Nuhou, Volume I, Number 20, 17 Malaki 1874 — Page 6 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
KA NUHOU HAWAII a lo He Waha Olelo o na Hawaii! Ke Olelo iiei o rVuhou, 110 Ha wall, no Hawaii I Man Kanaka Hawaii na Knhina ! E Hooemi i ka TJku o na Kuhina lie Haao ko IVuhou LAKAMAHOINOA! O keia ke Koa Iliulaula'o Malae, He Kaao Nani oia, i Hoopukaia ma ka olelo Hawaii. ! ; : - : ; V;;;- -Of ;. | - L \ Ojl He mau Kaao Maikai e ae kekahi a Kip;kona e Hoopuka ai: aole ma) loko mai ona buke Hade. ■ "" ' j' "ii : O-1 . He Mau Kaao Hawaii Kekahi. He maikai ke kino oka Njupepa, Hiki k-: Rumu Buke ia. ] Oka NUHOU auanei ka Buke Maika. ma Hawaii nei iwaena o na Buke Hooaau-.v. a Hawaii. Mahepe paha e pau e i ka lilo, a mitumina kekahi poe no ka loaa ole ia lakou. HE HOOKAH! WALE NO DALA SO XAI* j E hoouna nuu ike dala i,uxia ae ka Hj ! rnaka ana o Laknmniu. ! | ' ■ j-" \j ::: -i : j E knkau mai i;i i|[. KIFIKONA I Luna Hoopuka NUHOU iI.WYAU.