Skip to main content
Ulukau
English Hawaiʻi currently selected
Ka ʻOhina Nūpepa ʻŌlelo Hawaiʻi
Menu
Huli Poʻoinoa Makahiki Wahi
Kōkua
  • Huli
  • Poʻoinoa
  • Makahiki
  • Wahi
  • Kōkua

Ka Wai Ola - Office of Hawaiian Affairs / Ka Wai Ola - Office of Hawaiian Affairs, Volume 15, Number 12, 1 Kekemapa 1998

‘Ao‘ao PDF (6.98 MB)
<< Kekahi iho
E mākaʻikaʻi i nā pūkaʻina a pau o kēia nūpepa
Kekahi a‘e >>

Pages

Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 1
Page 2

Nā ‘Ao‘ao

Page 1
Masthead
OHA board reorganizes
DECEMBER
Page 2
Ka Leo Kaiāulu
Page 2 Advertisements
Page 2 Advertisements Column 1
Page 2 Advertisements Column 2
Page 3
Changing your address?
PHOTOOP
Page 3 Advertisements
Page 3 Advertisements Column 1
Page 3 Advertisements Column 2
Page 4
Needed: 40,000 natives
ʻONIPAʻA
Page 4 Advertisements
Page 4 Advertisements Column 1
Page 5
National award
ʻImi Hoʻōla deadline
HECO VP
Quilt classes
Waimānalo health
Clubs convene
Indigenous peoples
Education council
Page 5 Advertisements
Page 5 Advertisements Column 1
Page 5 Advertisements Column 2
Page 6
OHA's new self-help projects
BOARD BUSINESS
I ola nō ke kino i ka māʻona o ka ʻōpū
Page 7
Page 7 Advertisements
Page 7 Advertisements Column 1
Page 12
Hoʻakoakoa iwikuamoʻo -- ʻohana Reunions
CO-TENANCY IN HAWAIʻI
Page 13
December
"Great Grandmother, Great Grandson"
Page 14
OHA supports Maui Hawaiian language immersion facility
Kolamu ʻŌlelo Makuahine
Page 15
ZERO --SUM GAME
MAKEKE the marketplace
NEWSBRIEFS
Page 1
KA WAI OLA O OHA
Masthead
HOLOMUA
Page 2 Advertisements
Page 2 Advertisements Column 1
Page 2 Advertisements Column 2
E kōmi pālua i ka huaʻōlelo no ka imi ʻana
No Ulukau Nā Hoa Kulekele Hoʻohana Pilikino Hoʻokaʻaʻike

Alert

Hoʻololi

Kōkua

Privacy policy

Terms of use

Makahiʻo ma Ulukau

Kōkua

He mau ʻano kikokikona nūpepa ko kēia ʻohina i hiki ke huli ʻia:

  • Kikokikona ʻatikala: ma o ka ʻenehana OCR i loaʻa ai kēia ʻano kikokikona, ʻo ia hoʻi ke kikokikona hou loa, a hoʻoāhelehele ʻia kēlā me kēia pūkaʻina nūpepa i mau ʻatikala, a hoʻoponopono ʻia ke poʻomanaʻo ʻatikala na ke kanaka. Loaʻa nō kēia ʻano kikokikona no nā ʻaoʻao he ~69,000 i loko o kēia ʻohina.
  • Kikokikona ʻaoʻao ua hana ʻia kēia ʻano kikokikona i ka wā ma mua, na ka OCR (optical character recognition) kekahi hapa, a na ke kanaka kekahi hapa i kikokiko maoli. Hoʻokaʻawale ʻia kēia kikokikona ma nā ʻaoʻao a ua loaʻa no ~21,000 ʻaoʻao i loko o ka huina nui ʻaoʻao he ~69,000 i loko o kēia ʻohina.
  • Kikokikona poʻomanaʻo ʻatikala: he kikokikona kēia o ke poʻomanaʻo ʻatikala wale nō, ʻaʻole ʻo ka maʻiʻo o ka ʻatikala.
  • Unuhina ʻatikala: ua unuhi ʻia kekahi mau ʻatikala, a ʻo kēia ke kikokikona o ia mau unuhina.
  • Kikokikona hoʻolaʻa: I mea kēia kikokikona e hōʻike aku ai i ka hoʻolaʻa ʻia o kekahi ʻāpana ʻatikala nūpepa no kekahi kanaka na ka mea nāna i hoʻoponopono i ia ʻāpana.

No Ulukau

Nā Hoa

Kulekele Hoʻohana

Pilikino

Hoʻokaʻaʻike