Ka Loea Kalaiaina, Volume III, Number 15, 22 ʻApelila 1899 — E nana i keia ae hoomana. [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

E nana i keia ae hoomana.

Mamuli o oft hooponopono hou'ana mo ke 4upuni ī ke kuhmim ouipnuo ka Papapai (KA I A >K A. KALAIAINA.) Noiuīln, l:«' Hoiko aku nei au ike akeu. 0\vait o ka mea nonii ka Ikoa malalo iho nei: He Iaina Niif. LunahoopoNOPONO A t TUKU. A ll6 ONA noka Nupopa i knknluia ma ke kulanukauhale o Honolu* In nei, 1 ikria, a } hoolahaia ma ka inoa “KA LOEA KALAIAINA/* Ko hoiko aku nei au. Mai keialn’kn: Ona mea apau 0 pili ana i ka Nnpepa, e kau* oha pololei rnai ma ko’u inoa. Ona hoouna dala ana, e hoouna poloipi mai ma ko*n inoa walo ri('. Aole ma ka inoa o kahi moa e ae. EIUo keia i Kula pau no Ka Kalaiaina nnii koia la’ku. A hiki 1 ka mami'-va e hoīke hou ia akuai. 1), W. KAMALIIKANE, PuukiL a Lunahooponopono. llonolulu, Feb. 18, 1399. YUNEPEN. He Mea KLako Ai MK NA LAKO /1NUNI H OU. KiUi Alwnni Kt«cr»i a Kaua wa I i ; '