Ka Wai Ola - Office of Hawaiian Affairs, Volume 35, Number 7, 1 Iulai 2018 — MEA O LOKO [ARTICLE+ILLUSTRATION]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

MEA O LOKO

> TABLE 0F C0NTENTS

MO'OLELO NUI I G0VER FEATURE Year of the Hawaiian - Ke Au Hawai'i pageu Q&A with Jacob Ka'ōmakaokalā Aki On Aug. 4, thousands of Hawaiians will gather to commemorate the Year of the Hawaiian 2018 at Aloha Stadium.

HO'OKAHUA WAIWAI I E00H0MI0 SELf-SUFFIGIEHGY Kōkua for Kaua'i and Hawai'i lsland paoe 4 BY STERLING W0NG 0HA's disaster relief package for Kaua'i and Hawai'i lsland's flood- and eruption-impacted communities includes emergency loans and $500,000 in aid to Hawaiian households and qualified kalo farmers.

Jacob Ka'ōmakaokalō Aki. - Photo: l/iehi Moore

lulai | July 2018 | Vol. 35, No. 7 EA I GOVERHAHCE Lā Ho'iho'i Ea celebrates sovereignty restoration paoe 5 CONTRIBUTED BY THE KAMEHAMEHA SCH00LS HO'OKAHUA CULTURAL VIBRANCY GR0UP Celebrations are planned for the 175th anniversary of Lā Ho'ihoi'i Ea, whieh commemorates the restoration of sovereignty on July 31, 1843 and was designated a national V_.WVW. UIQIIWJ ..wu ■■MLIW..W.

holiday for the next half-century in the Hawaiian Kingdom. SPEGIAL INSERT Oeeioion 2018 Ka Wai Ola surveyed candidates for governor and OHA trustee about key Hawaiian issues in advance of the Aug. 11 primary election.