Ka Wai Ola - Office of Hawaiian Affairs, Volume 32, Number 10, 1 ʻOkakopa 2015 — Page 11 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

Paying for coLLege, making home repairs, starting or expanding your business, the MāLama Loan from OHA ean heLp you achieve your goaLs. Applications for MāLama Loans wiLL now be accepted online atwww.OHA.org. App[y from the comfort of your own home or visit one of 0HA's offices to app[y in person. For more information, eall (808) 594-1924 oremaiL nhrlf@ohaloanfund.org, or eome and visit any of our offices. As ofAug. 37, 2015, First Hawaiian Bank loan^ | applications will no Longer be acce^>ted. . ■

Lana'i (Call for an appointment) Lāna'i City, Hl 96763 Phone: (808) 565-7930 Fax: (808) 565-7931