Ka Wai Ola - Office of Hawaiian Affairs, Volume 12, Number 3, 1 Malaki 1995 — Page 7 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

How to cut your bill payments. If you're making monthly payments on too many bills, First Hawaiian Bank ean help. You ean reduce the amount you pay out every month by as mueh as one half, or even more, with our PayAnyDay* Bill Consolidation Loan. It still lets you pay off those charge accounts, credit cards and other loans in full. But, you make just one low payment eaeh month, any day of the month it's due. And, the fewer the number of days between payments, the lower your hnanee charge. Here's an example:

Monthly Amount Owed Pavment CreditCards (16%APR + fee) $1,000.00 $40.00 DepartmentStores (18% APR) 500.00 84.00 Furniture Loan (12.75% APR)* 4,000.00 226.25 TOTALOWED $5,500.00 TOTAL MONTHLY PAYMENTS $350.25 *Based on 60-month, $10,000 loan. With a First Hawaiian Bank Bill Consolidation Loan: LOAN MONTHLY AMOUNT: $5,500.00** PAYMENT $123.21 **Based on 60-month adjustable rate of 12.31% APR. Rate is effective 2/1/95 and is subjea to change monthly. If the burden of too many bill payments is getting you down, eome to First Hawaiian Bank now and see how a PayAnyDay Bill ^Consolidation loan ean help. Yes you ean.