Ka Wai Ola - Office of Hawaiian Affairs, Volume 33, Number 4, 1 ʻApelila 2016 — HOʻOLAHA LEHULEHU PUBLIC NOTICE [ARTICLE]

HOʻOLAHA LEHULEHU PUBLIC NOTICE

PUBLIC NOTICE All persons having information concerning an unmarked Native Hawaiian burial present within TMK: (3) 7-7-004:089, a 16.174-acre parcel in Holualoa 3 Ahupua'a, North Kona District, Island of Hawai'i are hereby requested to contact Herbert Poepoe, Burial Sites Specialist, State Historic Preservation Division (SHPD), (808) 933-7650, 40 Po'okela Street, Hilo, HI 96720; or Alan Haun, Haun & Associates, 73-1168 Kahuna A'o Rd., Kailua Kona, HI 96740, (808) 325-2402. Treatment of the burial will occur in accordance with HRS, Chapter 6E. The applicant RMB #20 Hawai'i ine. proposes to preserve the burial in plaee in accordance with a plan prepared in consultation with any identified descendants and with the approval of the Hawai'i Island Burial Couneil. All interested parties should respond within thirty (30) days of this notice and provide information to SHPD adequately demonstrating lineal descent from the Native Hawaiian remains, or cultural descent from ancestors buried in the same ahupua'a or district. Family names associated with the property ahupua'a identified through historical document research are Kaainahuna (LCA 5868), Kalawaia (LCA 7741), Kamamalu (LCA 7713), Kanoena (LCA 8350), Koaea (LCA 7893), Munn (LCA 3660), and Nahiona (LCA 6154). NOTICE TO INTERESTED PARTIES IS HEREBY GIVEN that human skeletal remains were identified by Cultural Surveys Hawai'i, ine. during the course of an archaeological inventory survey related to the American Savings Bank Campus project, Honolulu Ahupua'a, Honolulu (Kona) District, O'ahu, TMKs: [1] 1-7-026:004 and016. Following the procedures of Hawai'i Revised Statutes (HRS) Section 6E-43, and Hawai'i Administrative Rules (HAR) Chapter 13-300, these remains are considered previously identified. Based on the context of the finds, they are over 50 years old and most

likely Native Hawaiian. Background research indicates that these burials are located within the 'ili of Kaliu. Kuleana (maka 'āinana) Land Commission Awards (LCAs) within the current project area included LCA 731 to Palila (or Palile), LCA 733 to Kaluaoku (or Kaluaohu), LCA 837 to Ihuula, LCA 4677 to Puaaiki, and LCA 6245 to Kalaeokekoi. The contact person is Matt McDermott, Project Manager, Cultural Surveys Hawai'i, ine., P.O. Box 1114, Kailua, Hawai'i 96734 [TEL (808) 262-9972]. The project proponent is American Savings Bank; the contact person for the project proponent is Jayson Harper, P.O. Box 2300, Honolulu, Hawai'i 96804 [TEL (808) 538-2652]. The project proponent has proposed preservation in plaee for these remains; however, the decision to preserve in plaee or relocate these previously identified human remains shall be made by the O'ahu Island Burial Council in consultation with the State Historic Preservation Division ( S HPD) and any recognized lineal and/or cultural descendants, per the requirements of HAR Section 13-300-33. Appropriate treatment shall occur in accordance with HAR Section 13-300-38. All persons having any knowledge of the identity or history of these human remains are requested to immediately contact Ms. Regina Hilo at 601 Kamokila Boulevard, Room 555, Kapolei, Hawai'i 96707 [TEL (808) 6928015, FAX (808) 692-8020]. All interested parties shall respond within thirty (30) days of this notice and file descendancy elaim forms and/or provide informahon to the SHPD adequately demonstrating lineal descent from these designated burials or cultural descent from ancestors buried in the same ahupua 'a or district. Scientific Consultant Services, ine. (SCS) is seeking information on cultural resources and traditional, previously or ongoing, cultural activities within or near Maui Electric Company's

improvements to portions of its existing Central Maui transmission and distribution infrastructure that delivers power from the Mā'alaea Power Plant to customers in Central Maui located within Wailuku and Waikapū Ahupua'a, Wailuku District, Island of Maui, Hawai'i [TMK: (2) 3-8-005: Var.; 3-6-004: Var.; 3-6-005; Var.; 3-5-01 l:Var.; 3-5-028:062; 3-5-002: Var.; 3-5-001: 064; 3-8-007:169; 3-8-046: Var.; 3-4-003:019; androadway corridors 3-8-046:999; 3-5-010:999; and 3-6-002:999]. Please respond within 30 days to Cathleen Dagher at (808) 597-1182. PUBLIC NOTICE All persons having information concerning unmarked burials on a roughly 219-acre property (TMK: (1) 5-6-005:013) in Kahuku ahupua'a Ko'olauloa District, Island of O'ahu are hereby requested to contact Dr. Bob Rechtman, ASM Affiliates, ine. (808) 969-6066, 820 Mililani Street, Suite 700 Honolulu, HI 96813,

and/or Ms. Regina Hilo, DLNRSHPD Burial Sites Program (808) 692-8026, 601 Kamokila Blvd., Rm. 555, Kapolei, HI 96707. Some names historically associated with the general project area include: Kaaikaula, Kaohele, Kaumualii, Kamamalu, Kaupuu, Malailua, Makaokalaia, Naluluha, Pahanui, and Pakui. Appropriate treatment of the remains will occur in accordance with HRS, Chapter 6E, respective to this burial site. The landowner intends to preserve all burials in plaee, following the preparation of a Burial Treatment Plan in consultation with any identified descendants and with the approval of the O'ahu Island Burial Couneil. All interested parties should respond within thirty (30) days of this notice and provide information to DLNR-SHPD adequately demonstrating lineal descent from these specific Native Hawaiian remains, or cultural descent from ancestors onee residing or buried in the same ahupua'a. ■