Ka Puuhonua o na Hawaii, Volume IV, Number 10, 9 March 1917 — WEHEIA KA AHA OLELO. [ARTICLE]

WEHEIA KA AHA OLELO.

' s£. E hOokaawaīa ana i | apana aina ma Hilo ao ke kula I keiki i aina naahiai, a i inau kihapai kanu pua—Lyman. 59> E hoom«QpopD anano ka hoopaii* o na holoholona ame na mea hana a kaa paha, o kela ame keia ano l liīo i kumu hoopoino i na kanaka, a e { koi ake ia iakou e uku mai i, na poho--Andrews. 60: E hoomaopopo ana i ka imanaoiao ame ka hoololiia ana [ke ano epa o n'a waiwai lew», a e hoomaopopo pu ana no ks ahewa ana ame ka hoopaiia 5 ka poe i ikeia ua pili 1 ka hewa--Andrews. j 61. E hoomahuahua hoo aej I ana i ka hoopai no na hana alhue i hookahi tausani dala ka hoopai maluna o kekahi kanaka o ia ka haahaa ame elima makahiki hoopahaō—Andrews. | 62. E pili an» i ka manawa

SENAB. La 8. Na Bila i HoOkomoia a i Holo ina ka Heluhelu Ekahiia ■ Ana \ A . E haawi ana ika pono i na hope makai nui e hoopuka i mau laikini mare—Paeheeeo. 15. E koi ana i ka poe i oki ia e kali i eono mahina mamua oka hiki apa e mare hou— chtco. 16. E pili ana I ka hookohu ana i'.na lunakanawai apana--Paeheeo. 17. E hookaawale ana i $20U,000 no na alanui ma ka mokupuni o Hawaii—Kamaioba. •'S-:';:: : vVI 18u E pili ana i na hoqkoh ī no ka hoopiha ana i na wal i nakahaka o na keena oihani ikalana ame na papa lunakiai— |Desha. , i 19. E hoole ana i ke kupon 5 o na luna aupuni kalana, a i ol; mau iimahana palia o'ke kalan i mai ke kohoia f?n:i no ka ahaolelo—Desba.

oka hoolaha ana Oo ka hooko j ana i kekahi kaaoha—Andrews. | 63. E hooloH ai i ka pauku i2446 oaa Kanawai Hooponopono Houia e pili ana i na olelo hooholo a na ah'a hookolokolo— ; Andrews. 1 64. E hoololi ana ika pauku 2448 e pili ana i ka mauawa | a maloko oia e kupono ai ka hoihoi ana mai i ka palapala hookoo-Andrews. i "65". E pili ānā pa!apa!a ■ hookuu ak« kahu'hanai o kei kahi mea pupule i mar£ m. muli o ka maneo maikai o kan.= ; hanai—Aodrews. | -6.6.. E haawiia i na makaaiInana k« pono mua o koho aua ma ke ano he oiau lirnsJ3aL;.i r:o !na uapo aupuni a me kekahi ; mau waiwii e ae-^Kupih;-.a. 67. No ka hookafwrje' $1433.50 no ke keena - aipa puni e like me na ho«.kaka „ 11 kanawai 175 o na kanawai o ke , kau 1615—Kupihea.

20. E hooie ana i ke kupon i o na hoa o ka ; haolelo e paa i kekahi oihi na aupuni a 5 hoolimalimaia kt: aupuni kalan i lehukhu^-Oeeh; 1 .- 21. E pili an* i na halawai <5 malsmaia ana e na komisioa hoonaauao--Desha. 22. E pili sna ina pu ami: na poka a paudi .eheeo,Hooholoia ma kaHeluhelu Ekolu Na biia senate 1 a.me 2 i hoo - komoia ae ai e Shingle. . Waihoia aku i ke komite pa': na bila senate 8, 9, 10, 11, 12 ame 13.

Ka Haie--La Hana 3, j Na Bilai i Hookomoia: i 47. E hookaawaie ana i haa.-' ? wma dala o !$200,000 no n« 1 alanui o Kona-Akau, KonaīHe ma fitne Kau,''Hawaii—sCaīrc-! wehi. ' . 48- E hoopau sna ī ka pau-, ku 632 o na Kanawai Hoopone j pono Houia., elike me ia i hoo- ' loHia eke69 o na Kanawai c>' ke kau 1915, e pili ana ī ka nē-J hu ame na iao like o ia ano- j Brown. "■ . .■ j 49. E piH ana ina ahahui hoolako ana i fia waiona—SiU

va. . . | 50. E koi ana J na kalalwa kaa ctomobila hooiimalima e waiho ae i boij2 o $500 i kft puuku o Honolulu no ka uktt ana i na poho—Miles. | 51. E hooiilo ana i hewa feloni ā e hoakaka ana i ka hoopa'i no kekahi mākua, kahuhana? a i ole kekahi mea okoa paha ke kokua hewa ana e hoola una hewa ina kaikamahine, malaio o 18 makahikl—Cooke 52. E koi ana na kekahi wahine kupono e Uwe aku i na kaikamahine e ae ana ; ke kula a'o hana o na kaikamahine—Cooke\ 41. E hookaawale ana i ekelu tausani dala no ka maiama ame ke kukulu aua i mau kahua paani-Cookew 54. E hookaawale ana i elua taus.ini da!a no kekahi ālanui jmaka hapa mauka loa ors i aina hookuoneoao o Omao, Ka-

uai—Kulā. 55. ,fc£ hoololi ana j' ka pauku 2U31 e piīi ana i ka auhau no n* waapa lawei'ia—Leal 56. E hookaawale ana i ker aiaa ttia Hilo i ka&ua uo ke"kahf halemu'i--Lymaii 57. K hookaawale ana i iwakaīua t.tiyani dala no kekahi «kUhuka me ona alonui kaa cto inehila m«*watua o na apana aina o Waiau, Hilo-Lyniau.

68» E hooamana ana.. i ka hanaia, hoolakoia a hoohanai* aku ma na wahi oka uwila no ka hoomalamalama aea ame ua kukui uwila ame ona haiehana uwiia ma Hanjakua -Lyman. Hooholoia ma ka heluheiu eluaia ana na bila 24, 29, 30, 30, 42, 43 ame 46 e ka hale. Heluhelu ekahiia ka bila 1 a ke senate e hookaawale ana i haawina dala no na hoohlo o ke senate—Shingle. , Hooholoia raa ka heluhelu | ana ka bila 1 o ka hale e hoe.kaawaīeanai $30,000 no na I hooliio o ke kau mau o ia haie i hookomoia ae ai e Cooke. Ka Hale—La Hana 4. Na bila i hookomoia aee

99. No ka haawi ana ika Hope Makii Nui o Puna $1200 0 ka makahiki—Kelekoiio. 70. No ka haawi ana i ukuhana is7oka la no na lunakanawai apaha eJua o Honolulu ame Hi!o. 71. E hooioli ana i ka pauku 66 ona Kanawai i Hoopone- | pono Heuia <e pili-ana i na ke- ! ho halōka—Ke!eko!io. 1 72. No ka hooponopono »na !i ka ukuponee ke hiki ika wa ! e hookaa a i ole ke hiki mai i ka wa e hookaa ai.l na ainahoo | kuonopno—Kelekoiio. , 1 73. No ka hookapu ana i ka | hana ona hana aupuni m» ka ' Poaono—Joesph. I -74. E hoololi ana ika pauko 370 o n'a Kanawvi i Hoopono- , pono Houi« e pili ana i ke ka nawai wae mdho--Siiv *.

75. No ka ; boolako aiu e hanai kekahl palap.ila i ka ah . no ka laweLwa cn» aku i iui .loioma ke kana\vai--As:div\Nij. ; 76. No ka s hoolaku aua a hoolahaiaae o na u'u k : hoike hih>a hoopaa \vai\v,a ma k«ihi e hiki;ole ai i kekuhi kanaka ke hete* kinoT-Audi-ews. j' 77. No ka iookaawalo uia \

$15,000 no ka hana ana i alahaka puna kameki ma ke kahawai o Alelēle, Makawao, Maui--Paschoal. ' 78. E pili ana i ka uku no " ka nana ana ika hana a ra hui 1 n-onopoli—P3Schoal. ' 79. E pili ana i ka ukuhana o na lunakanawai apana o Hi- ] io Akau i $80 ano ka lunak;:inawai apana o Hamakuai $110 — *■—- ■_-■ _ . | 81. E hoakaka ana no ka hoonoh.onoho ana i ke ku an.a o na kauhale maloko o ke Kulana kauhale ame. Kalana o Honoiu!u—Mossman 82 No k. hoopau loa sn;- i na p,.uku] 871 hiki ika 1878 e pi!i ana i ka hana kiwila o ka ■oilvana makai ame kinai-ahio H-;snolu!u--Mossman. 83. E hoopau loa ana ika imokuna 112 o 'na .Kanawai i ! Hooponopono Houia o 1915 e iike me ia i hoololiia e ke Kanawai 164 ona Kanawai oke kau 1915—Kupihea. 84. E hoopau loa ana ike 'K'anawai 221 o na Eanawai o ke kau' 1915 e.pili ana i ka uku 0 na Hmahana no ka eha i loaa ol;i e hana ana—Kupihe*. 85. E hoopau loa ana i ka pauku 544 a e hoololi ana in* pauku 541, 542 ame 543 o na | Kanawai i Hooponopono Houia e pili ana ina iole rabati—Tavarcs. 86. E haawi ana i ka pono i na ahahui i hoohuiia e kuai i fco lakou kuleana ponoi mai k* poe paa kuleana mai, etc--Tavares. 87. No ka hooponopono ana 1 ka ukupanee o naalna hookuonoono—Ta vares.

Ka Hale- La Hana 5. ' Na bila i hookomoia ae: | 88. No ka hookaawale ana i $lj| 500 no ke kuai kokeia ona mau | bnke kanawai no ka aha kaa-j puni o Hi!o--Lymsn. | 89. E pili ana i na hooku-j pono ana j n.i kane ame na wa-i hine k. ho bduk;i i mau luna-i makar : n.in i~Lyman. — -9Qr E piii-ana i ka hoenūauao ana i k.a lahui--Keiekoi;o. 91. E pili ana i na laikiai hooenaamak lapaau me ka laau ame ke kah-i ana— Fernandez. { 92. No ka h n:, :ii nawai ; d i v i—P t-l rle .:-■■! ■; 9«i. Epi i ana ke pjh; <±nn Jj ki hale me h< <re a manao j e ho<,p'.lik v. we \ ini-j sua—Petrit . i | 94. H p ■! a'h na W -| lone mai-n t o n . iiui misua| ol.i— -- - ' | '95. E piii ana .t na palapala j.hoo.paa o n ■ kula a'o hana lima a houpoiole-^MarqutZ; 96. No ka hoo'oh ae--.' īke kanawai no ka uku ana i na imahana—Mtrqurz. 97. E ?na i $400,000 no ke aianui kameki mawaena o.m palena o Hilo taona ame ka PaKa Lahui ma ka Luaopele-Lyman. 98. E ana i elima tausani dala no ke awapae o Mokulau, Kaupo, Maui— Joesph. 99. E pili ana i na wa"hi hskakaka maloko o na keena oihana kalana—Paschoal.

Na Olelo Hooholo 10. E noi ana i ke kakauolelo oke Tt ritori no na buke kanawai—Andrews. 11. E eoi aku ana ika Loio Kuliina e .hoouna mai i kekahi hoike i ka hale—Andrews. 12. E hoohui mai i kekahi mau ikamu iloko o ka bila haawina—Lyman. 13. E heohui mal \ kekahi mau ikamu iloko o ka bi!a waihona hoaie—Lyman. I 14. E pili ana ina kakauolelo a ke komite~Tavares. 15. No ka hoomaopopo ana i na hcra hana e noho ai ka hale 0 iā ka hora 10 a. m.--Cooke. 16. No ka hoomaopopo pooo no ka moamnau pono aoa \ na piH i na §, 9, sme 110—Kelekolio. 1 17. Olelo Hooholo Hoi

100. E hōokaawale ana i $15,000 no ka palewai o ke kai hawai o lao, Maui—Paschoal. ;

| 1. E pili ana ika m»ke ana 'o Ken«?rnla Fonston—Kawaha. f Heluhelu n» biU ma-J ililone?: i | 12, 2> 31, 32,53,54, Ē35. 36, 37, 38» 41 o ka hale a m,: k i bi u 1 o ke sen»tt\ HUuhelu Kkahiia ka bila se~ ii«te eiua *me ka S. C. L. e haa. wi an« i ka mahalo i ka Percsi~ |aena Wiison.

.19. He ninau e piii ana ike . kumu i boulolobiia ai &a hoopukaia ana o palapaīa sila no na aina hookuonoono—Keleke- , lio, 20. No ke noi ana ina komisina awamoku e hookaawale kokeia'na moku Kelemanla mai loko aku o ke awa o Honolulu— Kelekolio. 21. No ke noi ana i ka Papa Hoonoauao e huli a ninaninau pono ina hana e pili ana i ke kula nui o Lahainaluna—Waiaholo. - * Hooholoia ma ka heluhelu ekolu ana na bila malalo iho nel: .■ B. H. 14. 25, ame ka B.S. 1. Heluhelu ekoluia na bila malalo iho nei ma keia la: B. H. 9, 17, 18, 20 ame ka B. S. 2.

Waihoia aku imua o na komite like ole na bila maialo iho nei: B. H. 28, 44, 45 i ke komiie kalana. Ike komile waiwai na bila 47, 49, 53, 54 ame 57. I ke komike o ka oihana mahiai. ka bila 4P. Hoomauia

101. E hooioii ana i kt kanaw&i loaa njak»hiki o na hui ame na pakahi—Kupihea. 102. E pili aaa i ka hookuu ana mai ka auhau ae—Kupihea. 103. H piii aaa i ka hoike makahiki a na hui—Tavares. 104. E piii aua i na hul—Tavares. • :

105. E pili aua ao ka waiho j *na ae i ua palapala kauohai hooilina i kel« ame keia ahakaa] puui pakahi—Audrews« I i 100. Epiii aua ika hookuu jana mai ka uuhau ae— Audi-ews. j 107. E hookaawalo aaa i haa wina dbla ao ka o Gevi IWnipa- Mcssman. | 108. E p' l ! nnn i k.i hoopau W 'le iha hcop-i ki kahi h".hia—Ke!cko'::\ ' NaC'o\ tU\hoo 17. K noi iu\i i -lea d!e a Hawal' » l luu e ha«u i hoololi i ke !;nn.nv >i ku »wu e h<xuiuiHu.āiua ae i xia eka oeu aina h.. e.e. o-.ioono tr.,tī ke 80aikalS0. 18. E u;n,:u aiv. i ko keena aina t ke \ h .; v kokt oleia ' \« mialun-'e .'ua p&U p. a: . . . .-uh . i IkuonooiK — jl.\ ...