Ka Puuhonua o na Hawaii, Volume V, Number 41, 9 ʻOkakopa 1918 — Ma Ke Kauoha. Hoolaha Koho Balota. Wae Moho. [ARTICLE]

Ma Ke Kauoha.

Hoolaha Koho Balota. Wae Moho.

{ M . • < .1 >> U-n .) > ) I kl,l .IM . 1/» ! . " ' j kuii.ii " •> '••■ • K,so:Vy^v"tf..i.h*ijbnj j a lt \ ' I I "'l ' II? i .' , , U ' i. ( !( : 'i . I . j r „ • !' ' • <> 0 i lr ■>' ii l'.h % . [i'Hn 1 '»► t l. *i l - )i < r U > . i ■ , ■ , ,1 n hiki i kn 1ior;i: '■> r> IV; oo Wiii' -i!: ■ i 1 !'.!rlfc Ik'- l; •: f<(!i I(• IV i,i I tii ' n 'ii ' i "» .. ' !?Ul} l 1 I '7 l i I V 'K» * 1 ill .m'iho r>cii'-t' , 'k : mft!>v](> ih •■ - K.l /v;.is,r'S'-. "t „ O na np/mn Sw>{flrii •"> n«* ka holim,fi i> n r : rnf']io no "t<; wafi ia .ii (■ !ro).i n m-". kr-m A<nio K'filft)Rirtfl. olik'i ho '* nie iho: Apano Emilu—Mor r ij)um o Qs-im-Kko'ii. I*?t Apann Limewakw-m»»>■«■. 0 nii . a-pHiia- Xjnrj« )iai;«Miniwiii amo ka liOluna o na 'Mnh i no -iv>- ] i m i ■'knnii'iiiwo i i ! ( la amr> k."iu Aono K-#hiainn. f):ki'no ia ni(! ir)(!la1o ihor • Mi 1 1 / ; Hha- 'o (i, Mi KH 'A |>il l);'t K) l)K/.- !Cli?l(.. 0 iiii iipniiii l;ini>:ni»H:»!ui!ai)». 111 'i II ( n i- | , u i 1 j] *{ h f ii f ns» ! {-> ih Ann . , ii a ' r Eh?"t.; . S„ (i M I " °~ T -. t .f t j » i v .ioi t iip ni . > - 1 > ( ll( V I V 1 > 1 K»iau;i (; iionoJulu mri ka ilikuia fic i o Al rui 1 i u i m 'u ( ka T,ama-e Honlhihr f> ; .ia M a 11;< 11a aku, uimi kn I'nh o Nrnii-tu: «hiki i l"i lae-o M«kavMin. • • M > ii' i<; Ln-aln—(> k-i hiip i-o k;i iipuiiH o Jfonoiuin i)i!i ka hikniii 11; i i i i i j i vn i 1 e \ 1 » 11 ii nti.i iiiai nr f\ooian,- i c holo-anH "i i k <r i) i,>-i 'o i !c i<> o hi 1 ī ! L jV> 1 1 13 \l 1 » > 1 1 VI j k ili l. i O \i m'i i o ii i >! , . j t 1 H hik ,r ' l f l! o (' ' i i ' fi u iii I i!t> 1 1 > '1 1 4 > i ' ( k 1 > r i »o 11 i, > i i 1 O I ph 1 \ī'i> K'>t < \ l l i D i >>i īN o > i ' ' I i :>» ' ii(>o:oinii« fihiki 1 k(i kt!i. j>!i: knlio. Hi)l(-knla r> ii-i-uiokalnni» !\a i i : M h' 1 L< i—O )8 h\) i oii A])::n:l «> ononilll' lf. S k:i ilfOlfl o kc: Ahumi ?sl<n sune*ksi almnu \\ 11' l mnr i o k i r» ht t> I k - ' n ' 1 r 1 hi J . I 0 i: ' ! r i ! >'l >i Moi ni i 1 < 11 lj__> i i 1 1 1 t i A ' > "\i | n.'i ■ A :i'ini Kah)»U;i|). W:J\i )<<% | hn, ni.i k," kiiu O'ko tiisiMiti Knhiu imi \liUi,Kil.i > > >,i i n > • holo K'koiii'"■-() k'i !i;i|x o k;i \. n > > H« . ii"> \i r- t i . k u. 1 > ī i h' ( » *\ o k i 1 1 m> k i i i k \ V! :hi'rt ihi.:s tk^na , \, l > i , . H i\o I 1 k«> \ I | . k 1 . ti n - , Mi »••:) ah'.kl t kit hil iii iuu.i l\oo-ī ):i« \V:iiu koh«i. i ko k;h AlMllnl I WUUUHI £1 (U' .\1H!1!U \\ « iia, Maheie Kha—U lia) a okii

"i n}nr> H'iia n ria >' • 1' K! . Hkolm ka 'i ~ .* Imi ° . inai s holu p«h i:<=i ■kc /«I..t ( ' &Itik.i i ot. i,> i ihf >]uihii \u ke /» '• ! ■ ; . lj;x. i' X''.o ;i,M . . '1: !<<-,; : i ke .• : ' . > k'». ;i ili-ii, IMI*ij'"lifriu i i iu4A.ti_k-/i 1.10 Hunii <t 'i* l 'Ik'iiki u K)il}MV:i!iiiir, i »- ln>Jiy iina niu L i p.ilfr.,i f"k. .i Ka!ttWftbin« \i i 1.0n.i 1 i tn? me ke ke'a )■>:!, ■ij > i \ v o Mnnoa !■ !• iio 'i ■ k f i (i ke A'a n'i .*[ ■ !>< • o <•= Al >itU! \Vai(-i. ■ 1« "K'iui '~k*t hnpa oka \].,i'i!i o Hmi. l'. t»*\ ka akau o M ;c Almiii i 'HaWuPUa oka ' M iu'U' K}|.>- .i 'i' ka lu'na e moe una i;ih Ai.iin.' a i l'o^iloi'iii.i .Hiiki i V* ī -iiu kahiko 'iin I a iī! o <> I' ivir*infl, iilnila e i> ( <ii >■' i , ni- - Pueina a hiki i ' v n. p .i»■ nr» iii i.'. ni o Avwf.i' !iiim n.u; Kewiiio 'ii .'a tta k(i ; pniet}A !:o .n-ljft;ta o !%• ,aii> r- & holo ke'a fijiīi 'ii" 1 rz,. I .■ ijl» a hiki ikn |)ai.e : n?\ ■■ konwhii : o : K^.wa'lo:a e ' lioln l<r-.i ,n\u v it«'a(VfihTns ahi.ki i k:i :i>ji i^n-T-i t '- 'iohai>3 : oka Ma' h' il o K' •• li .mhki i K-.uea. -

. I*jf?■ > -. 0 k;i n ka | . n o •H.'Uii*]': hc-ru? .o k" Al°.nui v«-'ir a o k:i l '! , -f» Mniii t Hf !T'i' j • i>,o-' i'.Hiī ->-» rosi kp ALi;ni| \<! ī ; 'k' ■ s' '. "\V a i \ 1 1? ] r..'. 1,1- 1- I '.!3Vi»j iu< K V - , i- » . I-.,i;'.•.•!•. ' k ; ' h;;j.-).i o |{;! j Apli 3 '} .1 l .\i ( , ■, a }»{( līpiiih o <> ! ■ li 'i' : o ti:t j A!;inui ■/, 1 ;jin.)'. ■: ; n' +:ohpji li-.a, kō ! yk.:i.h: "• <• .ii' • AI '.nui N'iiiinmi ■11 ) kI ' ',V,il„i i,»' 1.1 !;o i- >.ki nut £■*{>■ lt <\ t HflV 'n K n ,h - f, k ; , ]j, ;l 0 | t , t , 4 . ['inao H'iii'.l':! : l-.oopni iin n )l ; j ,,ik ;11l n i ?t»ai k ii liui i ! .II '■■ ri:i A : :i; Kiilm : [Oma ■iniki i !<■" ii !..<> :t^!ī;U«% tsm '■■■ l-ikn n '\;cin„ lii!.ic:i I 'i ' 1 l'ii !:i;.in ni;ii {lUn) l;.. i olf- ; toi,i'/jh'ki !t o hoi. niii) n ; Al,i jKiii, nia kn na ma Alnnui ' " ic :i mft kp t -iuih'Mia ma i,a , A! Mii.i; j\l»ke:i ■•. Enia, Wnhi j kolu>. Eina, fs ii«n. •';. j Mni. '',- Eiwa—(> ko 11 jī|>,i 0 ka I Ai>;u:n. o Honoiul i i linonnniin <■ ;A!jinu! H>.}k'ei<:. Altir.rii i\iui;vnuJ jAi.'iim? K'iil.-!; rr;c nn Aliinii! ]i]M';i A-liikt-n Wn'n . kiiii o nsv j*īt,i ni;t .-«..aie | .Mil (>,k« luUi-'l !-. H jA}iaoii o Mi»r).;.l.ula iua ka •iieaii o ! ke Khlm h .mHwaenn o ko f A]!!iiin hf a^ao|d A'Kmii Piipn nme alanui Kiokip- | ii;i i.'»ik:piku u iiiki i kn huh mua jnna i ko ' iilanni h-.pe a niahiil;-. •i ,UiU >o«-ka. -.8<«;o ki)Ujrh.;iH,i o»-k<» ,av,<j\\a u P r: a m i kek-ihi ao,v> : °> «(.i koho, LukoWe i kfi kihi o Nuuam., 'inie ainnui Ihil.e. M.ih" , e Fuuirknmanaa!;alii—o i k>i h-ipa o ka apuna o Keolinipoko i i,:a k;i hikiiui t.v:s okn iaina n-iai I lea I J ali mar oNauariu nliiiii i k;i ; Lae koho,' iua ka • hsTfckuia-o Waiuianalo. ' i Mih'elo (J)»i-k .mama.lii l —o*!-.a . hnpa o ka / pena o HonoJnhi ma! jka :iknu o kt Aī--»i,uf Ku! . k:, | ihiiiin 'nai ka hui: ann o na Alnn;n| t Kni;; sin.e Kt,a aliiki i k i- piliai haL' k i hiko ka piko ( > Pt t gwai ! r:.". ;i !ii,i',v;ifi'fl o L:i mnh'le ('ni' i n i!') .staTi(iiē*' Eouo. l' hu ;' ni» 1 ! K'i,- 1 W'ihi k >hr>, ki k Im' i w\l-'!i'ka " A'anni i'uowai-.-i i;i:> , ke k ;iv;i i e k« laiua e f><X'l.'>ihi i,t ana :ii;ii:s:ln $ku. ma hn pali o Nuu.-imi hiki i ka ī.i.e o Mok,\| u Maii' Kl: ■ ]ii -0 ka hapa o" k« A.t. Kin.hiupoko mawaeni) i> kn iaui'i in."i k« Pali o. Xiiu:u.lu a hi. i ī ka L'M> o Moki'jni 1 i «V. ' k« KV)«1)});\ niawa*n»i »> : )•..)»)<■ Ai'UĪil-ian 1 )), Wnlii koho m;i 'km iiei' iiookolo'o'o o K<ohui ' poko u; i !v,ic,itihf Mahi>;V i-!),.f- O ke ko<>na aku o ka Apana o 4n-ilnupoko Wvīii j koh.iua k. h;).Vsula o Waiahole. Maht>& !«n'y7-0 lai hap-'i o ka' \pt,ua o Kii,>l"visii':\ n'iH k:) Likina'! l,» in ■ o ka ...ih'iia hikina h'-niao' L.iii'. Wi'iu kohi: m;i ka hfjJo hui' Vtii S". n . Kap u.o Pun.ihiu, M'ih*!*' h'!—,o kf o ka A)i*ii(i o K'M.lauloa, | Wahi kolio n»« \:> haloaina kokdpo i i a, a.no ina K.ihuku A Maheh' K!iip:i Ka At»*ui o Wainlm», o hc\)kot> una ) ko§'. hsp. o ua apain) l;\, t>ia kn i.eui« , o ka' iwua uiii ka nnu o &

M 1 piiiu o i - .V 4 i, * v V e B " Je Pl '' l . 1 «i-U'.n.ila a ] hija ik« | , o "n'.v Luiii a H r j. ln.koho nia ks Uai-. j lO -.^ol-.knlo 0 Y> «si»u!,i, 0 , j iN 'H (,'!>;! *~r (, T , t u W.,. tH> l' I j ,1 c,y U flll i ---Jw iWlo Kow'i- K.t A |, ,j, u\y j ll " i " kulin .i)i, ic- ( |u,ni Ufoioeof / U.) (■ 1,(11',O pil 1.11» 11l 1 Mnn _o . llf . Wau; 1 njii ]; tJ h:ii > ho 'o (v,v?l P:ivi I * E.v : kiiLmil O

-«l o. a|fK* l h« pi' o Halaw.i n.:C 1. e k iin Mfcujft.<>.ka la*nn in.ai p;īle»in inai oianku o kn loju)i'a o Kiiuluia koo'p nna ma ka luapHo o Jh kalapa jt liiki i kn p\K'ra > Monn ij ,lua. uhi koho mu k>i haie hno J kolokolo o Kw i | Mnhp'lo w« —0k ,i h ik.a « K-1 Ap* !).ii o Honolu'u. iiui kp konioiui ,t»« o kii- laina ii ai k;t Jn Ini ■ii»^ iwai o Koolau t holo » l)h t,uii k7i enn k>jniohan.i o K»l,lil a luki |J_ Mri, a h.j k« ;il<.tuū t Moi a }»ikj i ke al.n.ui o •Palno'a a nio k<>n:i hoel >ī^i ; sm Pft hikir i ke alali io Oa-h«;.al«s-ila t - ma

,ka _ ' hi'» a ' oia : nlnliao! a hjki i koi'ia ,maj aku i j j kai. : \v ahi koho/loa* ka -hnli' |>fiu- j mowM o ', • 1 hi. | ' |. 11 ini -- {) ka h-p) r> k ' ;Ai*- t ' k , .il ni ; akaii o !.t. : .l u'.'.ii \i.,i a w,i-. );i ; lōkii ;M!(-na koriniii' ; i n Kalilii n' |n <■ k:. h;', |n, jk» |')l t ii ti. uni , ~ ,[ o [ biki })t«-> n'anii-i nei :<<■■! ai'M.ni K.ilih', ;• li,!;! i ij, i., t ,, i ' H?0! \V..-»u i,oh-. !, K;.j :,1, ko!.. ' IO K V . un , | | j Kiilk-io ,i. ~k,tiir;---< v k;i i •i '.' k.■■ j' i:.i ol'o t. i;'v; i h.ro,j 1'U1.!'.;.! t l.e :-!•'. j:j. ,* i. , i :ll i J,i ! l!' 1 'l nm Ku .11. ' t,u, V , h!.: w ',k,i ,) , , , j f„i I , kok" ) 0 k . , 11) !;l 1 1 i Jk * ] Hiniku,,, ~->111) f > k,( ' h,.p' o k■. Ah.).,u ~ iid o n.u i. a I v k>t ko.a;a illll !•- ii • i :nj wa*- ■ ■ o ka iali' !t (HII4 ;i.!t:i ka iniiia' mai k.'i 1 tīTni 'o.Mi'i,, iHJ 0 !\,.> laji a t- irl an t •)> , kr !:■."<• o k'ku.).!n|ra i,ift ka :io:i!i.■ k.oi.ivfi'h:tna. o A)V:'1V(I o > uuiHin ',)■] iki i Im laiu'i i j>t,olo'hi) ■ b k,> :,lfinui Kau ka, „3 ,ila, o.a ia li'na a iji,<' nlanui Kui k;t a hiki ī ke nl' nui Liliha, i alaa:ifi s ma lit; ah.nm Liiih;t .a hiki ike alanni Kul-a. Wahi koh" ku koKe i ko kilu o ra alan ii Lii-ih-i n?e Kolu. ■ ■" ■. Mahe'e Umikumauit'.kqlu- H k-. , hap;) ok i iip ii.a ( o !:oii(j>lu!u nia' j-.fi ,i;k <111,(1 k<! ;t.l:l»iui Knf:i . mawiK' ■ <v.' i' U"'i.jk nniii f),:,kl . .'!'(' V" I<onō I a !,.■ :,i I, ' e ,1 .uui •. a»u i,Ji n •nrUr k», n I-h l, l)r.N' i:i;;i'iiu- •••.- -\vjtlicl > I''.)) ki 'iKnn.ihii—') kn i u lj, i ' , .j un i,i < n . .}tla«;l)-l N miaim.. Kui;i, "ala ui hi! ii . a ii.c a ]»nui ,j t ō a nje -Bt-rii i> i , W.ihi koho iha «i-uui m„ ka aoiio k..''i>oii„n,> o K" knli;: iv i o Nuuiinu, Maiule l'mikuma'i.alinn - 0 f , imji i o k . apaua o Huiv,luiu ma k-a ii"i,i ■. i, nn it'ii. n ,j) , llt , a ;j ot> .vn« o iiiauai N',;..anu ..> pvi ana i'ii \io ,apnni i oomj(hlu " Ma'i 1 a a,< u,t n,. fca hap-.pa e ;,,e Wahi i -ieoho ma Aala Paka j >.iahf!(i l'niikumamaolno—O'ke .. koeiia nku oka apana o|Waiaiaa.-i Wahi koho ma ka hfU>kul.i o si Wahiawa. -■ | Mahelw Uo ikumamah fcu-īO ke

koena aku o \Vahi koho (i!u kvi hiile l)ui ma 'Wuto'to«u. ikuiiko .»j Uje. ka .luiinao o j<o Kaniuv;ii 197, 0 , !j9 kai»k»w«i i>;jo Alv»okOw ■.) 1017, ku hoolaha pu ia Akujnei onn wahi koho io iia maiwi Ko.ho >. hookuieona ia,fi koh<. - uiiiiiilo oke h'anawiii 39'' i. ol<iloia >i nialalo o kok;ii i i han:i ia, , <>!f, ? han-ii nkw :iija ft ii;i AtAdi4»i"k:.i Hu.pni ' e {);ji «iia a c ho:ikn!i!; ana i k■, o VI; K.uu;}yai 1 ',)7 i . i ole.Kūi»! « l'tk(,- iio i t !>;.e ii*;.' 1-■ > (o Uio; v O,!i.'w Ka'hi. O t! li'l.'lO A incr- ■ . ini; l.iii u;t { oii • hii.i -i -So!i;ifitl(l i* <4i',.ckfi . i ? i lFon ISh : ,fjVr! r. oK-,k-vk« Ari)i.-itroi iī), ntai>ak;».vili-vi( « tue Kalan:f o HonoiuUi. - « . 1 hoike uo kan noi au i ko'o limo in- h'i hoo" >SU,,At piii r n i:i oke N«i ~ I ko Teritor; o }l.*uvaii.. | i.Wwnniu :na ke K:tj>ir «la - ni.-i i-o»o j ] lu!u i k ( ia ia īwaknlun ! ' kumnniīiUi:» .i Awiu, M ! 8 , )\ h)IS ' . ; CURTXS l\ IAUKIiA. . I I o Hawaii, j I ikuiike ai ii;!• k:t m: i«ao oko kanawai, ko hori ; Ui-x .«kii m» : :»u i ilalina M\u- • ■ h')oa; ' .<?. ke Kak n oioki o ko Tj.rilori o H:.;v.ni. a i },;u hoi i.o nn A]>anu Koiio ī>.t!o!.» I.un»nv»kaiiiit{Ui;i i'ha a nto Kli u.a iloko o WKul:»» h mo K.-.1.-n.a o Uoiiolulo. *IVf:(ori o lī:i waii. K»kfiu.\le!o o ke Kuundkauhale n me K >l n; o H-. no.'ulu T<r t ri o Hiivnii. ;3ts.~Scpt 4, 11, IS,