Ka Wai Ola - Office of Hawaiian Affairs, Volume 26, Number 6, 1 June 2009 — Page 19 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

FHe makana makamae lua 'ole ka 'ōlelo Hawai'i. He ala e hele pili pālua ai me nā kūpuna Hawai'i o ke au i o Kikilo. He ala lanakila no ka ho'ona'auao a no ka ho'oikaika 'ana i nā pua o Hawai'i no kēia au hou.

^r Ka Papa 2009 I KeKula I 'O Nāwahīokalani'ōpu'u I ^ Denyce Kathryn Mālia Donaghy I Tazzlynn Makalika Pavao I Kopa Makua Waokele O Puna Nae ole Maikalanikahanuakealoha Sonoda Dias Shorinna Lei Ali'i To Kanoi'ila'a Ka Ua Lilinoe Campbell Nakea-Francisco Lee r Daniel Keaomaluhia Roseguo Tyler Kahopukahi Miehael Packard Gartley I Krislyn Kāhealani Mansinon I Billie Sakuyo Kāhealani Hiraishi I Becca Miyo Kapualei'ula Hiraishi I a Lewin James Kaleiomālamaaloha Chartrand, Jr. I KeKula Kaiapuni 'O'Ehunuikaimalino Hualani Hashimoto Kēhaunani Ka'aihue Kekona Ka'aihue f . Kealohi Kahikina I Kawehi Kamanawa I Kainoa Kamanawa I Hulali Pai I a Kawika Rodriguez I Mapuana Spinney-Takaki I Kahelemauna Taumoefolau Mealoha Underwood ^^^^r Ke Kula Kaiapuni 'O Kekaulike W + Makoa Kekinomana 0 Uahanekapeaumehooikaika kiaha Aikala I Kiana Hokulani Atkinson I Reccie Aliilani Keawe I Kalalena Ekewaka Kapoo Piena I A Whitney Lili'i Anela O Kalani Puha I Kuaika Akoni Aloha Maluhia Quenga I Kaulana Kuulei Ryan Miehael Keeney Kaleikaumaka Thompson Keola Kawehi Wai ^^r Ke Kula Kaiapuni f O Hinaikamalama I Ka'ohele Ritte-Camara I ^^^H Kuuipo Kaiama Lenwai Halelu Sibayan I Uaia-Keola Napoleon

Terina Naki Na'alehu Tolentino Ke Kula Kaiapuni 'O Anuenue Keoki Arakaki III Kaniala Benjamin IV Hānaiakamalama Camara III Kaulahealani Kalanikahimakaiali'i Crawford-Kapanui Kekoa DeRosa Kekoa Kalamau Lokomaika'iomakamae Donner Lepeka English Kau'iho okenoohekeiauloapōka'i Femandez Kapela Hi'ileikeelikolani Maluhia Keau Kahili Ka'imipono Moronae Kamauoha Kūnani Ku upuaonālani Kauahi Kaina Keana'āina 'Āina Keli'i-Supnet Kamanakanaalohamakamaeokalani Keola Lono Po'okela Kon 'Awapuhi Kuahiwi Koanui-Kong Ka Lae ula Lee Kawehilani McShane Kekoa Sitarek Nohokai Sojot Kapononui Takamiya Lawa e Vea Ho onani Kahimaluokameaki'eki'eloa Wāhilani Kumuhonuaikauēokalani Wong Teare Zick-Mariteragi Ke Kula 'O Samuel M. Kamakau Jacob Alexander Mauinuikamaokalani Kamanuiokapomahealani Kaoiwi Enos Pūlama Manono Goodhue Ikaika Thomas Smith Freitas Kamalei Malulani Chandler Jessie Kaleikaumaka Ohera-Aweau Ke Kula Kaiapuni O Kapa'a Jacob Samuel Maika'i'opio Kūhaulua Ke Kula Ni'ihau O Kekaha Kelsey Ānuenuenaniokalani Kanahele Maynard Kalaniu'i Kelley Tiffany Ku uleimomi Gampong

^^^r "E lawe i ke ao a malama, a e coi mau ka nacauao. " —NaPūkui i ^^^h I E Ola Ka Olelo Hawai i ° I The Hawaiian Languagc Shall Live