Ka Loea Kalaiaina, Volume III, Number 9, 11 Malaki 1899 — Page 4 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

K MAKAALA l KA IiUf/AK* b«H« aka uc# k» )oJt« i ko s&ko» omii Luo» mai 'Uiw»» « M,« nw> k& po« k<yio)m m»i m» knOwiU aol«e iioopuka i» »ku oa opo Nu|»p» a mu ka owjU pwkahi, i ki po« 1 hooku» i>J« luai i I* oU o k* Dup#p«, ko« w» ie uo k* PM i hookM m*i,» i )>»* ko lakou <no« n« k* Buke *ka Luuuhooponopoao • Kākauolelo, nmhpo iho o ktt pau ttn* oka m*bma o Mi*raki. | Mft k*Itt, k* k»uohaia aku nel na Lan» a rae k* poe ma ka owili p»k*hi pfiH» irttl lka Lmiahoopono* ♦ • D W. Kamai.hka.np.

Na ano hana a pau i pili i ka NUPEPA me BUKE j na hana pili oihana e ae me ka eleu E baoa ia no ma keia halepai Ka u Loea Kalaiaina 9 Alakai no Hawaii NL’PEPA KA LOĒA KALAIAINA $1 no 6 mahina, $2 00 no ka Makahiki

OLELO HOOLAHA. E ike auaaei na kanak i a pau lee nana mai i keia hoolalm. O maoe ona mea nona na inoa malalo bo sei; ke hoike aku nei maua i ke ekee. U* kuai a hoolilo aku maua i ho mau* kuleana a pau i ka aina o Nu~a k. i mahele oleia, e waiho ana m* Makapala, Kohala Akau Moku pani o Hawaii, ia Pukaua Moku w. ai kona mau hooilina. o keia ku~ nau, ua loaa pono mai ma ko maua Uma na dala Hooknhi Haneri mo Kaualima. Aole hoi ho kuleaua o kahi mea o ao e ku-o i keia . No kft onio o koia, ke kakau nei mnua i ko maua mau inoa pakahi i koia la Dee. 1898. Ki:i*au. k Kaahpi. w Jan. «{ 1899.