Ka Loea Kalaiaina, Volume II, Number 6, 7 February 1898 — HE NAAUPO ANEI KA LAOUI HAWAII. [ARTICLE]

HE NAAUPO ANEI KA LAOUI HAWAII.

! ' • . — ' V . Maluna.okoia ninau, ualn*- . # nkaliua makou i ka manao •• lioakaka aku i ko akea, nmj ka oielo ia lio iāiiui naaupo n| Hawail noi. M 0 koia manao, oia ! kamakou. e kuo nei, a e palo aku nei ma ka aoao iioole. i aole ho oiaio o kela inau olelo. I * Ma kekahi niau mea no| nae a ka lahui Haw 0 :! i huna ui, a i huli ai i ka wa kahiko . ke ku noi iu> kokahi oia nuui mea i ka naauao, a ko mau nel a Iiiki i kel.i wa, oia ka makou i hoomaikeiko aku ai| i kelu holu i hala iho noi. Ua uloio ia ko k.akou man kupuna, he poo naaupo haaleio lou lio lahui ai kanaka. i ko a-u o mi knpuna on e ka hanauna lum i koia manawa. Ua oioio ia, oia ka lahui Hawaii inu. ko kulana holomua i koia \vu, 0 ka moa kupaimha nao a niakou o iko noi, ko oiolo ia-.noi no kakou i r ' j ka lalmi Hawaii ho naaupo,| a no keia moal ho pono ko hoikoiko niako i i ko makou .ma-pao k 110, ... : olelO. ? Ia nmopopo ko kuūm a mo ka wulau o ka ulolo, nmmuii no .* o ka mun’ao hookano u mo ka hankoi o ku hookno i ka Inhui! a na lnn«. no lio inolo o ka .olelo nna poln. oia ka nmnao kaili ao, n o inwe i ko nupuui Ilawail ro lakou ponoi i!m, ! * moa no im lahui miauo o nu aiua punl olo o ka honua noi e iko nml ui, oia ka lakou moa e ololo noi, ho naaupo, aenokolawei ka paomoku o Hawaii, no kn moa uaaupo. ■() koin na olelo haawi a Knkiua, Kiui, a mo ka olmna Mikanolo i hmiwi aku uoi ii Amoi’ika. i mou o maopopo ni ia ou- 1 kou o ka luliui Uawaii i kapaia ho nuaupo, ho men pouo ko Iioiko i« na hann ku i ka nnauao, ka Imna a ko kakon , mnu kupuua l hnnn ni, n i i jmoa o pale ioa nku ai i kn jololo o knj)n ia noi kakou, hoj jpoo mmupo, o waiho aku i lana niakoii i ka papa hoonolioimho a ka poo akoakanmi 1 o Kmopa, a mo ka pnpa hoonohonoho a kn laluii Hawnii i knliko ma kahi nmn moa. a 1 mo ko kuliko oio mu kahi 1 mau moa, u ua kukoa ia e ho- , okaulike i ka pololoi o ka In- i kou oolek* iho ai. he uuauuo , n« ! 1 maoli uo. 1 Aolo i luaa ka huaololo | Akoaknmai i ko knkou mau n kupuua i hnia aku, akn, ho 1 huaolelo koin i loaa ma na Knla Nui i kukulu ia ma lln- } | waii nēi, o iiko mo Lahuina- 1 j lluna, ko kula ma Hilo, Wai- 1 • l oli ma Kanai. Malaila i lona « mai ai keia oielo akeakonmi J ma na oihann a loina pili i ko kanakn, \ ka hohua knlii a ko n kanaku o uoho ami, a i kn ia ll a me na hoku ma ka lewa 11 lani, a ino na oihana o j)ili ana i ke ola o ke kanaka, o ki oiliaim akoakamui. ua ka-in :•....... 1

— . •«— . s—— ••—•••■ —•— . a . . J ? paia, “ko akamai pili i ke ■ Akua.” 1 Ma ka hoonohonoho ana, ■ ua mahelo in na mea pili a ke akeakumai ina mahole ho ‘ lehulelui, ma ka papa lioike 1 a ka poo akoakaniai o Euro1 pa, o liko mo nn mea mnlalo > noi: % Na nu'n pili i Ua hoima. Na moa pili i na mea nlu. f Na nn'ii pili inu pon haimn. 1 Xa moa pili ina iwi mo ko kiuo. Na moa pili ina Uanawai Akua. Na moa pili ina lnan laapau. ' Na moa pili ina pupu. Na mea pili ina manu mo na iiolohoiona. Na mea pili 1 ka nine lionua a pola aku. T . Aa moa pili i im iioku. Na moa pili i ka makaui, na, a i mo Uo ao nia Ua lown. | Na moa pih iUa uwila. j Na moa ]>ili iaa mea liolu. ! Na moa pili iko ana-aiua. | 1 Na moa piii ina minorala. 1 Na moa piii ika maluai. | Na mea pili iko kalaiaiim. , i Na mea pili ina olelo aho lo- , 1 liuiohu aku. i ■ Ua lawo niai makou i koia 1 mau moa a lioomaikoike aku iimui o oukou ina moa i hooia e ka j>oe akeakamai o Kuroj>a. a pela no na moa i hoonohonoho ia e na kanaka Hawaii i ka wa kaliiko. a e hoikeike Jiku ana no mnkou ma keia inua ino i mou o inaoi>oi)0 ai, Iu> poe iiaauao maoli no na kannka Hawnii i ke au kahiko, i kuHke hoi me ka makou o ho- , olo nei, aole i pololei ka ololo ann, lio lahui nnnupo ka laimi iinwnii. i I ~