Ka Loea Kalaiaina, Volume II, Number 37, 17 Kepakemapa 1898 — Masthead [TITLE_SECTION]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

Ka Loea Kalaiaina.

* ■ KLukuIuia u.o ka Poao me ka Holomua o na 1 l awaii. . . V .

Bnke II.

Honolulu, Oa.hu, Sepatemaba 17. 1890. .

Hdu 87

-*h\h HhIh ok» P«{w» ! So K.\ iL\KAIUKI, | (Jlcu Mua, (Elna Dftk) $ 2.001 I NO EONO aiAHINA, | Uku Mua (Akalil Oaki) 1.00 No Ekoi.iī Mahina, Uku Mua (hapolna) .S0 O ka ]>oka |m)e, i ua Poauuo a pau o kela n,© kel» pnle o ka} malnim. K l-nta no ka pepa n.a ke ket d& o “Kh Loea Kalaiaina'* a inai ka lima aku o ua Luna lawe Pepe. K {Kilia nn na Olelo Hookhn—na inole iiio,! me ko Kenik&n - m& Ke »iiila kulko. Aoie no h«i e lioouna u »ka ka numa k» owili pakahi to ole © '>tn muaia mat KH ukn p }&. E hoou:-a pololei n<ai i na nulioii — a i -ua Knmumanao—na Olelo Ho-: ul:i]:.i a i) © ke kanikan i ka Ln-1 italiooponoj>om> o keia |>et a j Aolo © hoopukn ia a lioolaha i<i ke- • kahi' *rau::o ma n» koIauiU o| koia Pt-js\ malalo » kekahl inoa 1 ttn,—ke ole © hoine mai i feo-1 p.a ii'.Ki iK>lolei i ka Lnnahoo-1 {>«n»i>t»iio. | O ir\ kiinol'.a t,i!|n-f>a a mo nu hoo-| ka » <hk hi<a —e hoouna pololei! mai i :i\ oir-a a j>m i ka Luna-] iiO-->i>oisop«>:u».‘ [ ‘ 1 • i C->- E Leokao j>ol»»le» ia ka »n-1 h u o ka nnpom e like me :a i hor>hIuiki ao.

NTX'1 J K1 J A Ka Loea Kaleiaina. 1 I l> \V. KAMALIEKANE. Kanakooponopouo. r. r. POLIKAPA, Pnnku. * H«»x«»LrKr. Sepatemaba 171898.

: . ! „ |faiil'<(Mm s «Kal#ii»i«ii.i ‘ ■• ! v ■;7<v.^^V:ti e r^^ , T •r n " '**’ IWWiKAMAUlKANK, : »m>. Pimk». , P»^^:;:^:v.,.. || '■ —g-BS5 ~sssssr~~ ■ { 1f« .V, >! •i i. Sj 1'vtk.m \ r*.\ 1T 13l»S. ; J •$■;»•..• • . • :V:^> V * : -:Vi‘-‘: , ::i-:*•:? *A ■':7 : : ‘ 4 • • .••••/ * »