Ka Loea Kalaiaina, Volume II, Number 29, 23 July 1898 — KA IKE OLELO HAWAII [ARTICLE]

KA IKE OLELO HAWAII

4 i 0 ke Ao'pilioleio, «ia no lm loleloao e ao mai ana \ ko kanuku 4 ’ i ka loiuu uni uo ke kamailio \ ana, a nie ke kakau am* i ka oleI lo ini' ka pnioloī. t’u mahoie iu ||ke Ao-pilīoielo iloko o im malie,1 lo nul oha, ' I , t 1, Ke Kauhua. | 2. Ka Koliaaa. II Ka //uipaa, 4. Kau O ko kaiilma, oia no ku makelo mua o ko Ao-piliolelo, o ao mai anii ia kakou i ka iu-;i c pili laim i na Ima palapala, a mo ka Ihoolilo aim ia lakon i mau Imai olelo, : Oka Loliauo. oia no ka maheI |ie elua o ke Ao-l’ilioleU», o ao mai ana ia kahon i im mea o |>ili sna i ua hunolelo a ine k<> lakun loli aun. i ! Oka Huipan. < ►ia ka okolu o ina maholo o ke Ao-PHiololo, u i ke aoinai nei ia ia kakou i ua I iloina uo Ua Iioouohouoho ana i {iniaolelo kupono maloko «.» na. liopmmolelo. | Oke Kanlike. Oia m> ka Eba 0 iui mahole o ke Ao-piliohOo, o ;ke nn mai nei nia no na moa ■» ipiliiUia i ke Ao Kiko, na ano - .pili aim i im puana ana i na Ima olelo, na ouli hnohopa o na Imaolelo :i me ka Uuoinihonolin am i na huaolelo ma ke iuv.i ni'-k.. Xo k«* Kanhua nia n-> k;« malinln nuia o k»« Ao-pilSol,«l ■ e no nmi ana ia kakou i n.i s pili inu hua palapila :i iw« !;;■ } hoolilo ana ia lakon i man Im . oh ln. Oku liuapaiapala, ••ia m- ' ka maliele unku h»sn> Ua imaeh; 1 , lo, a 1 oh\ he Imaih’na ia iv Us i kani ana nka "h'h'. U liki» m-' keīa “Ahe )imi'»h*h> ol;«*a. ja, « . < n ine li. he inau hunpalapa- . lu hma a lt«> mau mamaia hma > 4 1 | ilia ai ka hnauh-lo A«.t, a 1 "1 0A, li' 1 hoaih'Ua >a uo 1« l;ai i kam ■' ka oh'hi <>ia n>> >> A. Hi> 1"*- >ta hti:n>!il•!p i1 ;i in" !.■• ' nh’hi /hlUnii. Aka. im ka h> komma ana k rh'ht mai na • ■!>> • ma \. > i mnlnnihmna na h*i;* p<i 1 j« ii.i .. ! ■ i, > 1 kn 'j: 1. 1‘ lii - i!i■ • 1,i■ i > ti!!tu Ima pal ipala < I*.T. * *, )\, S, T. \, /. <'k* ; t i>a hua paiajtah; i pak il ii i ma >. ). i■' • 'ln.inii i ti■ i na> li«’ 5 u : :> aai'a 1■; * 1 m. ; l.u <>)»«h' ■ ■ i.»n ii'i im hn.i neii ka A h'ki i ka W. * I