Ka Loea Kalaiaina, Volume III, Number 2, 21 January 1899 — HE NANEA HOONIUA PUUWAI NO KA U-I SILIVA o ka AINA PUA [ARTICLE]

HE NANEA HOONIUA PUUWAI NO KA U-I SILIVA o ka AINA PUA

! 1 KAIKAMAHINE NANI .OKE ‘ — AO KEI— 3 ] Ko men Xann / K«»i7/ > ko Pmueai \ nn~ V%,r / »lv « * Inhe ī<t\a \ ♦ l a. mt fc I; KAPi'NOHl'īlLA ! m M » i Kona Kaikiiu.uie Hakn! Ke Pihac»hior i» Faj ! liaoha»»- j Puakīīn KA LilKA KALAl- j AJXA £ Lrv 7//f A nn j « Ua pane koki> mai la kahi Klehme ma ke ano lioonaik»!a. “Hiki no kou uku hoopaiia, kou pepehi wale iho no ia'u me ka hewa ole; me kou ilee iho no hoi aohe kanaka o nei waonahele e puehu ai ka hulu o ka mana a ke lii; o kaua wale iho no ko keia waht. Ua ike uo oe, mai ke kulauakauhale a hiki i keia wahi he 45 mile; a mai Tonokaa mai hoi a hiki inei he 30 mile. Pehea oe i manao ai he kanaka kekahii hlki mai i keia wahi, a o ka*n ka oe i« e keia wahi Elekule ] l.ilahila oie?’ r | iloko o keia wa na wahl| Sioka nei ko uoke wale mai| nei no i ka haa e haa ai i ka | nta*i lolo hnki ona. a mahope iho, ua ooi mai la oia 5 kahi eiehine e iioih<»i aku laia ma kahi kuj»ono. Maiuuli ko o ke aloha kane o kahi eiehine, ua hoomanawanui mai la oia e kii i kahi % elekane a kauo aku la iaia a hiki i ko laua w«hi moe. a waiho aku la iaia, ua maukeia haawina pela no elima la mihope mai. } ka mauawa i hoihoiia ai o Sioko a ma kalū moe, ua puka aku la kahi elehine i waho d hoaknakoa mai la i na nkana a kahi elekane i hoi mai ai mai ke taona mai, he hookalū eke laiki, he i-a paakai, ine ka hnakaka li‘u i ka paakai, he mau paona io puaa maka elima, me ka 4 io puaa pu!ehu,(Siu Chee Yofce) a me na mea e ae e pono ai| no iaun. Hoakoakoa mai la oia ia mau mea u pau a iioihoi akn ak« la iloko o keka* hi wahi pupupu iiale okoa oiaua, malaila oia i waiho uku ai ī na moa u pau i kupono no ka waiho loihi ana'ku, Li o na wahl moa ai no ko la«h linupa aim iho, ua lawe aku I» oin a wailm ma ko la «a keeim kapuahi. oiu no hoii kahi i loaa akn ni oia i kahi ek'kiiiu' e okuu ana ma ka‘e 3

kapuahi. Pau na mea a pau i ka hooponopono. ua lawe aku la oia i raau wahi mea ai na Si-Ioko; oiai ke hele loa aku la i ke aumoe, aole no nae laua i paina, hoomakaukau j aku la oia i na mea kupono j no ko laua ai ana, a malunal ■ i 0 kekahi wahi pakaukau i | hana maiau ia no hoi e Siokoi kana wahi elekane. A lako na mea a pau, im hoonee aku la oia i ke pakaukau i kahi ♦ j punee o laua kahi hol a kahi jElekane e moe ’ana i kona Ihaawina o ka pilikia, apaina iho la laua. • Oiai laua e painu ana, ke lliana raao ole nei kela haaiwina iloko o ka noonoo o 1 kahi Elekane, no kela leo no jana i loho ai “Aloha oe,” ua !noho oia nie ka hakanu a |hiki i ka pau nna o "ko laua jpaina ana. | Mahope mai o ko laua pa|ina ana, ua noho iaua me ka Ipane ole aku o kekahi i kekahi. A i kekahi la ae, ua ulu mai la ka manao iloko o Sioko e ninau aku 5 kana wahl Elehine no kela leo “aloha” ana i Johe ai i ka po iho. \ Nolaila, ua uumi iho la oia i kona manao a hiki i k© awakea, oiai laua e noho Uke • *' • ana me kana wahi Elehine, ua pane aku la oia: Eineiī raai kuu hoi ana mai i ka ponei a hiki i keia manawa, aole he pau iki o ko’u hoomanao ana no kela leo i aloha mai ai ia oe, ke hoonalonalo iho nei au aohe mea a omi iho, a i kekahi |manawa e ulu pu ana no hoi ! ia’u ke kaumaha o ko’u noo- | noo no ko’u _kokoolua wale i |iho no aohe wahi keiki, aohe | moa nana e malama i ko kaua mau la hope o ka noho’na aku; ina o keia haawina i loaa iho nei ia’u a he wahi keiki la hoi ka kaua, hiki la hoi ke hoounauna aku e hele i ke taona, a ia wahi aku ia wahi aku e makemakeia ai. 1 kela manawa i pane aku ai kahi Elehine. E oluolu mai ana no ka hoi oe, i ka poj nei hoi, aohe wahi mea a kuukuu iho o koa wahi manao, 0 kou hoi no ia a hanai ana I ia'u ke kalo paa o Waiahole, a pau mai la ia oe ka ula o kuu ihu me kuu kane, a ao- ►* he ka hoi wahi mea a puka aku o ka olelo ia oe; be moa ninau no la hoi paha a maopopo. ku ka hana ana, a i ole I la hoi, he waiho a ike pouo, , alaila lawe ae a hana e like me ka makemake a lawa, ina , no kou pepehi raai ia‘u a ma|ke ua hiki no, aka o keia au 1 hana ai i ka nonei, he keu 4 * a ka hilahila ole; pau mai ia oe kuu kupalu i ka ipu hulu ia mea aku ia mea aku. I Pane mai la o Sioko, aole pela. aka e nimau aku au ea, a e hai pololei mai hoi oe, aole hoi o kou nuku mai ea. la’u i hoi mai ai i ka po nei a makai ae nei, i kahi jhoi*na no o ke alanui o hnli mai nei pii mai ahiki i kauhale nei: ua ike n»ai la no an

. __—, • i ke ku ae o ka hale, a i ka a ae o ke kukui ma kela puka ma o; eia nae, iloko oia pii ana mai a’u aohei loihi mai, 9 lohe maopopo loa mai la au i ka leo i ke aloha ana mai ia | oe, a lohe pu mai la no hoi au i kou leo ike aloha ana |aku. la manawa a’u i lohe J mai ai, ua haka pono loa mai la au i ko’u nana ana i ka hale nei a hiki i ko’u hiki ana mai i ka hale nei, aohe o‘u wahi mea a ike mai ika maalo, hiki mai au mawaho ae nei, waiho i ka’ u mau wahi ukana o ka hoi ana mai, hele loa ae la au a mahope ae nei e nana ai, i ka hele hoi ma kela alanui aole no, ia wa hele loa ae nei au a puni a hiki i ko’u komo ana mai, a i ko’u ike ana mai ia oe e knlon ana ma kapuahi. I keia wa ke hoolohe maHe aku nei no kahi luahine i ka oielo mai a kahi elekane “i ko’u ike ana mai ia oe e kulou ana ma kapuahi,” o ka wa no ia o kahi elehine i pane koke aku ai i kana kane, “E, ua ike no ka hoi oe aohe kanaka, hanaino waie iho no oe ia’u e hanaino ai, ka ino paha ua ike mai oe i kahi kanaka okoa aku e pao mai ana i kau kapuahi ia Puheemiki, eia ka hoi aole.” la wa pane hou mai la o Sioko, “Aole pela, ua loaa ia’u ka noonoo, ua loaa mua ka ike i kela mea nona ka leo aloha a’u i lohe ai, ua pee la oia, oia ke kumu o ko’u hoi mai a ike ia oe e kulou ana, ua ulu mai la ko‘u ukiuki no | ko’u manao ua loaa like ia olua ka ike ia‘u, a oia la ke kurau o kou kulou malie ana i kapuahi a nohomalie, oiai, i na wa a pau a’u e hoi mai ai, aole e nele kou miki ae e nana ia‘u, a i keia po hoi aohe ou wahi mea a holo ae 5 waho e nana ai ia‘«. Pane aku la kahi Elehine. Pehea au e holo aku aiiwaho . aole no he loheia aku o kou hoi ana mai, aole no he maopopo iki ia‘u ua hoi mai oe a hiki i ko*u lohe ana i ka i nui oko leo ma ka puka, ia huli ana‘e o u e nana aku a kamaiiio aku ia oe, he make jinai hoikau; ua hele ou raaka a like me he pueo la. i Pan© aku la o Sioko, “E, ■ oia, o ke kumu hoi ia, no ko‘u manao ua ike mua la oe ia‘u, aole hoi a ia ua hala ae la ia, Pehea. aore no hoi oe e 1 1 hai mai ia‘u i mea hoi e pau ai o keia uiuku. mai kela wa mai a hiki i keia manawa a‘u e kamailio aku nei aole he nalowale iki o kela mea ia‘u me he la eia no ia ke lohe ia aku nel o ko‘u mau pepeiao, a o ko*n loaa ana iho nei hoi i keia haawina o ka lolo huki, oi loa aku ko‘a kaumaha a me ka noonoo ino loa. Pane aku la kahi Elehine, Malia paha i noonooino ioa oe ia ianei e waiho ae nei 4iuo ka maikai, eia hoi, he moa liew r a loa iho la ka hoiS ko‘u noho malio ia oe a o ke j t pn*i kalo iho ka pana‘i. j