Ka Wai Ola - Office of Hawaiian Affairs, Volume 40, Number 12, 1 Kekemapa 2023 — MEA O LOKO [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

MEA O LOKO

> TABLE OF CONTENTS

Kekemapa (December) 2023 | Vol. 40, No. 12

STORIES OF THE HAWAIIAN DIASPORA MO'OLELO NUI | C0VER ST0RY Kānaka, Come Home pagesis-2o BY NAKA NAĪHANIEL | ILLUSTRATED BY 'AULI'I NATHANIEL Growing Pains of Population Gains pages 12-13 BY CEDRIC DUARTE Bridging Cultures pagei3 BY MEGAN ULU-LANI B0YANT0N Supporting Kānaka Maoli Social Enterprises fromthe Continent pagem BYCHERYL CHEETSUTSUMI īhe lnvisible Diaspora pageis BY ADAM KEAWE MANALO-CAMP Ho'i 'Ana i ke Kulāiwi pagesigi7 BY PUANANI FERNANDEZ-AKAMINE

OHA IN THE NEWS Ferreira Selected as 0HA's New CE0 page4 OHA Approves $6 Million for Hawaiian-Focused PCS >age4 Assisting Charter Schools pageg ST0RIES BY ED KALAMA Encouraging Mālama Hawai'i Tourism pages BY NAĪHAN HOKAMA 0THER FEATURES īhe Threat of Little Fire Ant lnfestations pages7 s BY KIMEONA KANE AND WAYNE CHUNG ĪANAKA Preserving the Original Story of Kapaemahu pageio BY PUANANI FERNANDEZ-AKAMINE NATIVE HAWAIIAN BOOKS FOR HOLIDAY GIFTS page11