Ka Loea Kalaiaina, Volume III, Number 18, 13 May 1899 — HE MOOLELO HOONANEA NO LAIONELA. [ARTICLE]

Help Learn more about this Article Text

HE MOOLELO HOONANEA NO LAIONELA.

fh hmo HiHmimm no ke tm l hafa>

I H«uwl aku la ka bd» I kooa huku l ka wuluh, u waiho aku ! la iluna o ko pakaukau, a pano aku la i ;ka hakii hale s , Ekuu haku, ke ike nei oo i koia mau mea ui a pnHmua 1 hlkhuplo; nolaila. o hoopau J ae ae oo l kon nmnno pankiki, ' aka, Imokahi mea i koo, hliii- J hi, e iawa uuanei na rm*a a J pau i hoomakaukauia no ka 1 la maro o ko kpikamahine a ka Moi o ke kuianakauhalo o Kakinekam. 1 4' la wa huli ao lu oia u ka* mailio aku la i ka lioua, £ c hele oe a ka haku alh o * kukou olelo nku; o ko huk\>, * ke keikialii ka mea nanu i 1 pepohi i ke domgona, un hiki mai oia, a nann au i huouna ♦ fi mai nei e kii mai au i kekahi hapa o ka meaono marei hno mukakauia no keia la. Kanou aku la ka llena a helo aku ia no ka haleahi. X ka liona i hiki aku aku ai i ka pnka o ka paalii, ua pani jino mai la kahi koa kiai i ka Ipuka no ka inaka* ; aka hoo nunulu aku la ka hona. a r naueue a€ la na pou o ka puka o ka pu alii. No ka makan loa o kalh koa i ka naueue o na p ni o ka puka o k:i f»a alii, na wehe j hou mai la oia i ka pnka, » II komo aku la Im liona mo ka hahau ana’e i kona huelo me j, ka ikaika i kona man nono j iho. i kaike ana o kahi kou i n keia mau hana a ka lion», ua a naka haalulu ne la eia, a hina 0 iho la oia ilalo a maule iho la. Aka, aoie i nana mai kau y i Uona i kuhi ko», ua hele polo lei aku la oiu no ke keena o j, ke kaikamahinealii, ua piha makau loaia ke kaikamahine n alii i kona ike aua mai i keia \ liona nuioku aku nei imna k o kona alo, aka, nana mai la k no nae oia a ike mai la i ka i |iwi gula umii o kona lei ukoa ko‘a e kun ana ma kona a i, a : I* ninau mai la me ka leo oluolu „ heaha kou makemake i liiki mai nei? a Hoike aku Ju ku lion» e like c me na mea i kauohuia m i ai r ,aia. i Huli »e la k« kaikamahine c alii a kauoha aku Ja i ke kue- r ne mii, e lawo uui i i kekalii i apana o ka meuono m «re. ,* e j wa-hi ao iloko okekahi ap»nm , lole maikai. a lawe ne m» ko- , na keena iioonanea. < Mahope iho o kn loaa »«» I o ka meaonn maro i kn lioim, 1 aa Iiuli hoi aka la oia no ke ■ 1 alo o kona haku, a waiho aku < la i ku menono mare ilmia o ke pakaukan la wn huli koke ae la o L«- *■ [oneln a pano aku Ju i kn 1 haku hale penei: Oiai. u«j lawa ko kuaa menai] mea a pau i hoomakauknum! J no kn !a raarc o ke kaikama- J hinoahi; nolaila, ke kononkui 1 • | noi au i kou oluolu. e lil<» oe| i hooai no'u i kei« la, imh kej kaana pu ana mai me n'iii j kein mau mea ai. i, j Kunou hoomaikai aku ln|

ka Uaku halu, n lawo ao lu i| koua uoho mn ku «oaooke! pakaukau ! Aka, imouoho uo la u Lni* ouoU ihIii mn ko poo n ko p« kaukau, mu Uu ololu nku inia He mea |>uno ia oefkh lawo i ke poo o ko pakaukau i keiā hora. u liiki mni iioi ka w« i hooknawaloia ni> kou hnkn noi, «laihi, o Iilo uuniioi ia‘u ka hahohouo o ka noho nna'e ma ko poo o ko pakuukuu, i oi aku ka hanohano mumun 6 keia. -v. ; Aka, mumua‘0 o ko lauu lalau ana i kokahi o na npana moa ai, o waiho ana imuu o ko laua alo, aolo o Laiouela i hoopoina i kann mau holoho loim kona inau houpili. Nohii lu, kauim liko an I» oin i n» me« ni o liko mo ka moa e lawa una niawuona o lakou, la wa hnli ue lu o Luionola a pano ukn lu i ka huku lialo. E ai, a e inu i ka lokomnikni 0 kau molihini noi, a hiki i ko kaua wa o lawa ai, aluila, sf?--4'*ur« « iioh' «ku m? k n pa nlii. Mnhopo o k» jmn anu o ka laua p.iinu aim, na olelo koko akti la o Lhionolu i kn hak<; hule. Oiai, mi iko. u na »i iho )a o ) i mi iikiu i lioomakau* kania no k« 1». m»ro o ko kai kainuhinonlii, noluihi. hookn hi waJ»‘ nu moa i kuo u ko'n hele kino »ku <* maro i ko kaikamniiineulii i koia hor«, I k« lohe mw. <» ku Inikn \ halei koi» mnu oh'louLnio; nohi, uo iia hon nku la oi« o|j pili hon me Lnionela. a jimo! ak’i hi: //o ninio. ua ike mt i j ( no moa ai a k,nia i ni iho nol,|> aka, he moa nu ko‘u lunaikoi hala e knnnlmi ui i kou ium'o| i akn i ke kaikiimahinealii i 1 keia la; oi»n, nolo an inn« hoi 1 ke o wniho »kn ui imua o ku| , M ii nan i pepohi i ke kujin»|* r J (I ragona |.oo)i : ku. aku. o Uo; f makou ilninukM nui ko m»re'| aku ana i koia I», no ka inoaj« oia k» i hiwe nnii i nu j on o’j ke deragomi; «ia lnkon ko 1 * ) kau 1» m» ko keena «Iimiinn i i kei» la, i lioiko oiaio nomi; 1 immi o ko ke »o a pmi. A no k« pun ole no hoi o ko*u k« : { nahiH i k»u mau olelo, ke aa j hon nei aa o | ili akn mooe 3 ] ko‘u man w»w»i«-pau lo,», a J koe mai ko*« wahi aahu i ka > < I * •• < . 11. l\ I ko Laionela lohe ana i ke ia mau olelo u k» luiku h»Ie,| na j)ane akn la oia. E knu ! „ h»kn niaikai; h“ oinio. aoho 1 »‘u d.d i o pili hou aku ui nuv* oe, aka, ua »»n lou »m amo a*n ! ■i man holonoloii!» ? nmii I: J.waj nnu ke uh* v ohiio kii'u mau ] olelo, alaila, he nmo non'puu imikou no knu ili. Aka, ke kauolia aku m*i nu m oe, mniī pi!i mai oe i kou w»iwjii nj«j n*u no ka inea i maopopo mua kn lanakihii keia ln, oiui eia no me a‘n ka iini ame na koni ann a ka pnnwui n im krtikamahinoalii ln, a i hakaUa ; !w»le no i ko‘n hiki »ku inmu! J 4 ona. | 1 Akn, nolio mnnaoio mai 0, ka haku hatn i ka la nei nia«j olelo, oiai uu hilimii 110 oin! maluna o konn ike iho. t Mahopo iho 0 ka p«u ana 0 |ka luua hoopnnpmi ana, na !kauolm nku la oiu i ka hakui t ! halo 0 hole j>u uie iu i kaj halealii, 5 iku pono ai oui i ku' loiaio 0 kami ololo, 1 1 1 ka imiknukiiu aim n lakou i | I 1 no ka luuikuihole 110 ka halei 1 alii, ua liolo ao lu o Lniohoiii Hine ka haku halo imomiii o jim hnloholoua, a kai ;inloiui|

I Wfnit' p«lil. I nkn uol 110 kti Imionlil* «In hoi !<«* kwlkrtimihimniHi ko lioumukn* I uktni lii Inlii Iho n» kft mni'e 1 nīl'' I hol 1 hoi OIoā • tblfj|iWhra, ko ulti 1 ku la ka mrtn|ooua ui )a uo ku i lohololu» i liooliiki ni. iiirt ko Imimu o iti u)i\ koim }umwrti o im klkmii . o lololo pono oln 1» o komi, [ oili, a mo ho Jrt « liooia o mni , rtim no in iaia, huiH miu no o I v-:-V---..-;•• ••:•:• ••• • kiei muapliW ku o Komoikeehuehu, a nanu no hoi o i ka hnno • # • •*•*,« •***/•**• V»*********• ••*•*•• **,• «*•• •• • • • ••*• • I * • * huno o ka lu. uku nao, aolo oia i hbtta|Wi iloko b nii sokbiia H kbnijmbhrtwa o iiapo unn. , ...V>/.V. ’ •*.'. :. V *