Ka Loea Kalaiaina, Volume III, Number 46, 25 Nowemapa 1899 — HE MOOLELO KAAO HAWAII NO KE KAUA NUI WELIWELI MAWAENA O PELE-EAHIALOA ME WaKa-Keaka ikawai. [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO HAWAII NO KE KAUA NUI WELIWELI MAWAENA O PELE-EAHIALOA ME WaKa-Keaka ikawai.

He mau kupua Wa—hine Ka’eae’a. s ’ (Kakan-a hoopukaia e Ton e-/« /< nw- /« huria~ Iarafoi-e. no Ka Loea Kalaīatna. Mos. Manū.)

//1om Jcō Ka Ih ■ c Paliuli i Ka.au n'eu. Lilo o Pu lumikoae a—hoaa iho hoi o Peīe 0 kti ia ?nai kc hmn o h knu-nnm *

E ku uku lakou o nana n ia raa kana hana ana, inaln paha, ua pono o Pele, a—ua hewa hoi o Waka; nolaila e nana malie aku, alia kakot e pulale aku i ko kokua aut ia Waka,

KKA MkA HUU/ll2Lt' K— Ma koia o iko ilio ai oo i ; ka hoolaio ami o tia inau oucu noi i na ai a ka u-i, ke holo hi a ku-ku ko a-pii'pii a me ka huolo.

1 koia la » na inoo a pau e nolio nm ttw k« akoakoa ma Punalau. a oiai hoi o Waka Keakaikawm q ku aua £oe Pu naaikoae mawaho o (ke ana g

;; § ,: *••, • ■*..•• mnU .-' 1 uki\u «o ko palo uuuiai i ; ha piUkiu u pau ltm o hoea % hiai aua i mua o ko Uum uK».j * Aiu i kola wo, im hoomuka g koko mui la o l*clo o hoopii * hou i ko kai o liko mo mu-l k t * mua a'o uoi; ua |pii ko kui a j hiki una imua o Wuku nm , ma Puaaluu: w oia kuna wu ij 1 hoolilo ai i kokui u IV)e ii % mea-olo i mua o kuim nmua, 1 o ka mua loa hoi tu o kpmii J hoiko ana i kona nmaa-kupmi. * Ika lua oka pii hou ana, 0 ua pii mai no ia o liko mo ka mua; ako, ua liao hou mai la no o Wakn, “holowalo aua i A ko kula o Kanoouoe” uu kai| > la ako kaikamahine u Hau-I = mea ma. A, iko o Pole, ua loaa no i keia euou o laua* no laila, ua hoomaka koko ihola ’ ka polo e oili ae malalo ae 1 | o ka lopo o ka hunua mei x koua ikaika wela o liko me v, ano mau; aia na punohu-nwa } hi o pua-pua’i ao ana mai * ka ili-honua’e me na lalapa } ahi wela o hoopuni ana i ko * Waka ma kulana leupllikii; j ,u — aia hoi na po-ha-ha ke * m I [ hoolele ia la i ka lewa a ; 5 haulo mal la, he mau pohaku | l o-oi maluna o Waka ma, | L Aia ma ia wa i iko mai ai i [ t na moo a pau, aia he kuimi j x nui ko laua hakaka ana mo Pele; oia hoi kona kaili aua i : ke kane a Pele, oio no koia [ Pnnaaikoae; nolaila, na hooholo like iho la lakoa a pau, aole lakou e kokua ia Waka ma: a o kuu aku no ia ta - e ike oia i ka hopena kupo" y no o kana moa i hana’i. Eia ma keia hana a Pele i kona enemi, ua alo mai no o Waka me Puna-ai-koae imua o Pele i ko laua puu make. E olelo iho oe e ka mea heluhelu — “I ka paakiki o Ha —na-moo-liilii,” aole ka he hoolohe ia’ku o na olelo-ao maikai a ka luahi. ne Kanalehu ma na la raamua’e: a—laa ka pilikia la, * ka ua hana, ho hookuli Ma keia la heouka kaua nui o ua mau kae'ae'a nei; ua hoomaka o Waka laua o Punaaikoao e u hoio i ko kuahiwi, mo ka manao la hoi e loaa‘na ia laua he mau ko kua ana mai na ohana moo * mai o-na e noho ana mu la mau kuahiwi, aole ka ’uauei ' he wahi lewalewa iho, ua hnki ku loa’e la no lakou la: aohe wahi mea a— kaukuu , iki iho o na ohana moo o ua Waka nei— Ua “//uki kn na kaula-kaohi o { //aleauau” <fcc &c Xc ■‘Aohe ike walo iho ia Wakn * I ka laAVO e lilo a Uwila” l i ) Ae Arc A-i! 1 Ma ia holo una o laua, ua pee iaua maloko o kokaliii puha-Iaau, mo ko Jauaimi-| nao ana iho, aolo laua e lona I ko hanu ia’ku e ko kaika.l mahino Koahialoa. Aia miel ia laua no o napo ana nn hamu aia hoi, ua olopo pu; ia*o 1« ua kumua-huui lu oi ke nhKpele a— Ulo anu in I i pohaku pelo. A iko hou o ! Wakfl raa \ kom pilikia o la-l. aa, «a holo hou laua i kui u Piinaliuu pelA iho ft hiki mai, hiki mai,, i