Ka Loea Kalaiaina, Volume III, Number 3, 28 Ianuali 1899 — KA OPUU [Illegible] KAKAHIAKA. [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

KA OPUU [Illegible] KAKAHIAKA.

K. \ p • * Muiiw.-ii lāuui Sitima! i * i* * * f> AiiK><HU'S.\ K\ MA~ • i in’AHUKiO !•••" # * |**( • \ ykv KE •• , i. . * *. g-.? : :;.KE»KlALII KIKONl 1L1 ALI liA U001NA • • • *.•••••* • • • • ■ • • • • Ka \]i Miliaī Wailhila o ke ANO AHUHl • • • i 1 • * •. • • KE KAULiO HAAHEO O K A J|; : aiaeani puahiohio o HIEKLA A AIK\ ī t>LGf.O IA KA !‘TKO • • • »• AMAM PAHAOHAO o * K N KBASIXA. • • > • • i • • • • • • • • i • • * ■ ••• • •• • • • • • • •.. 1 ku moku ami ih«> la o ka ihu »> ka Mo>. ua ninan mai la ka moi me ka hanuna o kona loo. ;i maopopo ole iliolnii i ka leholeiiii ke ano o kana • mau olelo e kamailioinai nei.l •i ft ke kilokilo nae. ma ka i maopoLO i keia olelo pnkaihu a ka moi. | 1 ka lohe ana o ka Moiwa-I !«nc j kola aj*ui oleio. ua ni-| nau ao la oia i ke kilokiio, I >He-.iha ia kn ka Moi i pane! mai n*’i? i i i ninau mai «oi oia 5a J u| ; la oia ike?** oia hoiJ ■ - . i waiu ;sna i pane inai nei, I i Awena wanu ine.‘ \ I keia puka anu mai no o, ka ninau ;i k:i rnoi, o ka ma-i * naua k*»ke no S;» o k<?. kiloki- l- \ lo i kau’5 īka iaan hianioe i kai • • īh» hakahak;» o ua moi nei, he ekohi uo i;i om « ana o ka | hanu o ua moi nei. o ka liinrn«H> akn ia no ia iloko o ku hiamo»* kul polipo. Il<» rnana-i' %va o3e. ;ii;i «a nmi lii ke ii<»lo!‘ 5 / l i t ku loa II)! 1 '■■: hiuhi o ka ’ r aSi:īi o ke kanau ■ kino koln, ‘:a Mami None huh»liolo muli*:! wui i» Niulena. a uu oiaku ka niama <» ke aka kim» wailua o! ua nu»l la \ k«> na makani pu*j j Jihiohjo, a m> kohu uwila io-i. t(0 keia luh- a?»a, <« likome' 1 • , • • • • M ēiapa auu o ku uwila, dc* | i • • >

i Inki unu o ku moi i ko iKMkela n»ni o na kaikamahi ’ )unui a ko kmmku kinol 'Jkolu, l’u k»«U> »«> l;i |;i* aka kiiio; ' wailuu o ua mui la malalo iho; , o na ipuka maka mnim kora-j i kn o lohn olnoln iho nna iaia.i - na m inau mnka, a mo na mn« * ku mami nunu onn Knkolu ; 'lu i nrao pan «ku \ ka mnko- * niako iuhp ka hoohihi pnlona * i olo. «i knmo ana nn moi noi i ,|mo kn maiinoi nui. \a i moa 1 1 paha n iinihi ka poo po’inha* l jm>, inn ua hoi nhnno olemai: ia no ka aina o Kerotlina. \ J i T a komo aku In kein iloko »jo ku )iaie Knkela. e like nie t| ka uwihi anu mai onn pukai mnka manu knmka a me ual * raaka manu mmn. ua helei » i makaikai akn la oia i na vn-l i ! . nn a pau. a uu piha na moi: ; nei I ka hoohihi i ka nani. aj • s ua olelo iho īa iaia iho, »oU>| I loa oia e hoi hou akn no kona! aina, maiaila oia e noho ai n I lūki i kn hopena o kona mnuj jla. | A i ka lawn ana o konn 1 makemake no keknhi mun j « ninii. ua hiki aku Inkeiai’ ka mmi waona, a un hoopui-: wa loa ia un moi nei i konal ikeana’ku he ehikn kaikama! lune n-i e hoopuni ana i ke-l kahi pakaukan nani, a no lakon ka lauho o ke gola maeraae loa, ana hoi i manao ka- | Ihihewa loa ai he lanoho nn-| . hesa, me keia mau manao! maiiaio a hoohihi o uamoī' nei. ua ninnn iho la oia iaia! jho, “Ow r ai la iwaena o oukou j ka mea a ka‘u keikiialohal ai? } Me keia manao ninau o na! 'moi nei iloko ona, un ninau’ ; leo mii akn la oia imna o na p«ie kaikamahine nei. i ka i ;pane ana’kn, “Owai o onkoul !ka mea a ka’u keiki i nloha! ai?” * 0 keia uinau a na Moi nei i na poe kaikamahiue nei. aohe o lakou la Joho mai. ao •ka kinn maoli ko la- * ikou Ja, a o ko ka nioi hoi, he * kino aka pahaohao kona o ke aka moeuhane, uolaila, ua i ‘hikiole ia lakou la ke ike % • Iniai a lohe pu mai hoi i ka ka nioi mea e ninan aku nei,! |aka, o ke kino maoli nae o| Ika moi. e mne la i ka nina o Ikalaau hiamoe, na puka ae lakelaleo ninau i ke kino! Iponoi o ka moi mai kona| 1 j waha ae, a ua Inheia e kal 1 |ohana alii. I \\ E Aui iki ae hoi kaua e ka| J imea helnheln no ke kilokilo, % l Oiai ke kino o ka moi ua hia- • i *|moe iho lsi, ua hoomaenmeiho la ua kahnna lapaau neij 1 i ka hilihili o ke koko o kal ; i ;ih« o ka moi, a i ka ra«emaei -? . ! |ana, ua hoopili iho ia oia i | |ka apana ihn o ua moi la mej ’ike kapa’i pu iho i ka laau, al ihoohamama iho (a keia i ka; I \ llimaokona aahu, a kololio iaheahe iho ia ka uahi o ke l i v ! Ture ma nn wahi a pau o ka* ♦ ihu i moku ai, a he manawa Jole. ua aki oia ae la ka io o * » i !ka ihn o na moi nei. a no ha- » r ē | uaha hola mahope iho na o!a loa ae la ka ihu i like me ko^ * > ka wa aole j moku. Kupna no ka laau. a ke keiki o ke i kai melemele o Kinakoie. Mamnli o ka paa ana ae la|] i jO ka ihn oka moi, ua pau ae ; ] !la ka uwe ana oka moiwahi-i, | • * ;no. a i komi noonoo ana iho-j i kaua mau olelo i hoopuka ’ai, ua akuaka iho ta oia o pa- 1 lulu ae la i kona mau maka j iio kooa hilahilu, no u a olelo < jana i hoopuka ai i kona wa i ; ■ |uwe ai. “Auwe kuu kane he- j ilo ihii olo ike ao nei la e.** j k • {Jptf i pan.) J i