Nuhou, Volume I, Number 2, 11 November 1873 — KA ANOAI O KA LA. [ARTICLE]

KA ANOAI O KA LA.

I ninauia kekahi luahine, " heaha ka mea hou o keia Poakahl?" Pane aku hua luahine nei, " hookahi hou a'u i lohe mai nei o ke keke 0 ka niho o kanaka i ka aka i kahi NrHOU Hawali. E hele ana elua mau kanaka ma ke alanui, he kanaka makapaa kekahi, a kuia ae la ka wawae o kekahi kanaka i ka pohaku olelo hoonaukiuki ae la, " Kahaha ! aole no ka hoi i kana mai ua paoa o ka hele ana, alua kumii nui oka paoa." Pane ae. Ii hoi ke kanaka makapaa, " aole no kau he hana, he kuamuamu maoli mai no ia'u." 'Hu'ae 1 » • i ............ .p. ia ka aka. E kauo ana kekahi kanaka he kaa i piha i ka ipu-haole me ke kaumaha launa ole ; a haia ka hapalua mile o kona hele ana, hoomaka mai ana ua wahi kaa nei e mama, aole hoi ke kaumaha e pupu hele ai. Hoomaha iho la ua wahi kanaka nei me ka olelo ae, " ka, he wahi hoholo loa mai nei keia o kui4 wahi kaa." Pane mai ana kekahi leo maloko mai o ka nahelehele, "ka, he mau ipu holopono keia iloko o ka puu, aohe pupu e like me najpu mua." I nana aku ka hana o ka mea hana Ke kaa e ulaula mai ana ka io ipu iloko o ka nahele!ie!e, a ua kakaikahi loa na ipu. Pane huhu aku la ka mea naua ke kaa ipu no ka aihueia ona ipu. Oloio mai kahi kanaka, " kahaha, ia oe no e hele ana imua, e pau ana no ka ipu i ka lele ilalo no ka ike i kou kaumaha loa." « HeJftia kau e Ukali ?" wahi a kekahi keonimana. Pane mai la o Ukali, " aohe." Kahaha, v\ahi a ke keonimana, •• kai no he inea ka:u i makemake ai, e hai mai hoi oe a nii'u e hooko aku." Pane mai la o Ukali, " o kaikamāhine i ipo na'u." Paa loa ka waha o ke keonimann.

Ninau aku la kekahi kumukula i ua liau» maha, " nb hea mai ka ua, a pehea i loaa ai ? aku la na haumaua, " no luna mai o ke ao ka ua, na ka wela o ka la i lawe aku i ka wai a hui pu lue ka ea hui■hui iloko o ke ao a loaa mai ka ua." Hoole mai la kekahi keiki, " aole pela, 110 luna mai o na j>iko*mauna ka ua, na ka makaiu i puhi ae i na huna wai a ieie iluna a haille nui ilalo nei mai na kuahiwi mai'." Ma kekahi papa kula Sabati ninau aku la ke kumu, - o Ua i o keia mau mea ekolu ka mea a oukou 1 makemiike ai, o ka manaolann, ka manaoio a me ke alolia r Puaiu aku la na : haumanai, " o ke Hoole mai ta ke|vahi wahi .keiki kolohe, a olelo mai la, ««o kn manaolaua ka oi f a o Ua'u ia e makemake ai, uo ka mea e piliolo uua ua mea e ae a hma uo, kela. M E nana aua kekahi popoki i ke kakau a kona hakui a loa oia uo ka omoui maa o ka peuia ua,haku uei, a uo koua inakemake paaui, oioi mai la ua popoki nei me he mea la e hoom|ikaukau ana uo ke poi |ole ana« 1 ua kanjika nei y nokenoke aua i

ka hookawewe nie kana peui maluna •> !»■; kanana, e lele mai ana ua walii popoki i,-?: poi ika peni, a puiwa ae ia ke kanaka a ■ nini aku la ka ipu-ii)ika, lele iiilii ke kiniii < Aole i kana mai ka huhu o ua kanaka r ; E noho ana he kane me kekahi uab.i:>; ui, he wahine lea } ka hula a me ke o'io' . Hoomaka ae la ua wahine nei e oli. -113: kai Kauai hemoiele ika malie." OSi ae !.; hoi ua wahi kanaka nei, Maikai ko i aaia paha ke honi aku. au." 4 Hu ae ia k.i aka o kanaka. "

E hele ana kekahi kanaka i ke kamo % o ; oopu, ninau aku la kekahi wahi keiki. E heie ana oe i hea ? Pane mai la ke kaaa', ; 1 niho." Olelo aku Ia ua keiki kolohe ue'. " Ae, e hele io ana ka oe i niho, e hel? ak. ana no hoi au Ia Ua ike ua wah: keiki nei e hele ana ke kanaka i ka hv,a'j, a ua ano huhu ua wahi keiki nei no ke pa k ke oke kanaka. Hele aku Ia ke keikl ro : hope o ke kanaka a hiki ma kahawai,ā~kj,. aku la ke kanaka i kana maunu a paa ma» la ika mokoi ma kona lima. Hopu ilio i.t hoi ke keiki i lea pohaku a olelo ae la ;Hc kanaka lealea ko niho nei la i ka nounou p. haku," a pahu aku Ia ka pohaku iloko o i..wai. Huhu loa ua kanaka E noho ana kekahi anaina hookaa aiua o na konihiki a hookahi wahinila o. oia poe. Olelo ae la ke alii, e helu poao a. ina hoa-aina. Ku ae la kekahi kanaka kolohe a helu aku la akahi, ou, oi-ha paele.pa kini, i ka ua, hookina, leheipa. Oka aka 0 na a!ii, a holo aku la ua wahi kanaka iK-.. Heaha ka tnea i ,oleloia ai mauna kuauhana i ka ua ? no ka pau poao oie o ua k.. A hea pau mai ka palena o ke aloāa o L . kanaka ? A Lehua.pau mai, no ka nea >~.■ oleloia: " ilauoa, kumuhaaa i ka ua. Aole i pau pono na ki la, E hiki aku ai i Lehua la Ka palena pau a ke aloha la, mea i like ai o kahi . Kaula me kekahi mea kino ola ? uo ka i u.. he ihu kona elike me ke meie " ihu uu. leieu Kaula na ka ino." Pehea e komo ai ke ahi i Koholaaa;: a... hoomau wai ia, pela ke raele: - I wai ia ke ahi komo i Koholanui." Ninau mai la o Ukali ia H010h0i..,» naau ,« he wahi ahi no kou?" Ae aku i. keia, •• Ae." Pane mai o Ukali, homi !.o :Ua ao ko'u siga." Hoopakeko aku la o 1 hoiopinaau i kona aielo a olelo aku. I.i - ,kuni ia mai hoi." Olelo inp mai U o l'k.r, i a P 4llO la o Hoioiioiopiuaau, •• ea. oka i wahi ahi iho ta no ia, a uo kou uiuau lioi . kc ahi, ao ke ahi iho la no ia. No ko l'Lv okalakala ioa, olelo akulao Holoholopiaaa.. " ina t»e he ike Baihala, alaila e ike no oo ahi L\ aklo ahuae la kau aka. ! " Heaha kau mau mea inakeiuake o k. ( naua aua'ku i ka poe wahine e hunem r.u aua ?" \ralu a Kale. Pane aku a o Kuno. " poe wahine ala. i ka hoo pakelo ae e hoopakelo ai!"