Ka Loea Kalaiaina, Volume III, Number 44, 11 November 1899 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

' -I kn mnnawa e kaki mai ai ke Oe āe hoailona, e pono ke hoomaopopi *H>ft makamuka i ke Ano o ke kan [ma, peil'el; • • He kani KO ko knni rna no ni i' i l l » i \ i ) « ) i • i i UOAKAKA i Un.i, a ho Maokioki ko nnholukal E iike mo ia 5 hoiko n mn]t ao nei, ——— ; lua iioKakaako alaila, 2Ji Kl»a knni ko mo J1 km maokioki an». Ma kn' Aoao o ka hnle Hana Ha makai o nlnnm Mor, be 17 k» Hel A he 1 kani ko \ uknliia mai 7 kanl maokiolei; Pela m» hoi. Ina o !oh ia lo ‘Ehn knhi ko ine 3 kani m pkioki, uo Iwu.ei ia kani ana IMaloko noi o ko Awa-kumoku 7 .Khikn kani icr> Kha mno-kio-ki ītm lioi ne AMoiuiu.ke Ahi koin, 71 Oia hoi, he 7 kani s 1 kani maokioki. ; A fieal man aku no. »kc A*c II [> i .1 l* * ! I ; i . i 'i i IIUAOLI3L0 IIAWAH Malalo o keia poo, na makemnkeia na hnaolelo maoli o ke a me keia ano, a pela pu me i wehepehe-iuio o iu mau huaole aka, ohnouna mai ma ko K enn o “Ka Loea Kalaiaika’' k Honolulu. Oiai lioi, nm na Lah Naauao o ke ao noi; ko malam» uei e lakou, lie man Bnke lehu hu wale, e wohowehe aua i ko 1 kou Olelo Kumu. a Pela o mak makeia nei koia luuia e noiia n im nmkanmka a mo na ho'nlnha noho mai noi u puni ka Pueain E KOKUA UKEMAl E leokmi pu umi tm iioa, i hi ko woliowelie i na himolulo ai loko o nn Melo Ko'iihinua a n na Ki nikuni h Mele Hui.i Kuk Moku Atf, Kilwuni, 0, Stitfmou