Ka Puuhonua o na Hawaii, Volume V, Number 40, 2 October 1918 — Ma Ke Kauoha. Hoolaha Koho Balota Wae Moho. [ARTICLE]
Ma Ke Kauoha.
Hoolaha Koho Balota Wae Moho.
I M" k.- ! !• !> k u n>'i j.i k«likf.ai' mu-b. :iu9r*'>.<■•» iknii!' >1 ii.-i i.'.'ii nv|-i' i... .. f u .i, , i'U'. 1.. I ' .. <UU S j t«) \V.n«' •\t«,lro t'{». i'ii' ,arn«i' l' iiirt k'< Fo; ( iiiirt,-'ls r•p]a<t,).h*;. j ii. 1!'1\ ,i K® 'l'" • ! tc, tHfiw."L j i'Hi- (■ !-.'i 1 m,8.0 . k# j nhiki rji.-. r- 'nīii.hhi; n.i j k- ; >v ,' i :• !, 1«. i.: :... ??>;!■• .. j ,i.> I 'I, 'Wii- '( I ' 1 i\;i ; Hn : j)iii I : r - H V a" ■.ti;i i i!i;iu ( m «Ik l Sfn. j,-, ī f . I ;a ;,iiftl<f>ain,i ni> k.i ' r,--i 1; 1 , i !.c T> T 11-I<■ n , 1)! . ';,,<• ;, 1, ni.:ii;iiu ih": i. > K;?. Apana Seo>»t>;?. () fi;i npana :i m<< lei lieluna o nu tvio]m> im : ;o Heu.ilo o wne i;i .n (■ I*< l,i ;i niM keii A":m Kalahiin.a < 1 ikno |f fnn mnl.-ilo ihn: Anana Ekoin—Mok'ipnni <■ On-hn-Kkol ti. . Na Apana- () ti.i .«pnna: LurrMYinkn>'iK!>n» am.c ka holuna o.na n'o nn l,unnniHkn;iiiifH'i.i' n Wfle-':■> ;ti e !;<»•■' lii nmo koia Aoao ;»hi;>in;.. elike nn in in'- innhilo iim? Ma ie.'i l?h:V-'-K.ino, I\l,l I 1 \jl 111 I llll! P( 1 O (> n>' f> ui ■ J un « il K. >ii i, n i n. thf . ! i I.ii « ilu 1 illO (1 <> lli l]) Ap iii • lam i'ii'k i. i nin — o Alh ' S ■<• o j . Ekohi l\n o ka-.-.'Moieupnm n'OiiM; ki' fvi.ih»n!kka.nhalo. anin i\;h;iim o i'onoiiiln inn kn ili-iii;. o ke A.l:inm ? iumnu nn;c l."l Tj.) t !! :l i' lī.K.lmhi «:lfi M'lli.lllll 'iI.U IHHI l«:l I'iill n N f*l: ;lii i; .'lillKl ! Jra l;<f- o Miikaonu: M »h< ( K'? ihi -O (i i | »l,i ni'iioi o i?ono]nln n«a lc:i inkinii ;ik;m i ka l.unn mn; fc-;i iihiui ma lliin m:i: m Kfio!>»'.l. i (•■. iiolo illi:) ina ki* !> r- ;!■! j. ni tv«.noao ij)l<!ti;i o ke ; < . > o i !i i īki 1 k." k.iii'i w;i i .'> .v:;inO;-», ihl noio ni;i ;:l !<:<hnwn :> l*ltī t I kf» -. '.-inin (' imw t>-c :! I i k;|ti-iiv»i m 1:1 i-1 1 k I ;tl; 11 ii K(iu:; :.tn ;i o* ine ko k;iii:i H\ii ■-. l'niolo. alaua. mn i;i ;i]t)«in. .'.ouiui < ! ;unj>hti!, Aiaiun Kakohi. l 'i' iii l> u ī i n i riiif i nu lwji i ī i lii . n'ii i ih ki » i ( k n \\ ī»i !.• I»", li-h-kuli» ;• aiiuokiiii-.iin K I f ». •! k ( M h h 1 --1)1, !|i| V i , \p iii i o < i 'niii nn It l ht i i ( k(? Aianui -Mu! t>ip V«i 'iUnui \\ - ];ihc !;i;nTsc(i:i n k;i an:>iiehi !n i. n -> k.l aoi.-i uiai ke kihi nmi i> u:> :l!;; I: Ul I*oll i hoti .MilO Sfoi niu i < l I ik ioiiii r i \!, Mu »■• \' oiK'ilMkii) u >hi ko il", !t!;| ki. kihl O i.e ? i.mii! U':l 1:1 — > u lfi! i \ i 1111 K 1 m h.h.i h n 1 ' i < !< i k in U k. i )i tp i o k i ■ A > p 1 tr fl U i> 1 & ' ,1 k u o • n .h 1 (Hi t \\ u <1 k i v i i! k lu i n» ui ni k Ahuuu M«>i m«i a e ioI-i »ns nui k< 'I 1 >1 l'll, 'i 1 i \ 1M hui :i n :i ;,:(> AiiUUU V"»n<>". i m:v. ! »ii:i ! I. n i k. .-!> , 1 k.v Mi >, i m oh in i » ko r \ i M \ 10:1 »hiki i k i 1 il » i i s Kr o 1 :tti \\ ihi k( iio Lok 1 e i k<« klh >\t;<n>n i nnihmi i n>«* »l»nni \t 1 li«» , iiah.K — O *»- lulj U 0 ku '
Apnna o \ >rK'lnhi fiiawn< ona 1 Mnhf}<> K)i nme Ekoln j t |»e ka J huiia tuaiki> »i p 'ouio oiah * iii« k<> .{i nliikī i i k.t(»i oUi Iniu > ! " o'ihli > n 1 Ai»itil: rnk<ū ■> . fc.i imuiok» hl-ul'l hil:l 11 H.I ' (■■. Ifiia Hiii,, \r Aliuuu i'nki ! :m.* k* 4 _ > U.n n'llhlll.H (I Iwl }> . h'.^'o" lil.> Huim'- nhiki i .1;*» Min ■ q*ni« ,/ ■Kalnwiihino, * .il.ul-> <9 holn.um niai ;k t pulena lnkin i ••< Ka|jywa'.''>ir-' ■ih'lvi ! konn i-.i!, • !n .. ] it , j., , _ _k'Vnoh>»in nkr A «-i" a & Manou ">n ''li s , T?j k ke Ala-; i'u .i, T.iii \VniJ ■ ] Wahole nijui --- ■> ■ Ai>ana o Honel'ilu ?»>■!> ka ft£au o' l'u'Aiiumi Mr.i ,t oka |M h. k-K| b a um<; k*- ln.:,n t (.'iiini'' ; i<n nin \lntini » \ h'oohil hiirt «liiki ikp |nhu i:t«« | ]:n]iilco 1 ! kn jiiko o Pin.wMn'i, <• , hnlo ke'n >t\u\ 'u-i ī'uoinn,a hiki i ka p-th-na tna'vni-n".c Aiw.'uiuiniu j anu' Kpwhlo, niaihi tu« p.ih'n.i! komolmna o' K.'walo - i bolokr'.i| ana m;i Kalnv, ahio»* :i hiki i k(C[ pah-u.i komolinDij c Kewnlo n <>!
,hr.lo 1 pa aua '~a w :UA«hjnp -ihi-} ■ ki i k:» }.aloti!i kon.nhanu p ku M:ij |he!o ,Ktia. '.i'uli. Kamaki ' Kll'-'« ■ ■ j i MihL'ie I.' ?. j.T a k» . >[ian<i o līannhi<u n> . } ' Lviw.\ <.' ,)•-» Alamii. "»<>! :< -miu-■< na <> k:.l >.ifh<)c ]£ ipi .• ' p \[. t tiji.n !i! lulh ( !i:l! t i!.. - f.Tl' 'Alivmv|i ' ' ikl I ! 'i V. . V t , k 'h.>, ', • >!):/ i.l 0 ~ I i , 1.1 • !)[>U,., ' 11(1! H :i'..< I .lj,i .. ;A?:i n.t; 1 i: fcu a .|lg p;): il i| 1 Apv)H i» Mo.,r.|,ti'i .. i ' : ' f , l!i? lt ' Lv Alii)j.ii) i\% e, ■ • .-< •( -j ■ /hioiii Alnj»;ii ■; j. ' K( , I ieil.i "i ho hrj-f* 1 <• M<!n, v ni,niu ; 1 •.•'<».:i,. \V;.i..i i- <•;;(> ;;«<. • k' K< 1 i. I K.ipil:iit\;-, » v '■ ■.{ i< S"JsV(" I r • (;' i ia 1!;,,... , ■' - t i i.,u : ioimli;iu ' i,i . }, , .. ,■» « k-n' I |,Mt |.si! a»;> Alvli;=ii K«j : :i; •• ji Ki,.;,, i ,<ii)jki i k.l p.,1,11 ]| ,( , , l'",f:o : k» i'iiwi o I'ii.jin;<, m- : < i.ihii , |0 :s ka lai'i.i m-ii v.n p,,v i u i o!c- 1 |lf.irt nluki •} e holo i«n.'i i, u Al.inni' : Vl.ip.ti, ma ka hpma n.a Alatmi| j H.iki |~! a uia ke koniohi;MiL ina ntv | AUt mi Al'koa ome Rnjn \Vahi | koho Kma Knen. | «hhple Eiwa- 0 1m h;ij.o o kn , | A[i.iii<i o nonoiahi i h<><i}>insiin <■ ] IAI.-iMii īī-iheie, ALw.ui .Miuanu, lAlnnui f\ iil i; ine m Alanui ]ima [nine Al.ikei Wnhi k< iie. n n k< Iki/ii o i.iii Alnmii lisril,niii:, nn>r t'.i|.u !,!•!,■ l nii-0 b lia'pn •,. kn A|,;in;! o- llnnuluhi nei kn nkan <. kp Mnnin Kn)a a maw.'iena o kp M K.i.i N'ouann ni:i keknhi aoao a i' Al 'inii l'n]>n ame alanui Kiokie»m I* »jUsll 1.,i n hiki i ko hn!j mn.i ann 1 kt* aliinui hope a nml:iil:i ■ •ko nn: k:i obro , kom.nh:in:i o k<> ; awriWii n ujri keknhi neao j H ahi kol.io, l;< koko i ke kihi o ; i);aiiis Kiui;rn<v amp aUnui BatrK. M.ih *ic Umi--knmnmak*flhi- -0 k:> h.<pii, o K<\ apana o Koohiupoko i.i'. I;h i.ikioa h. ii:solf:i laina inai i. ,1 r,i!-i m;n o Niiuanu ahiki i k,v Lni:<> Mok.ipu. \Vahi k<>ho, nia ka li slek*iiui u W:uiii:inalo. : [ M.ihoh l'mi-knniamnlu.i—o<kn jhi.pn o ka Apann o Honolulu nui i k,i ;ikau■ o ke 4J-inuf Kula*rn<i ksv jl:,iii,i 11,ai ka hui ana o na Alanui jli'uin iinio E.iiii, a hik-i i ka pahuj.hni- knhiko o.'i !{•< piko o Puowai |.na, ,i in.iwi;e;,a o ka n.alu-lo ('mi j.un<'iii M.ihi'U' Eono. I 'ha ,imi ;LU.,m W'aiii kc'ho, k«k*.,ko i k< v ~Al.ii,.ika <> Al.ioiii: Pu.iwnio'i ms> i ke k.ilnwai H,ui<«i.. ... . ;Ap>: , L«»n.-«m -.Puaiuam Elima - f pi o Apana Se- : " neu.M Ekolu. v! k.i H.i<i kf K ulanakaul'nle V l,l ' Hnnolnhi mn K.i 5 -.o{\«.na Aknn o ,ke alapni '\n«. «nii i n.i* ka l'iimi « hooh>iJii i.\ ,min 'n:i 1 'ii 1 a - -'kn. ma ka j>ah o \u< t't\u > hii \ j !v,> Mnlnj u h<'l<> hk hi -O kn hapa o ka •\|'iii<i < o< i u| ok > miiwaena o kn i.iui)» n.ni i;'i l\ili o Nuuiiuu a hik. i Ui\ lj\t>o Moknpu a nialn. n-i ,> kku >l ip t maw.uMi»' o H«;ci:i .'Mup Ahuimnnu. Wnlii koho rnn i< :t h:i U h.K>|;oio oio o ICoo?au |>oko tu:i h:ir,eoh«»Mali(>it' I'.liu • O ko koona aloi o k'n A pnna o K iv\l:u>]joko , W-.Hi koho u.a k i h:.lvlai!a o Wai«holo. .M,<l.i ,o Kkoiu—(> Im hapi {•. ka Ap>tiM ~ Kool ir].\-i ,-Mi hikin-A ; Ik'iii o ka hikin» homa o L:\i.', Wahi koho n i ka haie hui ' ui Su. n,!\iipju>o l'nnHiuii, i M <h- ;o hh-i--0 kt' aku v\ * ka Apium o Honlaulua Wahi < koiio iiih ku liahaina i ka :<,ia'hi n\:\ iviu\ukii. . i| M.iholo Kliuni » Ka A»rtn» n \\ }viaUui, ah;i \ o.ua «puna !a, mk k : , U>mj[ o ka 1.-iiua uiiii ku uui o §aala a „
k' 1|u o" ika piko o Kimiiil h.ioui, * P. iiu u ino Pnn r<.'ah'(taia n * l » «i > k> .]>.]r-.M i) ;\.i\j.i,uji>fi, .'/!ii>i k01... n n ka ii i_ii' mii.kloMo'h) s o W'.ii oi.i -.■... :r ..!■ ■. .V " . . N" ki! !•. eii,,.' U I. i\pur.:> !• Wiuu.mi» .- I ) s.„- M ( ih,|.r,. Unii 1 MMii.iijjl.i_ii> | I r<f.'.h<'U< J<,v,iu 'i-. Ap.,n|. i. W.i'i] .<iii.ii- Wnh: kol.'i m , l v *n lnii- linoi }kiMokolo o \\-liao.'K'- \ i M;,hti i J ieinku <va )iap[i ~ hn •ipan.i o i'lnn i koii.o pn ! »»>.i r..i „ ' <urui o ir,„|otiljiiit. ikoho >n-t k-i hnl • } « .] B - a U'« ii. i «ii KH :I l'iwi'i.»!) ' j | - U' ly Jlrwsiju-J) ke a'.-u o h l , ' lo •Kwa, o iiook(v ,uia i .vt;\n '! hiip <,o ilniawa iua kc ko nohana , : heina o k hii-na mai ka pnloua , i uliu 1 'ko \.iuhua i <•• p komn nr, ■„,i ka luapH.: » ikilnpa ,t hiki ; 1 'i paA'.na.. Moi.nal |lu4 Wa.hi kohu ni;i 1U halp hno ! kot<ikoln o Enu j Mah/*lp ?,iw,\~o ii, haj a o ka. ! jApf>nno Honohilu n,n . > emnoha |i.vi,: i,i. ka hi'inn nmi -ka .-. J»]a ii ninvii isii o Kooi.m nolo anj <ua ka |pa t>ī>;> koniohan e Kalihj| hiki |i ki' alanni "Vfoi, a' n ia k?<j al, i,o< ! Moi a hiki i ke al-u ui Ilnllppuii o' ]Palntrta a n»c kon i hool >ihjii,i an,: --a hilnn k<> :>lali,o Othn,fllaiU, m,t ,ka imuia ht'ina oia jilali;uj { ?i hi'.M > kon.i kokokn .<na ,<ku ike k.u. ,l -.' '.l.i, (<oh» ji... J)»Je p,-iU- ' UOIU': t -i ' : \ hi. j M.li, [s- 'i'nu O si>i* h,-jj,3 <> )i« , .\',?> ,t < !'.;< < |ni< tr-i |-.\k'ij\A ,;f!.an< ke iLuili hhh-kh. ,<■ ti }.■.'■ i.a f »on>h«ii ft <• ' 'l'hi ■. i Ui(J k<l Ji 1.-iv r , i,i vr. K.i.'iiii -,i .k» i,i !;i,ij iii-i ,i;j,i ; n l\ ol 1 n hiki i U> a; ,t 1 : 1- ,} i.i , i t , I«1 noi hl>,l | 'ki >; .h, n , IMm » 1,1 Mj!< ~ 1 i ,1 k>\l ', 0 K', |]h".v I.on 1 o ] halii'ie )■;, . I',! <t 1. )i; t 1 ■ k-, h .pv <> k- . 1>„1 !o o J :ll 1! I i,Of. j l'O.o IĪ:īs : -l'īK^iJ./M-<>ie ~ . u : »./, ; )iil::i. fi 1: f. M>; :. >v-. ;: llio. Wi.!,i 1; ho [kih< i k4. ki. > . .-i ' hap . o k 1 A v ui ; o u.ulu ~,'i ' 1< a -kj.n o ke 'iiaini. r ."u,L <!>'\\ <* _ i.a o k: 't',il">]<. a i. ■. >ma ! ki' 'I! ,;;i in 1 n,:,t n JI ! v "11 lau a'l hol ■ ana 10 .Uc k t'< 0 kp knalf<pa m,, k-i it,>,,o Uo'i.oh.ui» <. k< O UUI-IHI hi vi 1 k 1 laina i hooloiiiii 1 o k<, _nl-. iuji Kau ka, af.tiia, in» i.i a tiiv,alanui , Kaulei a hiki i ko fih ntli Liliha, i ālaaia ma kp. al'mui Liūu<. a hiki i a'huiui Kula "Wahi kolio k<> koke;i ko.'kilii ooa aliinu Liliha n.o Kohi. Mal.o'e Umiku(U)Uii;:kol 1- 0 k',\ . liaj>ii o ka.iip 11j a o Uouolulu n>a ka aktiu o ke iiliii,ui'lvttl;i mawae. na •• .O i: kr,. •Mu-lieh.' Uoiikuiiiaiiiahi;! <ii<* •'< '1 mul > u .u, Wa!hi kll lui' <»'ii i<« k.| 1 <> ! , ,1 ni'.ii K|nLii,i n njp iiP il-niii N uii.uui j M,ihi!l.' ljiii.iK ti.iii;i 11 j;j hai—:) );ai , h t]i:: o 11< noluhi 1. i,oopuiJii'n enii i , ;il»nui Nnna'iiu. ;<huitu K ii t," alai ni l.;ii>ha a iiie iih'uuii ,Vioi a fn<j 1 nJTlt'llil I U::l' i koh . "10 r rf |:uioi' A .niiii ni:i ka a.«»»o k<uii ihana o! Lt> koh:.'v. i o i\iiinin;i, |. M.il\p]>i l'inikui)iamaiimji - o kS h.ip-i o ka apana u llo.iohiln ma k.< : "ii 1: on 1 .!l.!irii }><'ril|u,iit. :,-,r M->i •{ lr:r< ,!i n 1 o ■.iiiii'!}- !N!,i.,ui U -1 111.' 1; 1 M 1 i■,■ i<> t> L).,,,) p U •tu Ikn Moknp ii,: oonin,hi M1 1 a m<> n,i moku h.-p-,p,i 0; ,1 Wiihi koho ma A;ila Pakii M;ih<*h.- n<i>iku(nnmaon,o - O-ke koena nku oka apana 0 \Vai«loa, Hahi koho nia ki' halokuhi 0 Wahia wa. Malip|<> TJ , i!:ti[mn i>h r ku—o kt koena aku o il-.lawM Wahi koh : . mu ka liale hui ma W,,torto\in I tfi mp i;a >ao o ke Kannwai <> 1,11 Kanauaio ka Ahnolelo o 10i7, kp hooialin pu i a aku nei o ti j wahi koho in> i,-.i pt> ( , inat>a ;toho hot>i;ui,.,, nu j, koh . - iualalo o ke Kanawai 107 i ololoi. ,1 ninUh, o k' ka! i knn-;\vai j h;uia ia ;t 1 ole, e linn ii.) ~ku ana i>ih. e k.a, j\ o Amei' k i Hnipui . . e J>;ii i<i.x n ( > iioakaka in t i k.. manao o u. K.yn«ai )'.)/ !■. i,yloioUl. C 1! k" I O I t »f P :i: ;i 1 i(> Ui!> | * O'i'i K.ilhii i-i-i >.in) i. a .) ■ koi o Amenk:, ihiii iiin -i o il - j hua <;Sphofipld K:,i..ml ii;> | I\->r! Sh;;ffei) ;s ,> Lakaaki! lu.fi t fi<s:ii\\<.jī s. k nha'» a nu:'Kalana o Monii*u : u. i hi,-ike no koi.i, ko i-au iu-i nu i kn'n litti:i a,o uk' k', h« A , vSII.Aii \>\\i pu i;i o I;p ko Tciitov, ~ H \w,>i : . lUnaiu t\i:t ki' k\ip\t ihi o ;, rtIJO 1 liilu i keiH la inakalua kuiuiiuinlu;) o Au">jo M 4 H KHS t \ K-.k unnonin) CURTIS P. lAUKEA. ; Kascdfc!o : L' u | I kuhke ai me ka r.i.u a<> 0 fct 'knnawai, ke hoolaha t>ku aoī «u i kp. Kn <iifu:i l\ o ho P.alo a \V,ve ;Moho i haiMīko Kakafo]p!o 0 keTor'ton o )!i w;u>, j p;ii ) u> j 'no ifa |Apun:i Uoho UaloU 1.0ua-,-m#kn«ii»titui l>iia mo Kli-.na iioko n ku hntnn..k*īih t}p a mo Knlaua o l?0!!0hiU», Ti-r;tori i> IlHwaii. KALM'OKALANI, K-k in"»kfo Kc Kul uuli auhalo 1 me K»l<-na oH< r<>fu!u T'r-t rio H. w ;ii. 3ts.~Scpt >1, 11, - -1 ~