Kalana o JtJonolulu. i I iioike no keia, ke kaii n i>i au i i ko'u iimn m<» nie k» hoo pili pu in o k,e Nni o ■ • k-> Teritt»ri o Ilawaii. Hannia ma ke Knpilala m>i Hono lulu i keia la iwakalua . kumanialun o Anuau-. M H. 1918. v ] (KnkMuinoaia) - i CURTISP. lAUKiiA. '

!Kaka\iclc!o u Havv;»i. 1 kulike ai nie ka mamuLi Kt knnit\vai, ke hoolaha aku iioi au i ike Kuahaua Koho lklota \V;u», [Mohoi han.'iia « ko Kakauoiolo ol Iko "l\«ritoii o Hawuii. a i pili hoi I ;no mv Koho Ba(oia l,uoa-| ; makaaiiiiinn ! /hs» amo Klima Uoko o kti KuU»ik s,uh»lo & nu' lialana o llonoU<Ui, 'lVrUori o HawaiU i D. K»kauslefo ke Kuf;vna!cai hale 4 we K.a{:sha eHomilalu Ter.tori o Hawaii. 3ts.-~Sept 4, 11, IS.