Ka Loea Kalaiaina, Volume II, Number 5, 31 Ianuali 1898 — Nuhou Kuloko. [ARTICLE]

Nuhou Kuloko.

lln. huli lioi mfti lft, oW. J. Kuelo malmia mai o Kalaukina, mai Mani, mai. Mu ka moku nikoki mai nei ka ka lono, ua make loa ka ka hoohuiaina! t t Hakumakuma lua ka hol ke no i kakahiaka poaha nei, nana »ku oe ia la i ke-ao. Pouli pu, ua mea kulukulu iho no, kau e ia iho Uoi © ka makole (Anuenue) liilahila malie ai. Paiiole ina iaia ua puln no, kela aole hiki kaui ka Palm. no ekolu walo no hoa oka papa Kuhina i akoakoa ae raa ka lakou halawai ana i ka poakolu noi o pili ana i ka ninau aina, a aole nae ho olelo hoohelo i lioopuka ia. Eia na huaolelo ano nui a makou i ike iho ma kekahi o na nupepa Amerika e olelo penei; “0 ka Buke a Lii kalani i knpaia Buke Moolelo nawaii na kn Moiwahine o nawaii, o hoopuka ia e ka huo Lee & Shcrford o Bosetona iloko o nu la pokole. Kc holomua nei ka halekuai “Knlahiki” i uoho ona ia e kekahi mau nawaii oiaio o ka « aina hanau, a oia ka makou ' e kono aku nei i na hoaloha a pau, o kipa ao ma ia hale- , kuai a hoolawaia ko oukou mau makemake’ I koia pule ae makou e hoopuka aku ni ika moolelo o Puakomola, ka Ui Kaulana o Pelekane iloko o kela au ! kahiko e noho Moi ana o Pi- i keke ka sroi Puuwai Liona o ] kela aupuni mana nui oka i honun nei, a mau i ka mea 3 heluhelu o hooipo nou iho ] iloko o keia mau po mahina ] lailai' \ 0 na poo iawe i ko makou nei nupepa o ka apana o Wa- j ipio, Hawnii, ua le'la mai ko . makou Luna J,W. puakea, e } hoihoi koko ae i lakou mau olelo o koia hapamua a me ke koona o ka makahiki I hala ma kona lima iioko 6 keia • Jan. nei, a i olo, e nele no ia j hoea heluliolu nie ka nupepa : olo. j Ua loaa kekahi noi mai ka ma- 1 kamnka Mr. Palau mai o keia 1 kuhnmkaulmle, na makemake ua ! poe i loaa aku ua Palapala kaka 3 iiiuoa, e pili ana i ka Hoahu a < Hoiliili Dala ke hiki akn i ka 1 Poalua Maraki, 1, 1898. no ka hoomaka aua i kn hana Luln, ma ke keena o ka nupepa “Kalooa ; Kalaiaina” a ua makemake pn ia nohoi kela a rao keia e kakauinoa e makaukau pn mai me ko onkou haawina.