Ka Loea Kalaiaina, Volume II, Number 43, 5 November 1898 — Owai la ka Mea hewa, ka mea paha i haawi aku o ka poe paha i hooko niai. [ARTICLE]
Owai la ka Mea hewa, ka mea paha i haawi aku o ka poe paha i hooko niai.
4 I — [ i i A»>l'*lio iiiiiiinwii » u.Hkmi nktMi»S j i kii mn *• oa linnn liooulu i kn «>v L hoiin o ku |ftluii, o likn mo koia tt inakoii e i'k«' iu*i, mamuli uo hq<- i» ' oke komo niia mni o im piialikoa <»; 1 k<* uupunl o Aiiie-iika. I'* lehuloliu ; i loa na hnna pono olo a keiu poo «■ L (li;uu niiii uei. Maimili o keia umu , hann. eia kr kamailio nuii nc> ua i * unpepa ur ka pono ole o keia pou: 1 koa iimoi-ika. ua ike kakou ua | * paio ke nliikoa kiekie, iuo kn Luna-i I knuai lioomnlu o ka A})ftVfl o 111 lulu no', akn,.a ?le i mnopopo i.i kr.- j kou ku hopoim oin hnna — n uu iko | 1 ho,i knkom.i kc kipaku ia nna niai'o; ta Percsi<lena o ka Papn Ola <- kc! X aiiikoa o Amei’ikn. a iia kom» pj; aku i »n aiua « knlu noe. mamuli «; kein inau hau.i pono ojo. ke hoahe-' ’ wn aku nei kak< n ia lakou. *j Ano keln n<au in*a e haunin nei 1 ‘iikeinwu. oia ka inakou o uioau; I nei: Ko wni in ka hewā, a ua wai i makemnke o k«*mo m«l nei h»ua ino iloko m-i o ka aina i kauiaimVi I ! “He homo nn ka m iluhia. * i M Mn ko makou hoouuiopopo :ua 1 a «u* k;. naU:» nnn i koai: i» k« aoi puni Moi n mn ko ft« o hn h»«\vi l ininn. ua maoj «>po ia o.akou. He wn . Imaluhia—ī ka w.» oka hauwi nma.l wa keia «" ka h:«utia<»le a me nn| -! hana pc»u» ok*. aolo uo hoi makuu i | i luanai', ua liewa ka inak» n ole)i.j ua k«-in ore nu i mak«*mft~i 5 • e •ke o komo nmi na hana in > iI«ko| oka ina i kaonia: "H<* ho.-ne: .■»! m* kn mahihia.” Xo ka mea, <• kn; jho h\\\o i;i i> ka liiinwi ninn • .; ia J;n.i: a lian:; i' 1 uiai lfi no la- \ W* ■ m | i k«>« e like iiu- ko lakou unkeinnke 1 I—u«J:i.:ii lon iii.e Inkou ne*, ī nininn il; la Iioi 5 ke-nhn kn m n <> kn mnk.*. I ! wak<-nim :«i n. () ki ike pmm im*-! m i ka ln»:i uoni kooiuoi kikn) i pelu; ~*n jak«>n i umkemnkeai. he pum mie rjikn oloh* » i:i iho: H<- Imnn Iwwa; • lon t> Nnl'-pakiann. (A*ncrika) ' M \l KK \LOHA AIXA MAI I NC«V. u . !l Peuni: <: Ma kn iionla i.i ana mni «» keknhi olelo hooholo <■. i> kīpakn iina ia Kuhinn Kivini H *i k»- uIm?) n=i akaka lou kn na-i-.wniiwnli »> k>« iminno aim," a poln - aku. ‘i: l:i ike in ha ke Aloim Aina » } 1 1 paiu*. inuluna ae. oia keia; “V.i • akaka loa ka nawnllwnli o kn (I manao au;t." S ke ahaV wahi <« ka : mnkou uih-iu. a Ake pano aku nei makou mn l- īkn niuan ana penei: Oia auei a I ke knmu oko -1 Nawahi kokua ii a nni Ka oimnui kipi o Knhina a ;K)\ini iun <>!«? lOHinnli « ka “nn- . j wnliwali <» ka innmo- <>a? A . • hou akn/ - * ,j : 1-. poii !-i pnlm uanei .» Jva Ma- - ' kaaioa i kuiia i oh-h» ai ho linoo«I . «U).‘ u* 4 »o\vinS" ki> Aloha Aioa. «| He inea oiaio, aia ka a lele aku * a Ui ka mami mnimia pono mai no a o k«; alOj alaiiaka huli aku i kahi o La ]>u i waiho ni, a i ka hoi ana m<* ka }»«, auhoa ka mnnu o ka pu n ki ai? Pela no ke nkamni o na olelo palo mahope iho o ka <l hawahawa ana •.• ua lima i ko kau a ana e hooknu nkn i ka ohnmn II kīpi hookuhnli anpnni e hele me a ka lauakila. ° lle inea oiaio. lie kaimku o ■ i* .NawaM i hiliuaiia e makou, a o J-ikakou no a j>nu e lūimu nm, no a|keakeao kona uoonoo, he Inki a j ia in ko ike « aku i nn poholalo e a ; liooa inai nna imna o kona alu. .. |Aka, ī keia olelo h»*cho!o alohu īaina ka hoi, nioowlni kona noo•noo. O k<»im kokna ana i ka olm11 * t • - imu kipi, he nlohn ana anoi in i : ka aiun? a i olf, he nloha nun ]>a0 iia i ka nhnmu hooknhnli nupnni )!ft inortkii);;i ).%•> ..•vi * * M v 0 |im»» iiu L•» nu>ol«*lo o ka Ahaolo- ; :1 lo «:- hoiko nmoli a na i koim kokua maoli i ka ohnmn hookahuli nupuni, a Lil)yiala n<* na kaimka n pnu nmi ke kiekie n ka Imalmn. ° nlii J«<i makaainnna a pan, o " maknamann »:a lu a pau. \ na ko ihr. ln ka iuoa 1 .il»>rnl:i a \nwa!u nia iku ai. I Ko k.. mm « kela im>a l.il>.?j.ila, ]»•]<• hnp niai ln >>īa ko anuu hvu. a Inwe m- ln j »
* : ur 1 1 ko Alolia Ain.i i lei iiona a liiki i |akn la i lv<nm liiuuioe aua ak« la. I I '| Xo makon iiio, aole mak(*u p j iioino pilikino wule ukn ia .N’awailii ka me:i im Inila akn; no ka t • nu i a, na mnn ol.i nio ko ulohu oi- , i :iio i koua niiu u ino kona Moi; . i :vkii, o kana me» i liana ai, ua ho- ■ ■'■•inmlia ukn iii i konu uhano a i'hiki ;«kn hi i kona moo an», rae '; ko kikeke man ana o kana mea i , ;luna knhihewu lou ai, a lilo Iho * L-‘ ia konn inoa ma keia ao i kiko l «oh'i>K* inan <• kiui mnn una ma na • ī 1M4ĪA o ka hnle Ahaolelo, Walohia’* wuli’! i ■ V\Ul \0 KU 1 KA PIKO. 4 \ " • ile mun keia Inhni i na I hnna h*;iI('»■(. 5 kn wa o ko ka* k«Mi nian kupuna i hala aku, ] ,a !sn* i)5t liana hooikaika-kino ; ! a au. Mamuli o ka hiki ana a ] nin ' n k;i ololo n ke* Akua; ‘iPau nki. koia mnu hana oia uin . Iiiila i kn nalowalo ii hli J ! • :ki mai i lo-iu !a. ,, i Mainuii n«> nno o ku ]»uni -1 walo o na lii, oiu iiami « ko ;l jkīikoi! mau kuimna i hana ai t |i kmm kahiki». a oia ka kajkon o kapa aku ai ho hana jnaaupo. A rm ko makou iko 'aku i ka hana a ka lahui j Pnke, ka iapana, oia no ia_.kou ke makuna noi i na Iiana !i ; »oruana o kn \va kohiko. , 1 1 *-'hi !io na haolo na lakou ;i lawe m;ti ka olelo a k«* A- " | . kua. a ke* nialama nei kakou ami. t.) kakou . lahui aolo; un hohi-ku aku i i kakou ia ka)>u « ko kakou iiimau kupuna i hana ai a ma‘Mhima mo ka ilnihi a lilo i t|mea olo. A no kn mnkou L Jmanao, Ik* moa pono ko kalai an-i i na manao miauao ’.mahum o keia. Kumuhana, o he moa pono o hoike i na • kalaiaiua muiuao ana maluna p'olaila. II ( Mpu l i;iln ku iv t lio*u uoi. ! niiilmu» m „i , 1C *, 0 -; I>cif*"u ii, « .-.ia inn K»!)iu }t auh,mi. J K 3k»I<> aku aniia e\.p,u-t>«i.lcim -: 1,oio ' • V,M;, n.aiiina . nUu. ii ■ r • ''h'l."» " L.>nn-!>M. t J );i ) ca um ka luau ; t Kekmmkulani o j k a Mabnk.\ Ii iU) Alopeka luikoau;k)‘a holioma. knhu olo. oiu : kc »ewa liolo noi ilokn o na 0 ,nah) ninliinaai <* hokake uoi, U ln ‘ ann like mo ka !u*a a ke,i kuhi wainiu'«» uaaina omala- ., | ma ai imi ka poli a pau ai nu la- w;,il1 1 ka ai ia. hn auo liko. 1 ‘ m» ka liana a k<* ; : i oopa moiip