Ka Puuhonua o na Hawaii, Volume V, Number 40, 2 October 1918 — Moolelo Hooniua Puuwai No ke Kauna ROMANIA A i Ole O ke Aloha Kumakaia. [ARTICLE]
Moolelo Hooniua Puuwai No ke Kauna ROMANIA A i Ole O ke Aloha Kumakaia.
Kakani? e TKiKi"PnrwAī MOKUNA XX. ! • r _ v T ko'u i!?e ana aku i k;i paa loa .o kona manao, 'a he mea maleehewa 'w/i'e no ka hdonu[ o!eto ana aku, n laih, ua k«raailio aku la au iaia me ke ano hoohuakeo i ka olelo nr»;i' aku i ua kauva ne' a'u: • ■ * Al\ waie aku no i j h'oe o kou h..h;i mai ipahope o'u. • ■ Eia nae, .e hoomanao iiio oe, n .k'eii kekahi 0 kau mati h?na bupo'o^'. '•Nolaila, ■• e kuu- Vinetero ka hoopono, he hookahi wale no han.a i koe aia' .kou: aoao•© kou liuliu iho m-i kou ;ioao no ko kaua healele iho i keia ahiahi. E hoi koke aku hoouna 'n:;i -i kuu kaa me •kfe kali oie, a e kakali rn;ti 'ana-a.*» ma ka Koma - nia Vll ;a. .' - ! E hoomi!jiro pu h.">i, mai h'ōko waie 'aku i kekahi mea'ma ka hotele. no na mea i.hanai ma keia !a, ■ ■ ' : ' -■ a . '. ■■ ■■ ■ ■ 1 - Ika w.e i.h'ialele mai ai ke ka» t kahi- : a."kuu. Vitieterc e kau ana ma ka aoaQ o kahi ' kahu
kaa. " _ A i ko laiia ntslo ana -akn oiai ko'u ;ke ana aku. ua huīi ae la au a hele iio ku home o'u i! ' hoohaahaaia ai. | j Ua kuanea a rrL j kauitbH nu'.ei; ke ar;o o ka > 'iiniaii'h g aa !r me !:■, wahf' tne\; kiiio maaio go uinioko o maa ! ! ' !)rt ; k> -,s d'u c iii'na uei. 0 rumj houkip: u, p a ii^ ui.ui /lepeiepe i maa mau i ke k tiid me na p ku j iiole a.lika i han<i lihilihi vvt-.iguidia o na kr.nsuku-1 ai kiekie. ■ ■ !.'■■. . . - . i' . j He mau hiona koia no ka Ltb an _ «ku 'ka haku wahine no kekahi wah) a he' ia.il nanaina no lioi e hoike nm ■; aia kckahjj ieino uiake ke waiho ia maloko e u-i keeaa-- ih oua rumi nei. \ 1 keia wa no noi 1 aia ae ai kekahi mau ni-l ■ nau kupaiaoaha a pahaohao loa iioko o'u a i! w*.-.le no la r.o: 1 ; Owai la hoi ka mea kinomake o loko o keia • iiale? i . Me ka eehia ioa au i hoom;mao ae a\ me ka hoomaopopo ana iho: Owau ponoi no ua mea make, ia e waīho! atw me ka iaa-u maleko o kekahi o kela mau| ; keeaa J paieia iho me na paielihilihi natji a 0 ka | ona wiiwai maoli hoi nona ua Haie Kakeia ina.ni.ia. . ■'... ■;'■■""■■ ■ • O kela kanaki lauoho keokeo hooweljv;eii e ■suw t ;na heie nei mawaho o kona mau paia,, aole ia o ke Kauna Romania. i Aka, he uhane .daimonia uTi piha 'me na| m;»nao huhu, a Kpuka uiai.hoi mailoko mai o ka . luakupa i .<.u no ka hookau ana aku i ka hoopii 'maiuna 0 ka mea hewa. ' ' ; - I£a! Ina nae au i make, ina ia aole, au e : panai nku ia mea maluna 0 ka mea a'u i lawe I ma! ai i hoa'ioha no'u i kekahi wa aku a i ; kokua aku no hoi iaia. , Ak-i, o ka n<ie nanā i pulapu ae i ko maua mau oia» eia no oia ke ola mai nei me ka hele laula ana. | He mea ola k- aiake, no men, oia mai ke kumu n|ma i imi ka hewa, a ! make maule waie ana hoa'ioha' o'u, maimuli 0 kana hana.J ■ j ■ j ■ *Ae, e make oia e pono ai i-panai no' kana m:.u hij;a i pan»i mauki ia'u kanoi m; re } a he mea poqc loa e heiiku kona uhene' no ke pio ple 0 ka liAhi 0 ke! diabolo. i I I: ī
Me ]ceiaj r«au noo.noo e luaiele nei ilokp o'u i ke!a,wa, me hmau moeuhane hoopahaohao 'a e knku mai ana imua o'u. ] Ua hele kaapeni ae 1? au iua Lale meha i UH.:b<i ne! a hiki i ko'u hoea ana.aku. ma kekahi; puk t i|.' s f!ie~!u i.hanaia mahope oka hale a he »vahi r.o hi.fi i kdnaaainajQu.ia'u e oili loa aku ..i i ke aianui aieea. I keia \va nae «'u e heie kaapun'i nt:i ii ka haie he meha pu .Wale u o mai ua o, me he 1« ua lo T -!ii |oa l:a haalele ia Hna o keia ha!e eke kapaka. -" /1 r {*;. No mei, aohe lohe ia aku k.i ieo 0 o>» manu i ke kani mai, ka ho nehe hoi o ua h\:w, i k* hooniia e It«t maknui, ua lalpu a pohu na wahi a pau rci3 ia kakahiak... I ahona iki wale no.au e kuoe hvOkah|i ;iH, i ke kokololio mai 0 na.aheahe huihui e 'lawe mai ana i'ke ala kupaoa o na pua vaioleta uhioahele. " 1 ' \ ! . 1 ko'u l|iki loa ana ae ma ke a'o o halt ;ia puka loa !a au iw&ho okapaa 1 kp <iianui akea. , % • , Aole nae au i liul u keku ana ua ijse aku au i kuu e hukiia ana e s na wahi lio Arabie. Ua ioa mai la ke kalaiwa kaa 1 ke kna a loaa au, a jia'u i kau.aku ai, ua kauoha aku ia aia i ke kalai|va,,e lawe aku .ia'u up ka §Home o
na Kaikuahine Ananez'ata., I Aīa keiji Wuhi a'nj hoike as !a mawaenj_aj_ ke kulanHka|3h3le 0 N ipela ,nei me Sor&£et \ a; heeko!uhoij mile ma na'e aku 0 ke Meis ■. ; r ./■;;-u ;j ; ,
; . Ea, he huakni he!e ioihi mao'i kei * a ,maua e he;e nei a jhoe-s aku no i n ho aj }rel« |nahesi wahip'e. 1 Oiai, u| h,-la okoa ia maua he, e!u.; ; hcra ja me ..«THuute matrua t,o <v ko maui i h'.,b ak'.> 5 keiji ) )/;aker>7aker< po k<: hulmia ime ke Kauuj?s?tj. ( ī)a kuku)si a nv.> kel-aie wahi o !<n aina, p'waiho Ikahi m=*m?o; m.,i na kuuha'e i- nohni; o ltr-!n-ik;i. I i ĪT« hoi i'_t Kauhale ffoakodk'. a 'h 0 r,i Kaiku.ew-e e kek;>hi pspāhaUu .klt-k,e o 'i.imknm-maMi . kulj ; ta.flB kapuaij nWnna ae e ki ~ i!fpeJ 3 i hanai i hoi mena ku'; v-'dwak.-i mg-•!.tna-j k-j p;, ' I' ' kanuia- o 1uk0,.-o .. keia- pa nuj i aneane
j ftku e,piba urni..ekan.4-h-uiukann o kr?!d a mc l«eii .-'"o. ' j h i ni l".aupbn a me na !v:;rai 'o na a pi«i, ( <w r*m like .i!c !c-hu- !• h'i v": e. ' . i. .•-■ . 0 ka o !o» aku nae ma ka'u hoonnopopo ii>o iloko .*> l;ela la a'u i kipu ?.ku ai, oi.i no nti ipi?3 rcsj !ike e'e o na e hoopun; ana jv ka pa ho!o3k<ra. | . No ka me.i, i ko.maua vva i kaalo iho.ai ma waho o ua f a nei, ua ik#ae ia au i j»a lala" rose| e iuhe iho a:ia "laluna ihn ma k-i aoao o ka pa, .1 | Ua p■ !. !ioa e wawaka aūa |e uhipuia ena ia!a n' - p n ani ano lakpu hoi jke aia ivahr»n!ipa r: i• yi • - makmi e jja mai: jam. "* • {-" Ua l*we . k=i I < ko'u kahukaa iko maua. k'ta a ku iho !•. u- v. h • o nui :akeT, a i ha ia''s 1 :--r\ pani puka nunui m:|noanoi pep<«kue '■ ..< laau hooniakua,! ja ma keia wahi i u.e ;.... au ilalo mai kej kaa mai. 1 ko'u lauie ana &ku ilalo, Ua aku ia au i ke k;th ,v kaa e hoi oia ama kahi tiona o KakeUoiaine e kakaii mai ai oia ia'u a hiki i ko'u manaw-i e bi.>ea a]tu ai no ua wani ,taoaa aei. - Ua hooko koke iku la oia tne ka hookaulaa o!e iho i hock>hi wahi sskoaa, mahope ihp o ka jOaa ana aku o k.i'u kauoha i ua wahi kahuttaa nei o'u. , A'u maluaa o Uekahi o .aa panipuka e kau ona kekahi wahi haie uuku e like me ka halo manu, aua Uoopaaiu aku hoi nie ua pm>ipuka ' nunui la. j: j 0 ke'a |ku puka a ke kiai puka tz nana mui iwalw t k:i vva o k.ihea u aku >ni e na mrJihihi . t\u ka aea) oua wahi halemanu la, e , ā{»a Uo kauia o kekalii daia nui i maiuna o ka puka pa.