O ka Hae Katolika, Volume I, Number 1, 1 Mei 1868 — I ka poe Akeolaio ma Hawaii nei. [ARTICLE]

I ka poe Akeolaio ma Hawaii nei.

Auhea oukou , e naV Kahunapule , na Hoahanau a me na makamaka ake oiaio a pau ma Hawaii nei. I na mak ihiki nma i hoopukaiaH ka Kupepa Kuokoa > ua hookaawale ka Lu-na-hoopnnopono i na olelo hoino i ka aoao pule oiaio , me he mea la e makemeke ana.paha oia e hoomalimali i na Hoahanau Kalolika i lawe nui i.a'i kona Nupepa. Aka, i ka lilo ana o ia Kupepa i ka Luna-hooponopono hou , ua pau kona ano hookamani , me he mea la, ua olioli o L.lI, (lOiika i na olelo kuamuamu o kona mau hoa misionari a me ko lakou mau ukali opiopio. l'a kapi lakou i ka Pope be holoholona ono i ke koko me na popeiao hao he umi > oiai he kanaka ka Pope. aole ona mau pepeiao hao, aole no ona inu i ke koko o ke kanaka; aka, he papa no iai ka poe ai kanaka , aole pono ke hana pela. Ke kuawili inau nei ua Nupepa la i ka hooinanakii o ka aoao Kalolika ; oiai, o ka aoao no ia i hoolaha , mai kinohi n ai, manaoio no ke Akua hōokahi me ka hoohiolo i na'kua kii o na aina pouli e hoomana ana i na'kua- (liaho'o. A , na na kalolika no i ao i na hooli'pnpe* ma ke ano pololei o ke Akua Kolukahi a n.e ke ano o Jesu ka Hoola. Kc ike nei ua nupepa Kuokoa la , ua hoka ka INonanona ma.kona wanana i ka pau ana o ka Pope i ka makah. 18(57, ke pai hou nei nae i na wanana naaupo <> na misionari no ia mea , me he mea la , ua hoopunipuni ke Akua , i kona hoohiki ana , aole e na ipuka o ka po maluna o kona Kkalesia. l r a hai no ua Nupepa la i ka haule o ka hekilr maiuna o kekahi luakini Kaioiika ma llawaii, oiai , aole oiaio ; a me ka ninau ano kanaka neonoo ole la , auhea ka Ahaolelo o Terencla, ine he hana la e pili ana i ka Ahaoielo o Terenela la ka haule ana o ka hekiii ma Hawaii. lla olelo hoopunipuni'ua Kuokoa la no ka noi o kekahi Kahuna Kaiolika o Jlonolulu i niou <lala i n.ea e kalaia'i ka

hewa o kekahi kanaka make, oiai ~ aole he oiaioa e manaoio ana na Kahunapiile Rato!ika a pau , o ke* koko \s aiwai o Jesu-Kristo ka mea e kalaiai ka hewa , aole ke elala. Ile nui waie na kuhihewa e ae o ia ISupepa a me ka ka poe hoopuka manao maloko ma na mea e pili ana i ka hoomana , no ka naaupo paha ia mau kuhihewa , no ka manao ino paha a me ke kolohe palia , aole i maopopo ; aka nae, o make auanei ko Hawaii nei i ke alakai hewa ia t e hoomakmikaaia na ma ka hale Pai-palapala Kalolika i JXupepa e paiia'na i kela mahina keia mahina i mea hoopololei i na mea kekee , o kuhi ia he pouli ka malamalama , he ono ka awaawa e like me ke ao hewa ana o na kumu Puritano o onei. " V" 3No ia mea , e ao ia'na iloko o ia Nupepa na mea oiaio e pili ana i ka Ekalesia o Jesu , e haiia'na kekahi mau mea hou o kela aina keia aina e pili ana i ke kukulu i ke Aupuni o ke Akua ma ka honua nei. E kokua ana keia pepa i ka noho Alii ana o na Moi o Hawaii nei e like me ka hana ana o na 4vakolika oiaio a pau ma ka. Poepoe honua a puni. Aole e kokua mamuli o ka hoino wale a me ke kipi.'lle pepa uuku no k«ia ; aka nae, he kilu ono loa ia. E like nie ka oi aaa o ka ono o ka hua Manego manma o ko ka ipuawaawa , pela no keia mamua o !.o ke Kuokoa. Ile pepa manuahi keia pepa mamiia i mea hoikeike i ke ano o ka Hae-Kalolika. Ile hapaha wale no ka uku o ia Nupepa no ka makahiki okoa , he pepa oiaio Joa keia e kukulu ana i ka nawiao maluna o ke kahua paa o ka mea io , «ole e hapuku wale i na kaao haku wale a me ka hoopunipuni a me ka hoino wale. E kukakuka pu f na Kahunapule , na Luna-halawai , na Poo-pule a me ka poe a.ki: oiaio a pau , e hookaa mua i ke»a mau koi»eta 25 ke Fffki , a e palapala koke mai i ka kuna- hooponopono o ia Nupepa ma Honolulu nei, i maopopo ka nui o na pepa e pono ai ke pai ae. E ala oukou , e na hoahanau hoole-

pope , he mea ia e ike ai oukou i ka oiaio ; e ala oukou e na hoahanau Kalolika, he mea keia Pepa e lana'i ko oukou manao ; e ala oukou, e ka Ilawaii holo okoa, he mea ia e naauao ai oe ma ka naauao maoli.