Ka Loea Kalaiaina, Volume II, Number 17, 23 April 1898 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

I j 3 ! mil j U nmluhia! ' n iik* k;i |H>maibi « Kou Aupuni f* ka Moi o ko Uawaii ViWishiu. it ua kauoha oia I koiia iiiuii kapeoa manua u |iau, o Utu*m»\n pemo i kou niaii Paiunoku a [aiu a mo kou inaii nioku kalopa. me ua uioku o kou |>oe kanaka. • a laim ka manao o ka Moa Kiokio e* |mkolc ana koa m;i'! I'aemoku i na ino, noka iik'.i. ua lanakila oia maluoa *! kona enemi ma kela wuhi ki*ia walii. Ki; V» ,1 VAM:K0I A U K4MKIIA* . MKIIA I. A Īke ka Moi Keoki 111 i ka lioike n Vanakoua he oluolu ka moi Kamehameha me > \ kona mau alii a me na ka- | mika o ka paemoko o Hawaii i ' i na kanaka oka moi Keokl * 111 o I3ci‘itania. Haohao imi ik° l’eniania |>oe ika make I fl i °ia kekahi alii nui oia hoi * io (Cook) Kapena Kuke, a i |ole no ke lii okoa paha o Ka<lanīopuu ka lokoino me kona ; mau alii. i kai’oha a ka moi keoki in īa VANAKOl'A 4 ) \ la oe e George Vanakoua j Kapena o ka moku manua o ika moi Beritania Dificovery e ia'o aku oe me ka oluolu a me i ka lokomaīkai ī ka J/bi kiekie |Kamehameha o ko Hawail i Paemoku, a e haawi aku i na | makana alolia ia ia. 4 4 |ke ao a yaxekoca ia kameha- ( MEHA. Ua kauoha ia mai ia r u eka i moi o Herilanīa e a'o ia oe e Ika Moī o ka Paeaīna Hawai», |ua maikai kona manao aloha |ia oe me kena kokua ia oea ime kou aupuni, a me kou | mau alii me kou poe kanaka, au i hana lokomaikai mai al i [i na kanaka Beritania o ko'u * iauounk a 4 V OLELO HOOLAHA Kike auanei na kanaka a paa •ma ke-ia palapala, owaun Clu& s ■ Kaauol o Aonolulu, Mokopani ;0alm. Ke hoouoho a ke hookohu ;aku nei au ia Henry Ewaliko o (Kaluaalii?, Mokupuni o Molokai, jo*a ko'u īiope eioio ma ke kanawai. < \ Nana e ma’ama a hooponopouo i ! ko’u mau lioloholona a pau e bo]o 4 f2na ma ke ku!a o Oliia a rae Kea* |wanm. 3fok;:})::ui o Eolokai i īolelu ia ae 1: mal .na, hemaua kona I o ohi a h oj>ii i>nna o aa Ahahooko|iokolo u;a ko'u iuo i, nonahoopoino iiamaioko'u m u holoholono. i Ow«n no me fca oiaio. * 4 i Ohan. KaanoL [ 1 Hoiioluai, Apnl. 2lth —1898.

HOOKAPl * * I, 1 1 4 i 1 * \ i £ ike auane'i na ano kanaka apan ke papa a haokapu loa aka oel maua īna aina o ko maua mau makua i make kauoha o!e, ft i hooponopono ole ia e waiho ana ma kan& : o, apana o ‘Wailuku, mokupuni ft Maui, u& kapu loa na ano iio!oholnn« mpan ehele wale ana. oiai ua hookohu p> uo aka maua ia G.M. Kaaihue, i Luna Nui e nana i na holoholona komohewn. Mrp. Jana Piipii Kunukau 3īr. Oeorge Kunukau Kanaio Jau. 20, 3898. EDAV KSTOXE 'KAHEKILI.) 1 5 ' i 4 • % I , 4 j * i I i * 1] II p !i i, li i, i V I, I j } }, IL A;t<i><i hn! «o tw II aiirnt /hf». ; H<* >uea Iioaie da1a me ka waipalie a sa| • kukni ok‘!o ana. i i , i * J $ 4 Ua makaukau e iawe i na moraki o na i : ino a p*u maluna oka hniaa i make | uiakeia. ūu makaokau pu nohol e hoo I !ako aku imi poe a ]i>aa e makemake! ii';i i na p*i>i hana. ! 4 : Kewii' Hana: Ma ke Kmt <> R.XJ Uoyd, Aianai ikUela, mauka iho o ! i ka'llale hela. maluna ae b<>i okft | ‘ haleaion Molel. i