Ka Puuhonua, Volume I, Number 1, 7 April 1916 — Hoike Kula Sabati o Waialua. [ARTICLE]
Hoike Kula Sabati o Waialua.
I'k.\ Lunahoo? onopono, me kal mahalo. K o'uoln 3 hookijg£ aku- rna na korr\ o k-au nup->pa i keia walii hui'ahnna men hou o ka Ehukai 0 V ;iHrar ■ ■ ■ -■ 'I KA HOIKE KUhA SARA ; I a ke S ';jt i. M'ar i k i 26,1918 n » ' hoike Kula o h like īne ka hoolah i huop'ikai-i -io iia Kula o KooUu- a e n'i!<lamaift'l?'ji k-\ o'uke oi.i mnu Kula Sab\t e k-) «<ula Sabati Nui Jaioe- H S !\;'h*o, ; j., v>x hookoia ka hki S;ino *-ma, i oka F5( .*e Sabati Nui Mi k;i horr», 10:45 k. m. i hoomaka ai-na hana me ka himeni 1 aiakaiia e J. K. Kauahi a me ka puie mai a on. S K. Mahoe mai, a lawelawei.* no na hana ma ke alak ii aoa h ke Kahu Kula Sabati Ap?«n* Mr. 0. P Cox; e hoomaka ana nja ka Papa Pokii o Waia-lu-'i, n .ii-i ka huina o ria pokii he 30 ī «lakaiia e na kumuopio. 1 Maikiii a miomio na hana a nnij ka nauoli o ke anaina, j 0 ka o na papa, oia ka | pap« o nn o .ic nona ka huina "he| 24, i aiakaiia no ena opio. Maha | lo nui iko na opio hoomau ana ma haoa ke kuihu hu; o ko -lakou lanakila ma ko keia ao noho ana'. Mai pauaho ena opio ika hana oiaikia. Ika wa pono e ohi aua nei oukou ke hoopawaliwaii ole oukou. 1 ka j>au ana o na Pokii me na Opio; ua komo mai.ka papa o na Makua, a mahope oka pau ana o ka hoike 0 ka papa o na Makua o Ukoa me ka Luakini, ua konoia mai ka 'Hope K.ahu fvula Sabati luii e paipai. manao pokole no l.akou, oiai lakou e kaawale aku ana no. na hana. Ua paipaiia mai na malnna o ka haawioa a ia p*pa e pili ana_ i ka I_e_eu i olelo aku ai ina haumana, ,{ e noho oukou ma leruBaraema. e kali a hiki mai ke kekua,'' oia ka Uhane Hemolele. Nui ka hauoli ina manao i paipaj ia mai, Ma na Papa Makua mai p.e o ke. Kula Sabati o Waialua, uā ikeia aku aia iloso oia mau papa ' na hoahanaii o ka Hoomana More* mona e hapai pu ana i na hana maikai. Nui ka mahalo no lakou a me ke alakai oka hoakoakoa ana ae ina hipa a ke Kahuhipa Nui, "O'wau no ke Kahuhipa Maikai; o ke kahuhipa maikai, haawi oia i kona ola no na hipa/ v he poe hipa e ae ke£ani Au mawaho oka pa." Imiia aku a hookomo' ae iloko o ka pa. Kai no o na papa o ke Kula Sahati o Waialua ka nani, eia ho ka hoi ina keiki o ka aina lewa i ke kai (Kahuku) kekahi naoh ma 0 *na Pokii amo nn Makua. lie nui ka maihulo ia lakou a pau. Na ka Papa Kuihawa oka Uwea Ki'a Makoni i hoolok'ae i ka leo 1 ka lewa, a loheia iho la ! Waia-lua-na hana maikai aia poe oj.>io E ku ia imua, a e alakai ia oe iho a ia oukou a loa na limahana e Kahuku, aole i mau limahana ma ke kino wale no, aka, i mau limahana i»o ka ke Akua hana m» Kakuku a ma na wahi l\o a oiikou e kip\ aku ai. 0 ka hope loa ona hana ma iii la, oia no ka Papa Pokil o ke Kulii Sabati o Makua o elua no pokii» i lawek inai e ke Kahu Kula Sabat • ' • V
no.o M«kua, aj a via no e ninnu ia iaua ih'», a na.huia nj e pane ina ninau ;na ka 0 ! e!n Makuahine :i me na mele i meleia e laua i ku■ponn ika :au-i hr.na. He nui ka 'maikai a nui'ka hauoli. A ka hiua l)imtM ; i lulu no na kokna, ua hnuin: m.ū" n.a keoike ni me he ;> tkana ']:i i ka ua mea oka h/.n-kli, hua'na v.!ala he umi a qS Aoie he. rr,ea h;.',i 1 1 ke knnoka pa p« aku i'na hana niaikai, inn e hooLuii f.nsī'ajia ka Uhiui*. i ka hau: - ii. e iilo avia i o ke i 'oon 4 K hc>oikaikn io hoi «:e e Lu i k«>a niaikai to 11 ar sv>." , Ma ka iioopau na e ina hana ua loia he manao p.iipai pokolu Ike Kahu Kula b:iti Apana o Waialua, e haxiana i- ka hoo» maikai no ;.a i hanaia a me na hanmana j m Kula Sabati i huipu aku n:e lakoj«, a me ka hiki ana aku oki Ilope Kahu Kula Sabati Ja;> 11. S Kaioo,.a he manaolana kon,; e'liee mua loa aku ana na hnna o na KulaSabati o na Kpolau ina ■*». lieomauia ana keia hana hoohuihui. A nana i hoolauna hou ae ; ka Ilope Kahu j Kuia SdbatLJ. l '«u3 no ka lua oka 'imenawa ir;a na*oleio paipai, • . U a loaa m>jika Ilope Kahu KuU |Sabati Nui n?ni n oīale paipai a me ke kako > ;• ui ana ina hana' i hanaia, a o ka mua loa h/)i o kona ike ana ina hana o na Kula Sabati o na Koolau mamuli o k-.na koboia ana i Hope; a ma ka makaikai ana ina hana mai Kaneohe mai'a hiki i Wuialua nei, he nui ka hauol ,a he hoailona maikai loa keia no ka nee ana aku o keia 'mua ke hoomauia aku keia mnn haawina maikai. Aole ho niau ahewa ana no keia mau hana i aka, ke paipai nui nei, mai poina. i ka.hoonaauan ana i ka kakou m*u keiki ma kn kakou olelo ponoi, i kulike ai me ka hooholo a*i<> a ka Aha Mokupu ni a me Paeaina. e like mo ka ma~ nao a keia Kula Sabati a me na Kula Slbatio na Koolau nia o ko lakou Kahu Kula Sab:xti Nui 'la P. D. Kel!er Jr. i w 7 aiho ae aiimua 0 ka Aha, a oia Papa Hana ua lilo 1 aiakai no na Kula S tbati o kei'a Mokupuni a no ka.Paeaina. Nolaiia, mai hoohemahema i ka oukou mea i kakoo ai, A ke noi oei au ina Kahu Kula Sabati, aole e poina. Ua makaukau ka kakou poe keiki ma ka Olelo Beritania aole he wahi e a'o ia # nei ka ke Akua Olelo nia ua Kula ma keia hana wale no, nolaila, e pulamaia ka kakou Olelo e pono ai. He nui aku na manaoipnipai ia me ke ohohia nui ia. Huina ona Haumana. a pau he 119, eha Kahu Kuia B-ibati a ine 10 makaikai. Na Dala i Lului i he .*33 a hookuuia na hana me ka hiuieni a me ka pule mai a Mr. A. S, Ma'haulu. KA PAPAAINA I HOOMAKAUKAUIA. Ma ka Hnll o Waialua inmlama ia a' ka papaaina i ho.uuakaukau ia.ekuKahu Kr.i;i S:il\ui Apana Mr, O. P. Cox; uā hoopihai i me na mea e oluolu ni ko kino, ua 'hookipaia iui iiauuuuia. Kuia Sa b«ti a ino nn malUiuu a pau nuluna oia p; s .pasina Ua ai ina moa i hoomakaukauia a luwa tne ka mahalo nui. Ua piha ko kino ioa iiiea o ke kino, a o ka mea i oi loa aku, ua piha pu me na uiea o ka ('hano ka ai hoi e mau loa aua. Mo ka ulahulo nui, i IKEMAK4. I Waialna, Maraki 26, 1910. i .■ ■ i