Ka Puuhonua o na Hawaii, Volume IV, Number 44, 2 November 1917 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

Olelo Hoolaha. j OW3U o&a raea nona ka inoa ! malalo iho, ke kane m?re a Mrs. I Labels Keki.no Name aloha, maj rauii o kahaaleie ana msi ia'u ka-' Kia kanemare, ka home ame kona jrr.pu snea e pono ai, noiaila, ke jpapa a ke faookapu loa aku nei lau i na p;e a pau aole e feoaie | mai iaia ma ko ? u ino.a. Ao ka j pue a pau e henko o!e ana i keia kajoh.i a'u, e hoole rmu loa -ku ana au ka uka ana aku ia 1 msu aie, 1 ffrtsri i-i.-'o jTctia kp kau nej. ! au i ko'u :n'ai keia !a 30 o Oka jtoba, 1917. ! Moses Kekino Namealoha. K-malo, Mo!okai. Imons: ' ■Keuffer & Hail. ! Na Mea Hodtoehiwehi Hlia-palapala iHanaia na j Papa-pai me na Kila-hookohu

-lii HAWAIIAN SAY ■ASSOCIATION at"! Hereafter, the monthly report, of the Havwiys .jn'ul Loiin Association Ltd.,*iil be Veiled in the newfcpapur. Ka J'uubonua o na Il«i v»ailbicb-is puLhflu a weekly, piiicr important reports of the Assentation, including business »ifin s, notiu-s etc will bo k'lVun thru this papi r T! lts j.l an f cr the i„u•.'-fM; Caii'it.g on ot>aiij^ ( papor am] or j ruling ,V vl l\ j,evl rel»nvls ur 11 >i.Ci'S u il; b t > t=" ; rvod to the n-f.. h i-rs tiv t( i- i<\ "■ Th( rot* io, ovi tv ii'C ulu r cl the i-Assent K i> ;s her, by urged to subwr.bo t .r the ' ka VuuLonua o o:i [.jfnvL St ' in urdtr l-.- keep yoursi j J. j)OoU\I the coi.d'tioa a,t.d act.v.tug of I it- ,-W. oi.suoa. Ah tliop- wli.i , i-i ir.urot-Uil in the iVi l-i i j j ;-iv :i Si i.rg d to sub sor.:>i- tor VUe pa; vr all re (ii rts and iair<wt:uU >U>iup of busiiit'>touaect.d null the hui will bo g vn ,au thru paptr instead <f boiiig, served tho uitru bers in typewritten K rm iig htre fore. Augate D, Itflf——ti