Ka Wai Ola - Office of Hawaiian Affairs, Volume 34, Number 9, 1 Kepakemapa 2017 — Page 21 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

j HO'OLAHA LEHULEHU ^ > PUBLIC N0TICE /

cerns for, and cultural or religious attachment to the proposed project area are requested to contact Mung Fa Chung, HDOT via email at mungfa.chung@Hawai'i.gov, or by U.S. Postal Service to the State of Hawai'i Department of Transportation, Highways Division, Technical Design Services, 601 Kamokila Boulevard, Room 688, Kapolei, Hawai'i 96707. Please respond by Friday, September 8, 2017.

BURIAL NOTICE

Notices to interested parties is hereby given that human skeletal remains were identified by Cultural Surveys Hawai'i, Ine. during the course of an archaeological inventory survey related to the Waiklkl Trade Center redevelopment project, Waikīkī Ahupua'a, Honolulu (Kona) District, O'ahu, TMK: [1] 2-2-022:028. Following the procedures of Hawai'i Revised Statutes (HRS) Chapter 6E-43 and Hawai'i Administrative Rules (HAR) Chapter 13-300, these remains are considered previously identified.

49M Hk £ I ilt 'a'aI l' I AIK ' a' oii t I am an 'aali'i shrub; no wind ean push me over ' a' mĒĒĒ , Please join the Native Hawaiian Legal Corporation as it celebrates forty-three years of service to Hawai'i, and - acknowledges eaeh honoree's lifelong commitment toward a just Hawai'i guided by Hawaiian values, r customs and ways of knowing. [tHl Saturday, October 7, 201 7 @ 5:00pm Ko'olau Ballrooms

HONOREES: Governor John Waihe'e III U.S. Senator Daniel K. Akaka Join us for a wonderfol dinner, silent auction with many unique items, and live entertainment. For tickets, tables or sponsorships eall 521-2302